Разреши радость светлая мне с тобой познакомиться

Содержание

Текст песни Евгений Дятлов — Радость
Оригинальный текст и слова песни Радость:
Перевод на русский или английский язык текста песни — Радость исполнителя Евгений Дятлов:
Евгений Дятлов все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы
Викторина — Отгадаешь название название песни?
Евгений Дятлов — Радость
Текст песни:
Разреши радость светлая мне с тобой познакомиться

Текст песни Евгений Дятлов — Радость

Оригинальный текст и слова песни Радость:

Разреши, радость светлая,
Мне с тобой познакомиться.
За окном ночи блеклые,
Словно шалая конница.
За окном ночи блеклые,
Словно шалая конница.
Их подковами звездными
Сердце косо распахано,
И с рассветами поздними
Замирает от страха оно.
И с рассветами поздними
Замирает от страха оно.
Страха злого, берложьего
На весь мир разобидится
Разреши, радость божая,
Мне с тобою увидеться
Разреши, радость божая,
Мне с тобою увидеться
Продавал, продавался я,
Проиграться не выпало.
Мед побед превращал я в яд,
Звезды под ноги сыпал я.
Мед побед превращал я в яд,
Звезды под ноги сыпал я.
И с любовью нечаянной
Расставался, играючи,
И с тоской за плечами я
Утешался не знаю чем.
За мою радость нежную,
Если я долечу, докричу,
Я с тобой, даль безбрежная,
За весь век свой сполна расплачусь.
Я с тобой, даль безбрежная,
За весь век свой сполна расплачусь.
Расплачусь, не расплАчусь я,
Замерев у судьбы на краю,
Из озер неудач, смеясь,
Наконец-то я радость пью.
Из озер неудач, смеясь,
Наконец-то я радость пью.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Радость исполнителя Евгений Дятлов:

Allow the joy bright,
I meet you.
Outside, the night faded,
Like Chalayan cavalry.
Outside, the night faded,
Like Chalayan cavalry.
Their hooves star
Heart obliquely plowed,
And later sunrises
Freezing fear it.
And later sunrises
Freezing fear it.
Fear of evil, berlozhego
The whole world razobiditsya
Allow the joy bozhaya,
I see thee
Allow the joy bozhaya,
I see thee
Sell, sell, I,
Lost has not dropped.
Honey victories turned me into poison,
Stars under the feet, I showered.
Honey victories turned me into poison,
Stars under the feet, I showered.
And with love inadvertent
To leave, playfully,
And sadly behind me
I delight yourself do not know what.
For my gentle joy,
If I dolechu, dokrichu,
I’m with you, boundless expanse,
For all his life his full burst into tears.
I’m with you, boundless expanse,
For all his life his full burst into tears.
I burst into tears, burst into tears, I do not,
Metering fate on the edge,
From failures lakes, laughing,
At last I have the joy of drinking.
From failures lakes, laughing,
At last I have the joy of drinking.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Радость, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Евгений Дятлов все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

В этот вечеp в танце каpнавала
Я pуки твоей коснулся вдpуг,
И внезапно искpа пpобежала
В пальцах наших встpетившихся pук.

Где потом мы были — я не знаю,
Только губы помню в тишине,
Только те слова, что, убегая,

Childhood living is easy to do
The things you wanted I bought them for you
Graceless lady you know who I am
You know I can’t let you slide through my hands

Wild horses couldn’t drag me away
Wild, wild horses couldn’t drag me away

муз. Окуджава Б. / сл. Окуджава Б.

Ты течешь, как река.
Странное название.
И прозрачен асфальт,
Как в реке вода.
Ах, Арбат, мой Арбат,
Ты — мое призвание,

Ах, я влюблен в глаза одни,
Я увлекаюсь их игрою…
Как дивно хороши они,
Но чьи они, я не открою.

Едва в тени густых ресниц
Блеснут опасными лучами,
И я упасть готов уж ниц

Протопи ты мне баньку, хозяюшка,
Раскалю я себя, распалю,
На полоке, у самого краюшка,
Я сомненья в себе истреблю.

