- Сардонический — это… Что значит сардоническая улыбка, смех и юмор
- Синонимы к слову сардонический
- Ядовитая сардоническая трава. Откуда пошло это выражение
- Сардонический. Примеры употребления
- Сардоническая улыбка
- Сардоническая улыбка: значение и происхождение выражения
- Значение выражения
- Происхождение выражения
- Risus sardonicus: история выражения
- Сардоническая улыбка при заболевании
- Сардонический смех
- Значение слова «сардонический»
- сардони́ческий
- Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- Делаем Карту слов лучше вместе
Сардонический — это… Что значит сардоническая улыбка, смех и юмор
Сардонический смех — это значит смех недобрый и язвительный, горький или злорадный. Ударение ставится на третий слог: сардон и́ ческий.
Данный фразеологизм отсылает в древнегреческому преданию о ядовитом растении с острова Сардиния: человек, съевший «сардоническую траву», умирает со смехом.
Отсюда же возникли выражения сардоническая улыбка (кривая, презрительная и пугающая) или сардонический юмор (циничный, насмешливый и злой).
Наречие — сардон и́ чески.
Синонимы к слову сардонический
Синонимы к прилагательному сардонический: едкий, ехидный, злобный, недобрый, издевательский, насмешливый, обидный, саркастический, желчный, язвительный.
Ядовитая сардоническая трава. Откуда пошло это выражение
Греческое слово Σαρδόνιος означает «сардинский» — то есть происходящий с острова Сардиния. Географ Павсаний рассказывал, что на этом острове водится ядовитое растение — съевший его человек умирает со смехом.
Это растение называли «сардонической травой», и с ним стали ассоциироваться злой смех и недобрая улыбка-гримаса.
Прилагательное «сардонический» встречается в «Одиссее» Гомера: царь Итаки Одиссей, которого считают погибшим и который вернулся домой в облике нищего, сардонически улыбается в ответ на оскорбление Ктесиппа, одного из женихов своей супруги Пенелопы.
По одной из версий, ядовитая «сардинская трава» — это омежник шафранный (Oenanthe crocata) из семейства зонтичных. Он содержит сильные нейротоксины — ядовитые вещества, влияющие на клетки мозга. Симптомы отравления омежником: рвота, галлюцинации, учащенное дыхание, мышечные спазмы. Вероятно, конвульсии отравленного можно принять за смех. При сильном отравлении спустя несколько часов человек может умереть.
Сардонический. Примеры употребления
Надобно было видеть отчаяние и сардонический смех Льва Сергеича, который уже ко мне, вероятно, обедать не явится.
А.С. Пушкин. Письмо Н.Н. Пушкиной (1834)
Всех, которые ушли вперед его по службе, он не любил, выражался о них едко, в сардонических, колких эпиграммах.
Н.В. Гоголь. «Мертвые души» (1842)
— Этого только недоставало! — перебила его княжна, сардонически улыбаясь и не изменяя выражения глаз.
Л.Н. Толстой. «Война и мир» (1867-1869)
Но в ответ раздался сардонический смех.
— Доказательства? Доказательств вам надо?
Андрей Белый. «Петербург» (1913-1914)
Улыбка блуждала на его губах — сардоническая.
Ю.Н. Тынянов. «Кюхля» (1925)
— А зачем скрывают настоящую могилу?
— Зачем? — сардонически усмехался Потоцкий. — Вас интересует — зачем? Товарищи, гражданина интересует — зачем?
— Ах, да, я понимаю, понимаю, — лепетал турист…
Сергей Довлатов. «Заповедник» (1983)
Источник
Сардоническая улыбка
Сардоническая улыбка традиционно определяется как язвительная, презрительная, злобная или в лучшем случае безразличная улыбка. Определяющими признаками являются характерно растянутые уголки рта, возможно обнажены зубы. Но контрастом к этому, другие мимические мышцы лица, например у глаз или на лбу, выражают отличные от радости эмоции.
Одним из самых ранних случаев использования слова «сардонический» (σαρδάνιον), именно в таком смысле и контексте, найдено в «Одиссее». Сардонический смех подразумевает аналогичные качества.
Термин восходит с языческих времен к названию средиземноморского острова Сардония (ныне Сардиния). Древние историки писали, что на Сардонии была традиция публичной эвтаназия престарелых людей, не способных заботиться о себе и потому приносились в жертву духам.
Все происходило в атмосфере всеобщее веселья. Жертв опаивали настойкой из т.н. » сардонический травы » (предположительно «Омежник» или «Oenanthe crocata»), содержащей природный нейротоксин. Особенность этого токсина в том, что он оказывает воздействие на жевательные мышцы, которые растягивают рот в стороны и обнажают зубы.
