у нее плохое настроение
1 she’s got the grumps
См. также в других словарях:
Список серий мультсериала «Лунтик» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Список серий сериала «Лунтик» — Основная статья: Приключения Лунтика и его друзей Содержание 1 Количество серий 2 Список серий мультсериала Лунтик и его друзья … Википедия
Список персонажей «Характеры-хранители» — Содержание 1 Главные персонажи 1.1 Аму Хинамори 1.2 С … Википедия
Список серий сериала «Смешарики» — Основная статья: Смешарики Этим значком обозначаются серии, которые возможно на самом деле не существуют. x Отмечены серии, которые точно вышли, но не известен их точный порядковый номер. № Название Краткое описание Год 1. Скамейка Бараш… … Википедия
Список персонажей Shugo Chara — Содержание 1 Защитники Академии Сэйёё 1.1 Аму Хинамори … Википедия
кровь — и, предл. о крови, в крови, род. мн. кровей, ж. 1. Жидкая ткань, которая движется по кровеносным сосудам организма и обеспечивает питание его клеток и обмен веществ в нем. Венозная кровь. Артериальная кровь. □ [Семен] ударил себя ножом в левую… … Малый академический словарь
Икари Синдзи — 碇 シンジ Персонаж аниме и манги «Евангелион» Появление Аниме: 1 серия. Манга: 1 глава. Создатель Ёсиюки Садамото, Хидэаки Анно. Сэйю Мэгуми Огата. Информация Прозвище … Википедия
Шинджи Икари — Икари Синдзи 碇 シンジ Персонаж аниме и манги «Евангелион» Появление Аниме: 1 серия. Манга: 1 глава. Создатель Ёсиюки Садамото, Хидэаки Анно. Сэйю Мэгуми Огата. Информация Прозвище … Википедия
Дрессировщик — Немецкая овчарка качается на качелях на соревновании Курица на скейте Дрессировка животных (от франц. dresser выправлять, обучать), комплекс обучающих действий над животными, предпринимаемых для выработки и закрепления различных условных… … Википедия
Дрессировщица — Немецкая овчарка качается на качелях на соревновании Курица на скейте Дрессировка животных (от франц. dresser выправлять, обучать), комплекс обучающих действий над животными, предпринимаемых для выработки и закрепления различных условных… … Википедия
Источник
у. плохое настроение
1 плохое настроение
2 настроение
кому-л. put* smb. out of humour;
в дурном (хорошем)
и in low (high) spirits;
человек
и be* in a bad mood, be* off form.
3 ill humor
4 bad mood
5 blue mood
6 low spirits
7 bad mood
8 blue mood
9 distemper
10 megrim
11 work off one’s bad temper
12 mumps
13 grumps
she’s got the grumps — она не в духе, у неё плохое настроение
14 impaired mood
15 impaired mood
16 sulks
17 sullens
18 I feel dull
19 a fit of sulks
20 low spirits
См. также в других словарях:
плохое настроение — сущ., кол во синонимов: 1 • расстройство (68) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Плохое\ настроение — Женский перевод: настроение, возникающее, когда эксперимент парикмахера (см. Парикмахер) не удался, когда подруга купила новую шубу (см. Шуба), когда уже месяц никто не дарил цветов (см. Цветы) и подарков. Cм. также Заморочки. Мужской перевод … Женско-мужской толковый словарь
пришедший в плохое настроение — прил., кол во синонимов: 7 • накуксившийся (8) • огорчившийся (23) • поникнувший … Словарь синонимов