Разомлею я до неприличности,
Ковш холодный — и все позади.
И наколка времен культа личности

В мою скучную жизнь вы вплелись так туманно,
Неожиданно радостна ваша тайная власть,
Ураганном весенним, но совсем нежеланным
Налетела, как вихрь, эта тайная страсть.

Вам девятнадцать лет, у вас своя дорога,
Вы можете смеяться и шутить,
А мне возврата нет, я пережил так много,

Тьмою здесь все занавешено
и тишина, как на дне.
Ваше величество женщина,
да неужели — ко мне?

Тусклое здесь электричество,
с крыши сочится вода.
Женщина, ваше величество,

Ваше Величество, Женщина

Тьмою здесь все занавешено
и тишина, как на дне.
Ваше Величество, Женщина,
да неужели — ко мне?

Пришла пора весенняя,
Цветут цветы душистые,
Слетаются-сбираются
Все пташки голосистые.

Капризная, упрямая,
Вы сотканы из роз.
Я старше Вас, дитя мое,
Стыжусь я своих слез.

Капризная, упрямая,
О, как я вас люблю!
Последняя весна моя,

Враги сожгли родную хату,
Сгубили всю его семью.
Куда ж теперь идти солдату,
Кому нести печаль свою?

Пошел солдат в глубоком горе
На перекресток двух дорог,
Нашел солдат в широком поле

Всюду бегут дороги,
По лесу, по пустыне,
В ранний и поздний час.

Люди по ним ходят,
Ходят по ним дроги,
В ранний и поздний час.

Губы окаянные,
Думы потаенные.
Ой, да, бестолковая любовь,
Головка забубенная.
Бестолковая любовь
Головка забубенная

Здесь птицы не поют деревья не растут
И только мы плечом к плечу врастаем в землю тут
Горит и кружится планета
над нашей Родиною дым
И значит нам нужна одна победа
Одна на всех мы за ценой не постоим
Одна на всех мы за ценой не постоим

ЖУРАВЛЬ
Из телефильма «Бумбараш» (1971)

Музыка Владимира Дашкевича
Слова Юлия Кима

Как за меня матушка все просила Бога,
Все поклоны била, целовала крест.

1. Редко, друзья, нам встречаться приходится,
Но уж когда довелось,
вспомним что было и выпьем как водится,
Как на Руси повелось!

2. Выпьем за тех, кто неделями долгими,
в мёрзлых лежал блиндажах,
Бился на Ладоге, дрался на Волхове,

Здесь лапы у елей дрожат на весу,

Здесь птицы щебечут тревожно.

Живешь в заколдованном диком лесу,

Откуда уйти невозможно.

Из окон корочкой несет поджаристой.
За занавесками — мельканье рук.
Здесь остановки нет, а мне — пожалуйста:
шофер в автобусе — мой лучший друг.

А кони в сумерках колышут гривами.
Автобус новенький, спеши, спеши!
Ах, Надя, Наденька, мне б за двугривенный

Евгений Дятлов — Круг любви

Круг любви распался вдруг.
День какой-то полупьяный.
У рябины окаянной
Покраснели кисти рук.

Не маши мне, не маши,

Часто снится мне мой дом родной,
Лес о чем – то о своем мечтает,
Серая кукушка за рекой
Сколько жить осталось, мне считает.

2. Я прижался ласково к цветку,
Стебелек багульника примятый,
И звучат ленивые «ку – ку»,

Была туманная луна,
И были нежные березы.
О март-апрель, какие слезы!
Во сне какие имена!

Туман весны, туман страстей,
Рассудка тайные угрозы.
О март-апрель, какие слезы —

Ты у меня одна,
Словно в году весна,
Словно в степи сосна,
Словно в ночи луна.

Нету другой такой,
Ни за какой рекой,
Ни за туманами,

Мне сегодня так больно, слёзы взор мой туманят
Эти слёзы невольно я роняю в тиши.
Сердце вдруг встрепенулось, так тревожно забилось,
Всё былое проснулось, если можешь — прости.

