Ты приносишь мне радость приносишь грусть

Содержание

Перевод песни Amelia Lily — You bring me joy
You bring me joy
Ты приносишь мне радость
Текст песни Amelia Lily — You Bring Me Joy перевод на русский язык
Ты приносишь радость
Какие стихи вы предпочитаете?
Стихи — Ты приносишь радость в мой дом.
Стихи — Радость и счастье
Стихи — Приносит осень тишину.
Стихи — Радость нежная моя
Стихи — Радость — особая Мудрость
Стихи — Радость ты моя

Перевод песни Amelia Lily — You bring me joy

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

You bring me joy

I’ve been thinking ’bout,
All things I’m searching for
20 years from now, boy we could’ve done it all
I’ve been thinking ’bout, all the times I lost my head
I’ve been thinking ’bout all the things I never said
I won’t think about all the things that could go wrong
Nothing left to shout, cause we got it going on
Standing in the crowd, yeah I know you won’t be long
I’m not looking back in a minute we’ll be gone.

Oh you bring me joy,
Yeah you bring me sadness
Oh you bring me love,
So forget all the madness
I’m done with all the pain,
I’m done with all the happenings
Oh you bring me joy,
Yeah you bring me sadness

I’m not thinking ’bout everything I never had
All those crazy doubts, only gonna make me mad
I’m not thinking ’bout everything I shoulda done
I’m not looking back when I’ve only just begun
I’ve been thinking ’bout standing on the razor’s edge
Looking up and down, questions running through my head
I’ve been thinking ’bout how I’ll know the which way to turn
I’ve been thinking ’bout lessons that I’ll never learn.

You bring me joy
You, you, you, you, you, you, you, you
You, you, you, you, you, you, you, you
Oooh
You, you, you, you, you, you, you, you
You, you, you, you, you, you, you, you
You bring me joy

And maybe we were built to break
And this love’s a little more than we can take
Maybe we were built to last
And we’re strong enough to break the past

Ты приносишь мне радость

Я думала обо всем,
О всех тех вещах, которые я ищу.
За двадцать лет, парень, мы могли бы все это сделать.
Я думала о том времени, когда я теряла голову,
Я думала о том, о чем так и не сказала,
Я не буду думать о том, что могло бы пойти не так.
Незачем теперь кричать, так как всё продолжается,
Стоя в толпе, я знаю, что ты не останешься надолго,
Я не оглядываюсь на минуты, когда мы расстанемся.

О, ты приносишь мне радость,
Да, ты приносишь мне грусть,
О, ты приносишь мне любовь,
Так забудь о всех безумствах.
Я покончила со всей болью,
Я рассталась со всеми событиями,
О, ты приносишь мне радость,
Да, ты приносишь мне грусть.

Я не думаю о том, чего у меня никогда не было,
Все эти безумные сомнения только сводят меня с ума.
Я не думаю о том, что я должна была сделать,
Я не оглядываюсь назад, ведь я только начала.
Я думала о том, каково это — стоять на острие ножа,
Глядя вверх и вниз, у меня в голове возникают вопросы.
Я думала о том, как я узнаю, куда нужно свернуть,
Я думала о тех уроках, которые я никогда не усвою.

Ты приносишь мне радость
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты,
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты,
Ооо.
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты,
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты,
Ты приносишь мне радость.

И, возможно, мы должны были расстаться,
И эта любовь немного больше, чем мы можем принять
Может быть, мы были созданы, чтобы быть вместе,
И мы достаточно сильны, чтобы разрушить прошлое.

Источник

Текст песни Amelia Lily — You Bring Me Joy перевод на русский язык

Представлен текст песни Amelia Lily — You Bring Me Joy с переводом на русский язык.

I’ve been thinking ’bout,
All things I’m searching for
20 years from now, boy we could’ve done it all
I’ve been thinking ’bout all the times I lost my head
I’ve been thinking ’bout all the things I never said
I won’t think about all the things that could go wrong
Nothing left to shout, cause we got it going on
Standing in the crowd, yeah I know you won’t be long
I’m not looking back in a minute we’ll be gone…

You bring me joy
You, you, you, you, you, you, you, you
You, you, you, you, you, you, you, you
Oooh
You, you, you, you, you, you, you, you
You, you, you, you, you, you, you, you
You bring me joy

And maybe we were built to break
And this love’s a little more than we can take
Maybe we were built to last
And we’re strong enough to break the past

Я думала обо всем,
Обо всех тех вещах, которые я ищу
За 20 лет, парень, мы могли это все сделать
Я думала обо всех временах, когда я теряла голову
И обо всех вещах, которые так и не сказала
Я не буду думать о том, что могло пойти не так
Незачем теперь кричать, так как все продолжается
Стоя в толпе, я знаю, что ты не останешься надолго
Я не оглядываюсь назад, через минутку мы уйдем…

