Радость найду или грусть

Радость найду или грусть

  • ЖАНРЫ 360
  • АВТОРЫ 277 424
  • КНИГИ 654 610
  • СЕРИИ 25 041
  • ПОЛЬЗОВАТЕЛИ 611 734

* ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» *

— Я мысленно вхожу в ваш кабинет М. Волошин

Я мысленно вхожу в ваш кабинет, Здесь те кто был, и те кого уж нет, Но чья для нас не умерла химера. И бьется сердце, взятое в их плен.

Бодлера лик, нормандский ус Флобера, Скептичный Франс, святой сатир Верлен, Кузнец Бальзак, чеканщики Гонкуры. Их лица терпкие и четкие фигуры Глядят со стен и спят в сафьянах книг, Глядят со стен и спят в сафьянах книг.

Их дух, их мысль, их ритм, их крик. Я верен им, я верен им. Их дух, их мысль, их ритм, их крик. Я верен им, я верен им.

— Из Сафо (7-й век до н.э.) перевод В. Вересаева

Богу равным кажется мне, по счастью, Человек, который так близко-близко, Пред тобой сидит. Твой, звучащий нежно, Слушает голос и прелестный смех.

У меня при этом, Перестало сразу бы сердце биться. Лишь тебя увижу, уж я не в силах Вымолвить слово, вымолвить слово.

Но немеет подчас язык, Под кожей быстро легкий жар пробегает, Смотрят, ничего не видя глаза, В ушах же — звон непрерывный.

Потом жарким я обливаюсь, Дрожью члены все охвачены, Зеленее становлюсь травы, И вот-вот, как будто, с жизнью прощусь я.

Потом жарким я обливаюсь, Дрожью члены все охвачены, Зеленее становлюсь травы, И вот-вот, как будто, с жизнью прощусь я.

Богу равным кажется мне, по счастью, Человек, который так близко-близко, Пред тобой сидит. Твой, звучащий нежно, Слушает голос, слушает голос, И прелестный смех.

Из вагантов (11 — 13 век) перевод Л. Гинзбурга

Em По французской стороне, Hm Em На чужой планете

Предстоит учиться мне Hm Em В университете.

Am До чего тоскую я

D Не сказать словами.

G Плачте милые друзья Em Горькими слезами.

Am C На прощание пожмем

Мы друг-другу руки

G И покинет отчий дом

Em Мученик науки.

H7 Em Вот стою, держу весло,

C G Через миг отчалю.

H7 Em Сердце бедное свело C Скорбью и печалью.

Тихо плещется вода, Голубая лента. Вспоминайте иногда Вашего студента

Много зим и много лет Прожили мы вместе, Сохранив святой обет Верности и чести.

Ну, так будьте же, всегда Живы и здоровы ! Верю, день придет, когда Свидимся мы снова.

Всех вас вместе соберу, Если на чужбине Я , случайно, не помру От своей латыни.

Если не сведут с ума Римляне и греки, Сочинившие тома Для библиотеки.

Если те профессора, Что студентов учат, Горемыку школяра Насмерть не замучат,

Если насмерть не упьюсь На хмельной пирушке, Обязательно вернусь К вам, друзья, подружки !

Вот стою, держу весло, Через миг отчалю. Сердце бедное свело Скорбью и печалью.

Тихо плещется вода,

— Приглашение к путешествию Ш. Бодлер, перевод И. Озеровой

Дитя, сестра моя, Уедем в те края, Где мы с тобой не разлучаться сможем. Где для любви — века, Где даже смерть легка, В краю желанном, на тебя похожем.

И солнца влажный луч Среди ненастных туч Усталого ума легко коснется. Твоих неверных глаз Таинственный приказ. В соленой пелене два черных солнца

И мы войдем вдвоем в высокий древний дом, Где временем уют отполирован, Где аромат цветов — изысканным вином. Где смутной амброй воздух околдован.

Под тонким льдом стекла бездонны зеркала. Восточный блеск играет каждой гранью. Все говорит, в тиши, на языке души, Единственном, достойном пониманья.