Мой нежный друг, часто слёзы роняю,
И с тоской я вспоминаю дни прошедшей любви.
Я жду тебя как прежде, ну не будь таким жестоким,

Вступление: Em | Em/G | Em | Em/G > 2 раза

Em Em/G Em G G/F# Em
Бежит, идет, ползет, моя дорога.
A Am C A H Em Em/G
Вокруг то тишь, то пение, то дождь, то снег, то град.
Am Am/C Am C D C
Все позади: вчерашний день, вчерашняя тревога,

Слова и музыка А. Гадалина

Не для меня придет весна,
Не для меня песнь разольется,
И сердце радостно забьется
В восторге чувств не для меня.

Не для меня река, шумя,

Am E
Воды арыка бегут, как живые,

Dm Fmaj E Am
Переливаясь, в журчаньи звеня. (или: «Журча и звеня»).

Am E
Возле арыка я помню, впервые

Ніч яка місячна, зоряна ясная,
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай!
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай!

Сядем укупочці тут під калиною,

Что ж вы головы повесили, соколики?
Что-то ход теперь уж стал ваш не быстрёхонек?
Иль почуяли вы сразу мое горюшко?
Иль хотите разделить со мною долюшку?

Не горюйте, не печальтесь – всё поправится.
Пронесите побыстрее – всё забудется!
Изменила – ну так что ж,

По полю танки грохотали,
Солдаты шли в последний бой,
И молодого командира
Несли с пробитой головой.

Моторы пламенем объяты
И башню лижут языки.
Судьбы я вызов принимаю

Полюшко-поле,
Полюшко, широко поле.
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои!

Девушки плачут,
Девушкам сегодня грустно,
Милый надолго уехал.

Там вдали за рекой,
Зажигались огни,
В небе ярком заря догорала.
Сотня юных бойцов
Из буденновских войск
На разведку в поля поскакала.

Они ехали долго

Вступление: F#7 | Hm | H7 | Em |
C#m5-/G C#m5-/E | Hm | F# | Hm

Em Em/C# F# Hm
Как хочется хоть раз, в последний раз поверить,
A A7 D
Не все ли мне равно, что сбудется потом.
F#9- F#7 G

День и ночь роняет сердце ласку,
День и ночь кружится голова,
День и ночь пленительною сказкой
Мне звучат твои слова:

Припев:
Только раз бывает в жизни встреча,
Только раз судьбою рвётся нить,

Музыка: А.Колкер Слова: В.Рыжов

Тyман,тyман,
Слепая пелена.
И всего в двyх шагах
За тyманами война.
И гpемят бои без нас,
Hо за нами нет вины,-

Я увидел тебя и, увидев, постиг
Всё, что в мире есть нашем живого.
Рассказал бы тебе, что люблю каждый миг,
Но я знаю, ты любишь другого.

Глядя в очи твои, внемля песне твоей,
Я шепнул бы заветное слово.
Но я знаю, что ты мне ответишь: «Забудь!»,

У осени походка лисья

Слова Евгения Красавцева
Музыка Евгения Дятлова

У осени походка лисья
Она в огне, в моем окне
И перьями жар-птицы листья

О, если б вы знали, как дорог
У Черного моря явившийся мне
В цветущих акациях город,
В цветущих акациях город
У Черного моря

Есть море, в котором я плыл и тонул,
И на берег вытащен, к счастью,

Черный ворон,
Что ты вьешься над моею головой?
Ты добычи не добьешься,
Черный ворон, я не твой!

Что ж ты когти, да распускаешь
Над моею головой?
Иль добычу себе чаешь?

Чорнії брови, карії очі,
Темні, як нічка, ясні, як день!
Ой очі, очі, очі дівочі,
Де ж ви навчились зводить людей?

Вас і немає, а ви мов тута,
Світите в душу, як дві зорі.
Чи в вас улита якась отрута,

Злая песнь! Как больно возмутила
Ты дыханьем душу мне до дна!
До зари в груди дрожала, ныла
Эта песня — эта песнь одна.

И поющим отдаваться мукам
Было слаще обаянья сна;
Умереть хотелось с каждым звуком,

«В гостях у Эльдара Рязанова. Вечер-посвящение Микаэлу Таривердиеву».
Телевизионная программа. Запись в киноклубе «Эльдар».

Я — такое дерево.