Таким образом жертв заставляли участвовать в общем веселье с идей, что смерть это переход из одной жизни в другую и несет радость. Тех кто выжил после токсикоза, забивали насмерть и сбрасывали в пропасть.
Очевидное перекликание со спартанскими традициями, но для другой возрастной категории.
Сардоническую улыбку можно вызвать и психическим состоянием, нет необходимости в медицинских препаратах. В некоторых культурах на уровне нравственных и светских норм закрепляют частое растягивания губ в привычку. По мнению создателей такой традиции это добавляло счастья в общество. Дешево и ̶с̶е̶р̶д̶и̶т̶о̶ весело .
Но похоже, что развитие счастья в общества произошло только в области стоматологии, и счастье обрели только дантисты. Зато у всех других стали развиваться депрессии, что в свою очередь осчастливило производителей антидепрессантов.
В 2013 году на экраны вышел фильм-басня « Человек-улыбка » (The Smile Man), который эзоповским языком обличал порочную традицию.
До сих пор многие просто убеждены, что постоянная улыбка на лице необходима и приносит добро в мир. Соответственно те культуры, которые не придерживаются такой традиции – злобны и не желают «добра» миру. Улыбайтесь не когда надо, а когда жизнь в радость .
Под конец напомним синоним ярко выраженной сардонической улыбки с зубами – оскал .
Источник
Сардоническая улыбка: значение и происхождение выражения
Что именуют сардонической улыбкой? Имеет ли это что-то общее с весельем и радостью или же, наоборот, является выражением противоположных эмоций, мы разберем далее.
Значение выражения
Рассмотрим для начала все определения фразы «сардоническая улыбка», что предлагают словари:
- Болезненное состояние — стойкая гримаса, создающая впечатление оскалившейся в злобном, саркастическом смехе маски: уголки рта человека оттягиваются назад и книзу, что образует морщины из складок кожи, при этом зубы, челюсти крепко сжаты, а брови и крылья носа приподымаются. Наблюдается такая сардоническая улыбка при столбняке, ее причина — судорожное сокращение мимической мускулатуры.
- Язвительный, желчный, едкий, злобный, саркастический смех.
- Горькая, горестная улыбка.
Выражение «сардоническая улыбка» в зависимости от контекста можно заменить следующими синонимами:
- язвительная:
- хлесткая;
- саркастическая;
- саркастичная;
- колкая;
- ехидная;
- едкая;
- злорадная;
- презрительная;
- насмешливая;
- сатирическая;
- издевательская;
- злобная;
- ироничная;
- мефистофельская;
- злобно-насмешливая.
Происхождение выражения
Сардонический — слово иностранного происхождения. Оно образовано от франц. sardonique. Его корни, в свою очередь, греческие: sardonios — насмешливый, язвительный. В древнегреческом языке также есть стойкое выражение risus sardonicus — сардоническая улыбка, сардонический смех.
Образовалось слово от названия острова Сардиния, второго по размерам в Средиземном море. Таким образом, у него схожие корни происхождения с названием небольшой рыбки семейства сельдевых — сардины, сардинки (лат. sardine — рыба, вылавливаемая у берегов Сардинии). Но история возникновения фразы «сардоническая улыбка» выглядит весьма ужасающей.
Risus sardonicus: история выражения
О данной истории миру напомнил Айзек Азимов, ученый и писатель. Также выражение Risus sardonicus можно встретить в знаменитой поэме Гомера «Одиссея», опять же относительно Сардинии.
Античные историки утверждали, что растущая на острове трава — омежник водяной (водяной сельдерей, как называли его сами обитатели Сардинии) использовалась для приготовления ядовитого отвара, при принятии которого лицо умирающего искажалось в страшной гримасе смеха.
Oenanthe crocata (по другим сведениям — Sardonia herba, сардинская трава) — дальний «родственник» известных нам моркови и пастернака, но, в отличие от них, водяной сельдерей ядовит для человека.
Отвар из сардинской травы заготавливался с определенной целью — старые люди, которые не могли уже сами о себе позаботиться и тем самым становились обузой для общины, должны были принять этот яд. Затем умирающих сбрасывали со скалы или забивали до смерти. Но в это время с их лиц не сходила Risus sardonicus, сардоническая улыбка — непроизвольное сокращение мышц, вызываемое ядом.
Гомер, впервые употребивший это выражение, знал о наличии подобного ритуала у пунейцев — они давали умирающему особый настой из трав, который вызывал у него стойкую гримасу, схожую с улыбкой. У этого народа смерть считалась началом новой счастливой жизни, поэтому идти навстречу ей надо было с радостью, улыбаясь.