В каналах корабли В дремотный дрейф легли. . голубого цвета. Сюда пригнал их бриз, Исполнив твой каприз. Они пришли с другого края света.

А солнечный закат, Соткал полям наряд, Одел каналы, улицы и зданья. И блеском золотым весь город одержим, В неистовом, предсумрачном сиянье.

Дитя, сестра моя, Уедем в те края, Где мы с тобой не разлучаться сможем. Где для любви — века, Где даже смерть легка, В краю желанном, на тебя похожем.

Читайте также:  Нестандартные способы борьбы с депрессией

— По волне моей памяти Н. Гильом, перевод И. Тыняновой

Когда это было, когда это было, Во сне ? Наяву ? Во сне, наяву, по волне моей памяти Я поплыву.

Золотая, как солнце, кожа, тоненькие каблучки, Узел волос из шелка, складки платья легки, Мулатка, просто прохожая, как мы теперь далеки.

Подумал я вслед : «Травиночка, Ветер над бездной ревет. Сахарная тростиночка, Кто тебя в бездну столкнет ?

Чей серп на тебя нацелится, Срежет росток ? На какой плантации мельница Сотрет тебя в порошок ?»

А время бежало, Бежало с тех пор, счет теряя годам. Бежало, бежало, Меня все кидало, и здесь я, и там.

Ничего никогда не узнал я, и не у кого спросить. Ничего не прочел в газетах, да и что они могут сообщить ? Про ту, с золотистой кожей, на тоненьких каблучках. С волосами из черного шелка, С улыбкой на детских губах, Про мулатку, просто прохожую, Просто прохожую. Что плывет по волнам, По волнам моей памяти, Исчезая в этих волнах, исчезая в этих волнах.

Когда это было, когда это было, Во сне ? Наяву ? Во сне, наяву, по волне моей памяти Я поплыву.

— Сентиментальная прогулка П. Верлен, перевод А. Эфрона

Струил закат последний свой багрянец. Еще белел кувшинок грустных глянец, Качавшихся меж лезвий тростника, Под колыбельный лепет ветерка.

Я шел, печаль свою, сопровождая. Над озером, средь ив плакучих, тая, Вставал туман, как призрак самого отчаянья. И жалобой его, Казались диких уток пересвисты. Друг друга звавших, над травой росистой.

Так, между ив, я шел, Свою печаль сопровождая. Сумрака вуаль, последний, затуманила багрянец Заката, и укрыла бледный глянец Кувшинок, в обрамленье тростника, Качавшихся, под лепет ветерка.

( тут куплет на итальянском, по моему)

Я шел, печаль свою, сопровождая. Над озером, средь ив плакучих, тая, Вставал туман.

— Сердце, мое сердце И. В. Гете, перевод В. Левика

Сердце, сердце, что случилось ? Что смутило жизнь твою ? Жизнью новой ты забилось, Я тебя не узнаю.

Все прошло, чем ты пылало, Что любило и желало, Весь покой, любовь к труду, Как попало ты в беду ?

( тут припев на немецком, однако)

Ах, спасите ! Ах, спасите ! Я сегодня сам не свой. На чудесной, тонкой нити Я пляшу, едва живой.

Жить в плену, в волшебной клетке, Быть под башмаком кокетки ! Как позор такой снести ? Ах, пусти, любовь, пусти !

( опять припев на немецком)

Сердце, сердце ! Ах, что случилось ? Как попало ты в беду ?

Источник

Радость и печаль

Какие стихи вы предпочитаете?

Стихи — Радость и печаль

Стихи — Печаль, радость, злость

Стихи — Радость встречи

Радость встречи,
Печаль разлуки.
Забыть нет силы
Твои мне руки,

Забыть нет силы
Твои глаза,
Они как небо,
А в них – гроза.

Ну что же делать,
Коль вышло так:
На небе тучи
И жизнь – пятак.

На небе тучи,
Гроза идет,
Как паутина вдруг
Боль ползёт.

Как паутина-
Сплелась стена.
Любовь, как льдина,
И я – одна.