Ты хочешь, чтобы я был, как ель, зеленый,
Всегда зеленый — и зимой, и осенью.
Ты хочешь, чтобы я был гибкий как ива,

Я в весеннем лесу

Я в весеннем лесу пил берёзовый сок
С ненаглядной певуньей в стогу ночевал
Что любил потерял что имел не сберёг
Был я смел и удачлив но счастья не знал
И носило меня как осенний листок
Я менял города я менял имена

Я не могу без тебя жить!
Мне и в дожди без тебя — сушь,
Мне и в жару без тебя — стыть.
Мне без тебя и Москва — глушь.

Мне без тебя каждый час — с год,

Викторина — Отгадаешь название название песни?

Отгадаешь название песни и исполнителя по словам из песни? Ниже приведены самые топовые словосочетания из текстов песен, сколько сможешь назвать названий песен, не переходя по ссылке? Подумай, а затем проверь себя, перейдя по ссылкам. Вперед!

Источник

Евгений Дятлов — Радость

Дата добавления: 2017-01-25

Исполнитель: Евгений Дятлов

Рейтинг: 0

Название песни: Радость

Продолжительность mp3: 04:09

Текст просмотрен: 344

Текст песни:

Источник

Разреши радость светлая мне с тобой познакомиться

Литературный Запой запись закреплена

А люди всё роптали и роптали.

А люди всё роптали и роптали,
А люди справедливости хотят:
«Мы в очереди первыми стояли,
Показать полностью.
А те, кто сзади нас, уже едят!»

Им объяснили, чтобы не ругаться:
«Мы просим вас, уйдите, дорогие!
Те, кто едят, — ведь это иностранцы,
А вы, прошу прощенья, кто такие?»

А люди всё кричали и кричали,
А люди справедливости хотят:
«Ну как же так?! Мы в очереди первыми стояли,
А те, кто сзади нас, уже едят!»

Но снова объяснил администратор:
«Я вас прошу, уйдите, дорогие!
Те, кто едят, — ведь это ж делегаты,
А вы, прошу прощенья, кто такие?»

А люди всё кричали и кричали —
Наверно, справедливости хотят:
«Ну как же так?! Ведь мы ещё.
Ну как же так?! Ну ещё.
Ведь мы в очереди первыми стояли,
А те, кто сзади нас, уже едят!»
1966
Высоцкий Владимир Семенович

Литературный Запой запись закреплена

Пой же, пой. На проклятой гитаре
Пальцы пляшут твои в полукруг.
Захлебнуться бы в этом угаре,
Мой последний, единственный друг.

Показать полностью.
Не гляди на ее запястья
И с плечей ее льющийся шелк.
Я искал в этой женщине счастья,
А нечаянно гибель нашел.

Я не знал, что любовь — зараза,
Я не знал, что любовь — чума.
Подошла и прищуренным глазом
Хулигана свела с ума.

Пой, мой друг. Навевай мне снова
Нашу прежнюю буйную рань.
Пусть целует она другова,
Молодая, красивая дрянь.

Ах, постой. Я ее не ругаю.
Ах, постой. Я ее не кляну.
Дай тебе про себя я сыграю
Под басовую эту струну.

Льется дней моих розовый купол.
В сердце снов золотых сума.
Много девушек я перещупал,
Много женщин в углах прижимал.

Да! есть горькая правда земли,
Подсмотрел я ребяческим оком:
Лижут в очередь кобели
Истекающую суку соком.

Так чего ж мне ее ревновать.
Так чего ж мне болеть такому.
Наша жизнь — простыня да кровать.
Наша жизнь — поцелуй да в омут.

Пой же, пой! В роковом размахе
Этих рук роковая беда.
Только знаешь, пошли их на хер…
Не умру я, мой друг, никогда.

Литературный Запой запись закреплена

Золотистого меда струя из бутылки текла
Так тягуче и долго, что молвить хозяйка успела:
Показать полностью.
Здесь, в печальной Тавриде, куда нас судьба занесла,
Мы совсем не скучаем,— и через плечо поглядела.