Сегодня же омежник водяной широко используется в фармакологии. Только теперь его экстракт при специальной обработке дает прямо противоположный эффект — расслабляет лицевую мускулатуру, поэтому он широко применяется при терапии паралича этой группы мышц.
Сардоническая улыбка при заболевании
Risus sardonicus также проявляется при столбняке — остро протекающей инфекции, которая отличается масштабным поражением нервной системы, сильными судорогами и стойким длительным напряжением скелетных мышц. Заболевший не опасен для окружающих, у него не появляется иммунитета к этой болезни после выздоровления.
Сардоническая улыбка при столбняке (фото вы увидите далее) проявляется на третьем этапе развития заболевания. Всего при общем столбняке их четыре: инкубационный, начальный, разгар и выздоровление.
Этот этап самый страшный и опасный для больного: начинаясь с тонических сокращений и судорог жевательной мускулатуры (что и выступает причиной сардонической улыбки), болезнь проявляется в спазмах мышц глотки, что вызывает затруднение дыхания. Затем судороги постепенно охватывают всего человека — до того, что наступает полная скованность тела и конечностей, а больной выгибается в дугообразную позу.
Человек при этом чувствует сильнейшую боль и страх, у него затрудняются функции газообмена, глотания, мочеиспускания, дефекации, нарушается обмен веществ и деятельность сердца.
Таким образом, значение выражения «сардоническая улыбка», как и его история, далеки от того смысла, что мы вкладываем в него сейчас. И в медицине этот термин описывает проявление одного из самых мучительных и опасных заболеваний.
Источник
Сардонический смех
Сардони́ческий смех (др.-греч. σαρδάνιοσ — язвительный, презрительный) — это смех жертвы, утраты, отречения. Этот смех у греков стал поговоркой в отношении людей, смеющихся в момент своей гибели. Древние сравнивали его с действием ядовитого растения, «вкушая которое люди охватываются конвульсиями и смеются против воли».
Прилагательное «сардонический» по отношению к улыбке в письменных источниках впервые встречается в Одиссее Гомера в сцене ссоры вернувшегося на Итаку Одиссея с одним из женихов Пенелопы, Ктесиппом: оскорбленный Одиссей сардонически улыбается греч. μείδησε δὲ θυμῷ σαρδάνιον μάλα τοῖον [1] .
Этимология выражения «сардонический смех» греч. σαρδάνιον γελᾶν приводится у Павсания в описании природы Сардинии: согласно Павсанию, у источников на этом острове произрастает растение, схожее с сельдереем, съевшие его умирают смеясь [2]
По другой легенде, у древних жителей Сардинии был обычай приносить в жертву стариков. Эта церемония происходила при всеобщем смехе, причём смеялись и приносимые в жертву.
Существует также миф о том, что остров Крит охранял Талос, быкоголовый медный страж, которого выковал в Сардинии Гефест. Когда жители Сардинии попытались вторгнуться на Крит, Талос раскалил себя докрасна, и, злобно смеясь, уничтожил всех нападавших в своих огненных объятьях. [3]
Выражение «сардонический смех» в настоящее время применяется как синоним жестокого, злорадного смеха, однако в отличие от привычного представления о «сардоническом смехе», в рамках этнографии такой смех трактуется как разновидность ритуального смеха — то есть в ходе ритуала, сопровождающего переход из жизни в смерть, смех превращает смерть в новое рождение, уничтожая убийство [4] .
Источник
Значение слова «сардонический»
САРДОНИ́ЧЕСКИЙ, —ая, —ое. Книжн. Злобно-насмешливый, язвительный. Сардонический смех. Сардоническая улыбка.
[От греч. σαρδόνιος — язвительный, презрительный]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
САРДОНИ’ЧЕСКИЙ, ая, ое. Злобно-насмешливый, желчный, язвительный (об улыбке, смехе). С. смех. Сардоническая улыбка. Всех, которые ушли вперед его по службе, он не любил, выражался о них едко, в сардонических, колких эпиграммах. Гоголь. [От латин. выражения risus sardonicus — сардонический
смех, к-рое возникло, как предполагают, от названия о-ва Сардиния, где росла очень горькая на вкус трава].
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
сардони́ческий
1. книжн. злобно-насмешливый, язвительный ◆ Потом, сделавши вид, что свой сардонический хохот она с трудом подавила, строго, внушительно, снисходительно положила особа свою тяжелую руку на плечо к Александру Ивановичу. Андрей Белый, «Петербург», 1913—1914 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова вбухивать (глагол), вбухивают:
Источник