Стихи — Печаль и радость как-то спорили

Печаль и радость как-то спорили,
Кто же лучше для истории.
Печаль кричит: — « Несу я стресс,
Он — стимулирует прогресс.
Тревогой импульсом к движениям,
Послужит он и став стремлением,
Убрать помеху, ум тревожит,
И тем, открытию поможет.»

А радость молвит ей в ответ:
-«Ты тьма тоски, я — счастья свет,
С тобой в унынии ум слабже,
Простого, не поймёт он даже.
Не видно в темноте решения,
А свет — подарит озарение,
А в нём наук любых развитие,
И в них, всем важные открытия.»

Стихи — Печаль.

Стихи — Печаль, словно мягким платком укрывая

Печаль, словно мягким платком укрывая,
Ложится на плечи свободно и нежно.
В холодном тумане все медленно тает –
Причины.. итоги.. пустые надежды.

А что впереди? – неизвестное поле,
От края до края – от пламени к пеплу.
Потеряна радость и нет уже боли..
Я странник в объятьях спокойного ветра.

Чем жить, если нет ни желанья, ни цели?
Меня обойдут стороной перемены.
О чём я мечтал, и душа о чём пела –
Ответят зажившие раны на венах.

Застынут слова в полумраке холодном,
И.

Стихи — Печаль

…печаль на лице…в тишине…в темноте…
…печаль на губах…
…печаль тонет в слезах…
…вдыхаю печаль через фильтр сигарет…
…дымом к тебе она прилетит…а может и нет.

Читайте также:  Что чувствуешь после приема виагры

…печаль серая, как мой пуловер…
…мы встретимся, солнце, я верю…ты- верь!

…открою глаза…
…взгляд в небеса…

…кулак разожму…
…любовь на ладони…к тебе…в небеса отпущу…

…кусочек жизни твоей…навсегда в сердце моем…
…к экрану прилеплено фото…на нем мы вдвоем…

…на пальцах печаль…нервно по клавишам бьет…
…через годы.

Стихи — Печаль моя

печаль моя — моё богтства
тобой пленЁн и осуждЁн
навеки отдан к тебе в рабства
и лишь тобой освабождЁн

печаль моя — моё проклятье
спасаеш ты меня года
тем что учиш видить бложенное сщастье
там где другим видитса пустота

печаль моя моё мгновенье
в длиною в какуюто судьбу
ты превротьила в стремленье
ростопить вечную мерзлоту

печаль моя моё затменье
мая ночная пелена
ах видит сердце в тебе спасенье
и в вере быть можт спосётса и душа

Стихи — Печаль и нежность

Печаль и нежность — нежность и печаль.
«Безумство» глаз немых, потерянно-прощальных.
И, на мгновенье, крик застывший, жаль,
Бессильем слов пустых осыпался нечайно.

Печаль и жажда, страстность и печаль
Забытый слог утраченных мгновений.
Невыплеснутой нежности грааль
Сквозь все другие смыслы — откровенье.

Устанет тосковать бегущий день,
Цепляя памяти обрывки друг за друга,
Поймать спеша, предчувствий смутных тень
В немом пространстве замкнутого круга,

Устанет и заплачет. и.

Стихи — Печаль, подруга одиночества

Печаль, подруга одиночества,
Без близких грустно людям жить.
И им домой идти не хочется,
Ведь нЕ с кем, в нём поговорить.

Когда живой души нет рядом,
И никому не нужен ты.
От жизни ничего не надо,
Ведь цели нет у пустоты.

И горе — горе одиноким!
Печаль и скука грызёт их.
Им жизни сокращает сроки,
Ненужность в мире средь чужих.

А мир текуч и многогранен,
Красив, ужасен, добр, жесток.
В нём умирает когда ранен,
Тот, кто на свете одинок.

Источник

Hapinnes or sadness (радость или грусть) / 5 фактов о тебе.

Милый заяц

Еще тесты:

Birds

❀*̥˚— Я посмотрю в окно, чтобы увидеть одинокие облака, а среди них найти и тебя —*̥˚❀

— А ты не боишься?