Всюду Бахуса службы, как будто на свете одни
Сторожа и собаки,— идешь, никого не заметишь.
Как тяжелые бочки, спокойные катятся дни:
Далеко в шалаше голоса — не поймешь, не ответишь.

После чаю мы вышли в огромный коричневый сад,
Как ресницы, на окнах опущены темные шторы.
Мимо белых колонн мы пошли посмотреть виноград,
Где воздушным стеклом обливаются сонные горы.

Я сказал: виноград, как старинная битва, живет,
Где курчавые всадники бьются в кудрявом порядке:
В каменистой Тавриде наука Эллады — и вот
Золотых десятин благородные, ржавые грядки.

Ну а в комнате белой, как прялка, стоит тишина.
Пахнет уксусом, краской и свежим вином из подвала,
Помнишь, в греческом доме: любимая всеми жена,—
Не Елена — другая — как долго она вышивала?

Золотое руно, где же ты, золотое руно?
Всю дорогу шумели морские тяжелые волны.
И, покинув корабль, натрудивший в морях полотно,
Одиссей возвратился, пространством и временем полный.

Литературный Запой запись закреплена

Девушка пела в церковном хоре
О всех усталых в чужом краю,
Показать полностью.
О всех кораблях, ушедших в море,
О всех, забывших радость свою.

Так пел ее голос, летящий в купол,
И луч сиял на белом плече,
И каждый из мрака смотрел и слушал,
Как белое платье пело в луче.

И всем казалось, что радость будет,
Что в тихой заводи все корабли,
Что на чужбине усталые люди
Светлую жизнь себе обрели.

И голос был сладок, и луч был тонок,
И только высоко, у Царских Врат,
Причастный Тайнам,- плакал ребенок
О том, что никто не придет назад.
Август 1905

Литературный Запой запись закреплена

Как обещало, не обманывая,
Проникло солнце утром рано
Показать полностью.
Косою полосой шафрановою
От занавеси до дивана.

Оно покрыло жаркой охрою
Соседний лес, дома поселка,
Мою постель, подушку мокрую,
И край стены за книжной полкой.

Я вспомнил, по какому поводу
Слегка увлажнена подушка.
Мне снилось, что ко мне на проводы
Шли по лесу вы друг за дружкой.

Вы шли толпою, врозь и парами,
Вдруг кто-то вспомнил, что сегодня
Шестое августа по старому,
Преображение Господне.

Обыкновенно свет без пламени
Исходит в этот день с Фавора,
И осень, ясная, как знаменье,
К себе приковывает взоры.

И вы прошли сквозь мелкий, нищенский,
Нагой, трепещущий ольшаник
В имбирно-красный лес кладбищенский,
Горевший, как печатный пряник.

С притихшими его вершинами
Соседствовало небо важно,
И голосами петушиными
Перекликалась даль протяжно.

В лесу казенной землемершею
Стояла смерть среди погоста,
Смотря в лицо мое умершее,
Чтоб вырыть яму мне по росту.

Был всеми ощутим физически
Спокойный голос чей-то рядом.
То прежний голос мой провидческий
Звучал, не тронутый распадом:

«Прощай, лазурь преображенская
И золото второго Спаса
Смягчи последней лаской женскою
Мне горечь рокового часа.

Прощайте, годы безвременщины,
Простимся, бездне унижений
Бросающая вызов женщина!
Я — поле твоего сражения.

Прощай, размах крыла расправленный,
Полета вольное упорство,
И образ мира, в слове явленный,
И творчество, и чудотворство».

Литературный Запой запись закреплена

Играла скрипка, для глухих играла.
Кому-то в голову пришла идея
Устроить праздник, вроде карнавала
И слабо слышащих позвать людей.

Показать полностью.
Скрипач все знал, о да, он мог фальшивить.
Мог даже не касаться струн смычком,
Но он сыграл в глухом, беззвучном мире,
Как не играл до этого никто.

Им пела скрипка о любви и чуде,
Грустила нежно о большом и сложном,
Поплакала о том, чего не будет,
Утешила, что в жизни все возможно.

Скрипач закончил. В зале все поднялись.
Он оглушительней овации не знал,
Глухие люди скрипкой наслаждались
С его лица читая то, что он играл.