приведший в плохое настроение — прил., кол во синонимов: 2 • огорчивший (15) • расстроивший (73) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приводивший в плохое настроение — прил., кол во синонимов: 2 • огорчавший (26) • расстраивавший (90) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приходивший в плохое настроение — прил., кол во синонимов: 7 • падавший духом (26) • поникавший (19) • … Словарь синонимов
настроение — Преобладающее и устойчивое состояние чувств, которое в крайней или патологической степени может доминировать во внешнем поведении и внутреннем состоянии индивида. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008.… … Большая психологическая энциклопедия
НАСТРОЕНИЕ — целостная форма жизнеощущения человека, общий «строй» («тон»), состояние его переживаний, «расположение духа». В Н. человека в своеобразной, «симптоматич.» форме находят своё глубочайшее выражение и осуществление личностное жизнеотношение … Философская энциклопедия
Настроение — (mood) – эмоциональное состояние, влияющее на мысли и поведение человека. Основное разделение на хорошее и плохое настроение отражает широкий спектр эмоций. Хорошее настроение включает ощущение счастья, довольство, радость, приветливость. Плохое… … Словарь-справочник по социальной работе
плохое душевное самочувствие — ▲ душевное состояние ↑ плохой безрадостность. безрадостный. невеселый. депрессия. меланхолия. меланхоличный. меланхолический. хандра. хандрить. кукситься. ипохондрия. сплин (устар). ипохондрик. смотреть сентябрем. свет не мил. деморализация. | на … Идеографический словарь русского языка
Настроение — Настроение достаточно продолжительный эмоциональный процесс невысокой интенсивности, образующий эмоциональный фон для протекающих психических процессов.[1] Настроения принято отличать от аффектов, чувств и эмоций. Может означать также:… … Википедия
Источник
О настроении на английском языке
В статье описываем свое настроение на английском языке. Полезные слова и фразы на эту тему.
Друзья, всем привет! У меня к вам вопрос? Вам нравится осень?
Честно говоря, я никогда не любил это время года. Почему-то оно нагоняет на меня какое-то депрессивное состояние. Я не знаю с чем это связано, но каждый год в осенний период настроение у меня изрядно падает. Вот о настроении и напишу.
О настроении на английском языке.
Mood — настроение, расположение духа.
Если вы из-за чего-то расстроены или просто не в настроении, то можно сказать:
Sorry, I’m not in the mood today.
(Извини, я не в настроении сегодня)
(Я чувствую себя подавленно/Мне грустно)
to feel blue — унывать, чувствовать себя подавлено.
Если настроение хорошее, то можно сказать:
I feel good today.
(У меня отличное настроение сегодня)
Есть категория людей, которые легко поддаются смене настроения. Таких людей можно описать как:
moody — человек-настроения, непостоянный, капризный.
He’s moody. Keep it in mind.
(Он человек-настроения. Имей это ввиду)
Если хотите подбодрить человека, то можно сказать:
Don’t be sad, my friend! Cheer up!
(Не грусти, дружище! Выше нос!)
cheer up — выше нос, не унывай, не грусти.
Еще несколько фраз.
| I’m bored. | Мне скучно |
| I’m confused. | Я в замешательстве |
| I’m frustrated. | Я в отчаянии/Я потерян |
| I’m angry with you! | Я зол на тебя! |
| I feel homesick. | Я тоскую по дому. |
| I’m tired. | Я устал |
| I’m embarrassed. | Я смущен/Мне стыдно |
| I’m excited! | Я радостно взволнован! |
| I’m worried. | Я обеспокоен |
| I’m happy! | Я счастлив! |
Продолжайте учить английский и берегите себя!