Dead Inside

Комментариев: 33

Ты уравновешенный человек.
Что-то типа 50/50. В одно время любишь грустить и мечтать, в другой раз повеселится с друзьями. Лови 5 фактов:
1.Ты можешь испытывать две основных эмоции: и грусть, и радость.+
2.Ты спокойно реагируешь на происходящее и пытаешься не киснуть.+
3.Ты пытаешься испытывать как можно больше положительных эмоций, но не всегда обстоятельства позволяют…+
4.Ты пытаешься не поддаваться отрицательным эмоциям.+
5.Одним словом, ты обычное облачко, проплывающие между грозной тучей и радостным солнцем.+

Боже, этот тест прекрасен! Такой атмосферный… красивый… и совсем не надоедливый, какими обычно бывают подобные тесты. Смело +3333333!

Ты весёлый и радостный человек!
———————-
———-
————-
Все совпало.
Идеально.
+3

+10 мне очень понравились ваши работы. Вы заслужили на это.

+3, у автора тонкая душа ❤️

1.Ты можешь испытывать две основных эмоции: и грусть, и радость.

мммм да
2.Ты спокойно реагируешь на происходящее и пытаешься не киснуть.

верно
3.Ты пытаешься испытывать как можно больше положительных эмоций, но не всегда обстоятельства позволяют…

о да….
4.Ты пытаешься не поддаваться отрицательным эмоциям.

да
5.Одним словом, ты обычное облачко, проплывающие между грозной тучей и радостным солнцем.

Ты довольно грустный человечек…
Сожалею тебе… Желаю найти капельку радости в твоей жизни. Держи 5 фактов о себе:
1.Ты любишь одиночество, так как ты не понимаешь общество жизнерадостных людей.
2.Ты любишь грустить и мечтать.
3.Книга, интернет и горячий чай — вот твои друзья.
4.Ты смотришь на мир в чёрно-белых тонах.
5.Одним словом, ты серая грустная тучка.
Да это про меня, но мне норм…наверное

Ты весёлый и радостный человек!
Да да! Я очень рад за тебя! Вот 5 фактов о тебе:
1. Ты жизнерадостный человечек.
2. Ты любишь людей и общение с ними.
3. Ты терпеть не можешь одиночество.
4. Ты пытаешься находить в жизни самое интересное и интригующее, хочешь наслаждаться каждым моментом жизни.
5. Одним словом, ты весёлое и радостное солнышко ^^
________________________________
wow, очень интересный и атмосферный тестик на интересную тему) проходить его было-одно удовольствие. И результат совпадает,вобщем — отличный тест!)
+3
°☆♡

Ты весёлый и радостный человек!
Да да! Я очень рад за тебя! Вот 5 фактов о тебе:
1. Ты жизнерадостный человечек.
2. Ты любишь людей и общение с ними.
3. Ты терпеть не можешь одиночество.
4. Ты пытаешься находить в жизни самое интересное и интригующее, хочешь наслаждаться каждым моментом жизни./

+3

Ты довольно грустный человечек…
Сожалею тебе… Желаю найти капельку радости в твоей жизни. Держи 5 фактов о себе:
1.Ты любишь одиночество, так как ты не понимаешь общество жизнерадостных людей. (Да, я совсем не понимаю общество жизнерадостных людей!)
2.Ты любишь грустить и мечтать. (Да, очень)
3.Книга, интернет и горячий чай — вот твои друзья. (Да, и круто что именно чай, а не кофе/какао и что-то ещё)
4.Ты смотришь на мир в чёрно-белых тонах. (Тут пожалуй можно посомневаться, я все же способна различать оттенки эмоций, настроения и прочего, но одеваюсь чаще всего во всё чёрное)
5.Одним словом, ты серая грустная тучка. (Это верно, но тут я должна согласиться с теми, кто написал, что эти пять фактов во многом повторяют друг друга. Этот факт скорее подытоживает остальные, а остальные тоже весьма похожи)
+3 от меня, не понимаю, чего Вы гоните на свой тест, по-моему он вполне хорош…