О, ты приносишь мне радость
Да, ты приносишь мне грусть
О, ты приносишь мне любовь
Так, забудь все безумства
С меня хватит боли,
С меня хватит всего происходившего.
О, ты приносишь мне радость
Да, ты приносишь мне грусть

Я не думаю обо всем, что у меня было
Обо всех тех безумных сомнениях, они только меня сведут с ума
Я не думаю о том, что мне следовало сделать
Я не оглядываюсь на то время, когда я только начинала
Я думаю о том, каково это стоять на краю острия
Глядя вверх и вниз, а в голове возникают вопросы
Я думаю о том, как я узнаю в какую сторону свернуть
И я думаю об уроках, которые мне никогда не выучить…

Ты приносишь мне радость
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
Ооо
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
Ты приносишь мне радость

И может мы были вместе, чтобы расстаться
И такая любовь не для нас
А может, нам суждено было быть вместе
И мы достаточно сильны, чтобы забыть прошлое.

Источник

Ты приносишь радость

Какие стихи вы предпочитаете?

Стихи — Ты приносишь радость в мой дом.

Ты приносишь радость в мой дом.
Ты приносишь радость в мою душу.
Думаю я только об одном.
Когда образ твой я вновь увижу.

За окном моим метет зима.
Белый снег над городом кружится.
В комнате моей тишина.
В голове твой образ поселился.

Ты теперь всегда во мне живёшь.
Ты теперь всегда со мною рядом.
И не знаю как себе помочь.
Одержим твоим я, нежным взглядом.

Ты меня не ведая, спаси.
От разлуки нашей сбереги.
Дай увидеть вновь твой нежный образ.

Стихи — Радость и счастье

Блажен рожденный на земле, в нём упоение, свобода,
Победа, счастье и успех, и продолженье жизни, рода,
Но счастлив ты здесь, человек, давай попробуй разобраться,
До истин, правды, аксиом, собравшись с духом ты добраться.

В чём радость в жизни? Что несёт тебе желание, что движет,
Что окрыляет твой полёт, чем счастье в твоей книжке пишет?
В чём ликование побед и удовольствие по сути,
Приносит радость что-то в жизнь, иль дарит просто Вам на блюде?

И что же счастье для тебя и где оно.

Стихи — Приносит осень тишину.

Приносит осень тишину,
Тепло дневное не обманет,
А на аллее лист пристанет,
Душевную задев струну

Напомнит о твоих мечтах,
О состоявшейся разлуке,
Все лето ты проводишь в скуке,
И счастлив только в снах!

Снежинки в свете фонарей,
Зимою снежной ты увидишь,
Себя тогда возненавидишь,
И поспешишь,конечно к ней.

Стихи — Радость нежная моя

Радость нежная моя!

Ты прости меня, родная,
Что любви твоей прошу,
Я твои заботы знаю,
Рук твоих теплом дышу,
К сердцу крепко приложу.

Радость нежная моя!

Ты прости меня, родная,
Что не рядом я сейчас,
Милый образ вспоминая,
Вижу ангельский анфас
И улыбки чудных глаз.

Радость нежная моя!

Ты прости меня, родная,
За прошедшие года,
Память скорбно умоляя,
Пламенею от стыда,
Не забуду никогда.

Радость нежная моя!

Для тебя, моя родная,
Я сегодня стих пишу,
О любви.

Стихи — Радость — особая Мудрость

Радость – особая Мудрость.
Радость – сиянье Души!
Но, не надейся на чудо,
Движенье нужно Души.

Нужно устремление Духа
И мыслей земных чистота,
Рука нужна верного друга
И вера нужна в Облака.

Нужно чувствознанье и знанье,
И нужен Огонь в груди,
Желанье менять сознанье,
Желанье вперед идти.

Нужно ясновиденье Сердца
И нужен полет Мечты,
Нужно понимание Сути,
Что мы рождены как Творцы.

Так прими Беспредельности
Мудрость!
И на Сердце огнем напиши:
«Радость – особая.

Стихи — Радость ты моя

Радость ты моя, кареглазая,
Мне с тобою так хорошо.
Повели – всю землю облазаю,
Но вернусь к тебе на порог.

То хохочешь, то вдруг осердишься,
Смену настроенья ловлю,
Хоть как ветерок переменчива,
Всё равно тебя я люблю.

И пускай мороз за стеной трещит,
Ты улыбкой греешь меня,
От невзгод надёжно нас защитит
Сила, что Любовью дана.

Чтобы Жизнь прекрасную ощутить,
Есть Любовь во все времена.
Ты, как Ариадна, даёшь мне нить,
Значит, не сойду я с ума.

Источник

You Bring Me Joy

Ты приносишь мне радость