Источник
плохое настроение
1 плохое настроение
2 плохое настроение
3 плохое настроение
4 плохое настроение
5 плохое настроение
6 плохое (отвратительное) настроение
7 плохое (подавленное) настроение
8 плохое, скверное настроение
См. также в других словарях:
плохое настроение — сущ., кол во синонимов: 1 • расстройство (68) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Плохое\ настроение — Женский перевод: настроение, возникающее, когда эксперимент парикмахера (см. Парикмахер) не удался, когда подруга купила новую шубу (см. Шуба), когда уже месяц никто не дарил цветов (см. Цветы) и подарков. Cм. также Заморочки. Мужской перевод … Женско-мужской толковый словарь
пришедший в плохое настроение — прил., кол во синонимов: 7 • накуксившийся (8) • огорчившийся (23) • поникнувший … Словарь синонимов
приведший в плохое настроение — прил., кол во синонимов: 2 • огорчивший (15) • расстроивший (73) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приводивший в плохое настроение — прил., кол во синонимов: 2 • огорчавший (26) • расстраивавший (90) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приходивший в плохое настроение — прил., кол во синонимов: 7 • падавший духом (26) • поникавший (19) • … Словарь синонимов
настроение — Преобладающее и устойчивое состояние чувств, которое в крайней или патологической степени может доминировать во внешнем поведении и внутреннем состоянии индивида. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008.… … Большая психологическая энциклопедия
НАСТРОЕНИЕ — целостная форма жизнеощущения человека, общий «строй» («тон»), состояние его переживаний, «расположение духа». В Н. человека в своеобразной, «симптоматич.» форме находят своё глубочайшее выражение и осуществление личностное жизнеотношение … Философская энциклопедия
Настроение — (mood) – эмоциональное состояние, влияющее на мысли и поведение человека. Основное разделение на хорошее и плохое настроение отражает широкий спектр эмоций. Хорошее настроение включает ощущение счастья, довольство, радость, приветливость. Плохое… … Словарь-справочник по социальной работе
плохое душевное самочувствие — ▲ душевное состояние ↑ плохой безрадостность. безрадостный. невеселый. депрессия. меланхолия. меланхоличный. меланхолический. хандра. хандрить. кукситься. ипохондрия. сплин (устар). ипохондрик. смотреть сентябрем. свет не мил. деморализация. | на … Идеографический словарь русского языка
Настроение — Настроение достаточно продолжительный эмоциональный процесс невысокой интенсивности, образующий эмоциональный фон для протекающих психических процессов.[1] Настроения принято отличать от аффектов, чувств и эмоций. Может означать также:… … Википедия
Источник
№74: Грусть и плохое настроение
Здравствуйте, дорогие читатели и слушатели! Мы продолжаем серию аудио уроков второй части разговорного курса «Так говорят в Америке». На прошлом уроке мы учились выражать свои чувства, однако на прошлом занятии мы рассматривали положительные эмоции – радость и хорошее настроение. А цель нашего сегодняшнего аудио урока — вместе с М. Лернером научиться выражать негативные чувства – плохое настроение и грусть. Также мы повторим лексику прошлых занятий.
Выражение чувства грусти и плохого настроения на английском языке
На прошлом уроке Выражаем свои чувства и настроения , мы говорили также о том, что в США не принято показывать свое плохое настроение и негативные чувства такие, как грусть, печаль, злость. Однако это касается процесса общения и взаимодействия между людьми, а вот, например, после просмотра мелодрамы, прочтения жалостливой истории или прослушивания трогательной песни, вполне возможно рассказать о своих впечатлениях, переживаниях, плохом настроении и легкой грусти.
Сегодня Мартин Лернер проводит вечер в кругу семьи. Журналист и члены его семьи смотрят телевизионную передачу и размышляют о смысле увиденного. Они выражают свои чувства и отношение к тому, что происходит или происходило на экране. Заметно, что настроение у семьи ухудшилось и появилась грусть:
Sue: We saw the saddest story. There was this girl and she got lost from her parents. Мы увидели самую грустную историю. Была эта девушка, и она потерялась от своих родителей
Alan: It doesn’t sound very cheerful. — Это не кажется очень веселым
Sue: But I’m so unhappy. — Но я настолько несчастен
Alan: Why are you unhappy? Because it’s a school day? — Почему вы несчастны? Потому что это школьный день?
Eileen: You men don’t understand. Aren’t you ever unhappy? — Вы мужчины не понимаете. Разве вы никогда не были несчастны?
Перевод получился немного корявым, но необходимо показать вам именно дословный, а не адаптированный перевод, чтобы вы усвоили схему построения подобных предложений, и смогли проследить, с помощью каких речевых конструкций можно выразить чувства и эмоции, которые овладели членами семьи Лернер.