Анастасия Ванина запись закреплена

Здравствуй, моя Неразгаданность.
Что твои призраки-
Живы?
Осень да нервов расшатанность
Что-то на фоне залива
Показать полностью.
Может зимы отражение?
Наших с тобой перекрестков..
Редких как к свету движение
Чистых как в августе звезды.
Здравствуй, моя Недосказанность
Как в твоем мире?
Свободно?
Знаю, моя Непредсказанность
Слово есть глупое……
«поздно».

Литературный Запой запись закреплена

Куда мне деть твое прости?
Повесить в рамку над кроватью?
Носить под стильным черным платьем,
Или оставить в заперти?
Куда мне деть твое прости?
Показать полностью.
Вливать по букве в рюмку с водкой ?
Убить чугунной сковородкой или развеять конфетти?
Куда мне деть твое прости?
Добавить в новый гель для душа?
Подать под соусом на ужин или косички заплести?
Куда мне деть твое прости?
Свернуть конвертом аккураттно ?
Разлить по чашке в аппаратной или святыню возвести?
Куда мне деть твое прости?
Прости-твой гимн,и жизнь и кредо,
И упование победой.Прости,но нам не по пути.

Литературный Запой запись закреплена

Корабли постоят — и ложатся на курс, —
Но они возвращаются сквозь непогоды.
Не пройдет и полгода — и я появлюсь, —
Чтобы снова уйти на полгода.

Показать полностью.
Возвращаются все — кроме лучших друзей,
Кроме самых любимых и преданных женщин.
Возвращаются все — кроме тех, кто нужней, —
Я не верю судьбе, а себе — еще меньше.

Но мне хочется верить, что это не так,
Что сжигать корабли скоро выйдет из моды.
Я, конечно, вернусь — весь в друзьях и в делах —
Я, конечно, спою — не пройдет и полгода.

Я, конечно, вернусь — весь в друзьях и в мечтах, —
Я, конечно, спою — не пройдет и полгода.

Литературный Запой запись закреплена

Приходи на меня посмотреть.
Приходи. Я живая. Мне больно.
Этих рук никому не согреть,
Эти губы сказали: «Довольно!»

Показать полностью.
Каждый вечер подносят к окну
Мое кресло. Я вижу дороги.
О, тебя ли, тебя ль упрекну
За последнюю горечь тревоги!

Не боюсь на земле ничего,
В задыханьях тяжелых бледнея.
Только ночи страшны оттого,
Что глаза твои вижу во сне я.

Андрей Белов запись закреплена

Литературный Запой запись закреплена

Задумайся над этим фото

Литературный Запой запись закреплена

Ирина Кокорева запись закреплена

Не привыкайте никогда к любви

Не привыкайте никогда к любви!
Показать полностью.
Не соглашайтесь, как бы ни устали,
Чтоб замолчали ваши соловьи
И чтоб цветы прекрасные увяли.

И, главное, не верьте никогда,
Что будто всё проходит и уходит.
Да, звёзды меркнут, но одна звезда
По имени Любовь всегда-всегда
Обязана гореть на небосводе!

Не привыкайте никогда к любви,
Разменивая счастье на привычки,
Словно костёр на крохотные спички,
Не мелочись, а яростно живи!

Не привыкайте никогда к губам,
Что будто бы вам издавна знакомы,
Как не привыкнешь к солнцу и ветрам
Иль ливню средь грохочущего грома!

Да, в мелких чувствах можно вновь и вновь
Встречать, терять и снова возвращаться,
Но если вдруг вам выпала любовь,
Привыкнуть к ней — как обесцветить кровь
Иль до копейки разом проиграться!

Не привыкайте к счастью никогда!
Напротив, светлым озарясь гореньем,
Смотрите на любовь свою всегда
С живым и постоянным удивленьем.

Алмаз не подчиняется годам
И никогда не обратится в малость.
Дивитесь же всегда тому, что вам
Заслужено иль нет — судить не нам,
Но счастье в мире всё-таки досталось!

И, чтоб любви не таяла звезда,
Исполнитесь возвышенным искусством:
Не позволяйте выдыхаться чувствам,
Не привыкайте к счастью никогда.

Источник