Читайте также:  Издеваешься над моими чувствами

Ты довольно грустный человечек…
Сожалею тебе… Желаю найти капельку радости в твоей жизни. Держи 5 фактов о себе:
1.Ты любишь одиночество, так как ты не понимаешь общество жизнерадостных людей.
2.Ты любишь грустить и мечтать.
3.Книга, интернет и горячий чай — вот твои друзья.
4.Ты смотришь на мир в чёрно-белых тонах.
5.Одним словом, ты серая грустная тучка
————-
Не то что бы я СОВСЕМ СЕРАЯ ТУЧКА, мне просто нравится одиночество, а так я очень весёлая. Ну+3

Понятно, стараешься как лучше, получается как всегда. Через месяц-два выйдет 100% последний тест, который даже многим будет не интересен.

Ты весёлый и радостный человек!
Да да! Я очень рад за тебя! Вот 5 фактов о тебе:
1. Ты жизнерадостный человечек.
2. Ты любишь людей и общение с ними.
3. Ты терпеть не можешь одиночество.
4. Ты пытаешься находить в жизни самое интересное и интригующее, хочешь наслаждаться каждым моментом жизни.
5. Одним словом, ты весёлое и радостное солнышко ^^
Да, правда я и грустной бываю, но +3

О,@merch03, никакой я не уровновешенный человек…Я неуравновешенный человек…А так-то+3

«уравновешенный человек»
По критике, ничего сказать если честно не могу…😅. Я не не по всем тестам критЕг)
А так, тест прикольный)
+3

Вопросы в тесте немного предсказуемые
Вопрос про депрессию мне вообще непонятен, потому что я могу быть вовсе не оптимистом и даже не любить свою жизнь, но и не в депрессии
Увидела пару опечаток/ошибок, не разобралась, что это
Результат совпал, картинки атмосферные
Если честно, тест мне не слишком понравился, уж извините
+1

Очень классный и атмосферный тест) Приятно читать, т.к. нет орфографических ошибок. Картинки очень атмосферные и вдозновляющие. Автору спасибо огромное за классный тест…+3))

Ты уравновешенный человек.

Тест в целом хороший и очень атмосферный . Но 1 факт не совпадает. Написано что я не люблю одиночество, но на самом деле я его обожаю! Это просто на заметку факт, что есь жизнерадостный люди которые наслаждаются жизнью и любят одиночество

Уравновешенный человек
____________________
Честно, тест прекрасный, и картинки хорошо подобраны, но как по мне здесь единственный минус (возможно только для меня), результат показался немного… однообразным, некоторые факты были чуть-чуть похожи, но я поставила +3, тест произвел хорошее впечатление)))

Я ждала этот тест 💖 +3

Ты уравновешенный человек.
—————————
Миленько…

а я, кстати, не жалею, я радуюсь, что результат совпал.
сейчас я просто разбираюсь, как мои контрастные ответы повлияли на результат.

Не пойму, зачем жалеть? Тест реально заслуживает как максимум +2

Я знаю, что тест ужасный, я понял это через 5 дней, после того, как отправил его на проверку.

кстати, ещё один плюс..
слава не знаю чему, в этом тесте картинки почти одинакового размера (в пикселях)!! ура!!
а то иногда глаза ну очень сильно режет, когда размер скачет.

Ты уравновешенный человек.
_________________________________________________________________________________________

/ловите критику, но без обид/
варианты ответов немного предсказуемые. желательно не сильно выделять радость в положительных ответах и не выделять «ПЛОХА ОЧИНЬ» в депрессивных. можно добавить больше вариантов, где будут переплетаться несколько результатов (результатом я называю конечный итог), и, получается, вопросов должно быть больше+ «переплетённый» вариант ответа прибавляет балл сразу двум результатам. я могу нормальнее объяснить в лс.
идём дальше.
меня порадовало то, что результат совпал, также меня порадовал последний вопрос.
если сделать остальные вопросы почти такими же (но с разнообразием, естественно), как последний, то вообще шикардос получился бы.
для примера в лс могу скинуть прикольные тесты, на которых можно поучиться и вообще хорошо провести время.

Можно не извиняться. Я этого не заслуживаю.

Источник

Оцените статью