Теперь несколько раз внимательно прослушайте аудио запись урока, где озвучен не только данный диалог, и рассматривается другая тематическая лексика урока. Учитесь выражать свои негативные эмоции и чувства на английском языке, а именно плохое настроение, чувство грусти и печали:
Чтобы не нарушать логику и последовательность обучения, сделать процесс изучения английского наиболее легким, следуйте рекомендациям и инструкциям диктора русского представительства радиостанции «Голос Америки» — Анны Филипповой. Аудио запись урока используйте для тренировки произношения и восприятия американского английского на слух.
Чувство грусти по-английски
А сейчас изучите компактную таблицу с лексикой на тему « Негативные чувства и настроения». С помощью этих слов и выражений на английском можно выразить свое плохое настроение, передать чувство грусти и других отрицательных эмоций на английском. Обязательно выучите наизусть эту таблицу и запомните все слова и фразы.
| Грусть и плохое настроение | |
| Фразы | |
| Самая грустная история | the saddest story |
| Почему вы несчастны? | Why are you unhappy? |
| Существительные (Nouns) | |
| небольшой город | town |
| холм | hill |
| темнота | dark (darkness) |
| событие | event |
| чувства | feelings |
| лес | forest |
| грусть, печаль | sadness |
| рассказ | story |
| недовольство, грусть | unhappiness |
| насилие | violence |
| война | war |
| лес, роща | woods |
| Прилагательные (Adjectives) | |
| сердитый | angry |
| радостный, веселый, бодрый | cheerful |
| подавленный | depressed |
| голодный | hungry |
| унылый, грустный, меланхолический | melancholy |
| печальный/более печальный /наиболее печальный | sad/sadder/saddest |
| горестный, скорбный | sorrowful |
| неудачный, несчастный | unfortunate |
| недовольный, грустный, несчастливый | unhappy |
| Наречия (Adverbs) | |
| особенно | especially |
| Глаголы (Verbs) | |
| плакать/плакал | to cry/cried |
| умереть/умер | to die/died |
| хмуриться, хмурить брови | to frown |
| заблудиться | to be lost |
| заканчиваться | to be over |
| хорошо учиться | to do well at school |
| сердиться | to be angry |
Чтобы было проще запомнить данную лексику, распечатайте эту таблицу, повесьте на видное место или сделайте карточки на каждую из групп лексем, и повторяйте слова при любом удобном случае. Практикуйтесь в использовании английской лексики, описывая свои чувства после просмотра или прочтения грустной истории.
Если вы заметили, что забыли какую-либо группу лексики, то вернитесь и повторите еще раз уроки курса Так говорят в Америке
Не забудьте выполнить практическое Домашнее задание (Homework):
- Перечитайте и выучите фрагмент беседы в самом начале урока и потренируйтесь с друзьями
- Выучите следующий диалог и поупражняйтесь с другом:
— How are you today?
— I’m all right. What about you? You seem unhappy
— I feel depressed: my mother is seriously ill
— And how is your friend Alice?
— She is fine. Tomorrow she is leaving for vacation
— Yes, I saw her in the morning. She looks pleased
— And how is Tom?
— He is very sad. He lost his job
— Yes, it doesn’t sound very cheerful
— You know, I’m hungry. Let’s have lunch together
3. Письменно переведите выражения на английский язык:
- Как вы поживаете? У меня все в порядке
- Как Том себя чувствует? Он кажется очень подавленным
- Его жена плохо себя чувствует
- Да, это не очень приятно
- Мы видели очень грустный фильм: маленькая девочка потеряла своих родителей
- Сегодня очень хорошая погода и мой друг доволен
- Как поживает ваш отец? Он хорошо выглядит.
На сегодня – это все! Учите новую английскую лексику с удовольствием, а я желаю вам меньше грусти и больше радости каждый день, а также только хорошего настроения! Успехов!
Источник