Радость моя чернее черного ворона

Содержание

Полный текст народной песни Чёрный ворон
Чёрный ворон (русская народная песня)
2754. Чёрный ворон иль чёрный воронок? Враны.

Полный текст народной песни Чёрный ворон

Не пытаюсь претендовать на любое авторство или на авторство переработки.
Пересказываю найденное. Известный вариант значительно отличается от изначального.

Черным вороном в русском войске называли священника Нараду, отпевающего павших. После боя он в черном одеянии с гуслями шёл по полю, решая судьбу лежащих на нём. Раненых отправляли в лагерь, лечили, а у тяжело раненых выслушивали последнюю волю, чтобы передать её их родным и близким. И только после этого можно было отпеть всех павших.

Чёрный ворон, что ты вьёшься,
Над моею головой!
Ты добычи не дoбьёшься,
Чёрный ворон, я — не твой.

Ты добычи не дoбьёшься,
Чёрный ворон, я — не твой.

Что ты когти, да распускаешь?
Что ты песнь свою поёшь?
Коль добычу себе чаешь,
за то весточку снесёшь.

Коль добычу себе чаешь,
за то весточку снесёшь.

Завяжу смертельну рану
Я подарённым платком,
А затем с тобой я стану
Говорить про всё рядком.

А затем с тобой я стану
Говорить про всё рядком.

Полети в родну сторонку,
где у маменьки был мал,
И скажи ей потихоньку,
Что за Родину я пал.
Потихоньку, взяв за плечи, *
Что за Родину я пал.

А отцу скажи отдельно,
Что я род не посрамил,
И пред ворогом смертельным
Назад шагу не ступил.
И пред ворогом смертельным
Назад шагу не ступил.

Скажи братьям, скажи сёстрам-
Я хороший у них брат.
А к родимым семи вёрстам
Журавлём вернусь назад.

А к родимым семи вёрстам
Журавлём вернусь назад.

Передай платок кровавый
Милой любушке моёй,
Скажи ей: вояка бравый
Там женился на другой.
Скажи ей: вояка бравый
Там женился на другой.

Взял невесту тиху-скромну
Легок шаг, в глазах огонь, **
А сватами у нас были
Шашка вострая, да конь.

А сватами у нас были
Шашка вострая, да конь.

Встану рано, выйду в поле-
В небеса наш Дон течет. ***
Там без страха и без боли
Солнце красное встает.

Кручена струна пропела
Над моею головой —
Видно, смерть моя приспела,
Черный Ворон, я, брат, твой.

Видно, смерть моя приспела,
Черный Ворон, я, брат, твой.

Святому Русскому Воинству в Честь Великой Победы Посвящается.

Исполняется как молитва перед грядущей смертью в битве (как отпевание воинов, чтобы в бой шли отпетые), а также за столом как поминальная в честь павших воинов.

*иногда исполняется: «со спины и взяв за плечи» (вестовой не в коем случае не должен был смотреть им в глаза (горе материнское не вольно может проклясть вестового, да и вестовому просто некуда деть свои глаза, из-за спины тихим голосом сообщал скорбную весть матери сына, и дабы удержать мать, если подкосятся ноги)

** (это образ Варвары красы — длинной косы — устойчивый образ смерти в русских былинах)
В сети отсутствует текст, имеется только видео ролик, первоисточник: История песни Черный Ворон. Что означают строки в песне Черный Ворон. Древний Бессмертный Полк.

Источник

Чёрный ворон (русская народная песня)

(русская народная песня)

Черный ворон, черный ворон,
Что ты вьешься надо мной?
Ты добычи не дождешься,
Черный ворон, я не твой!

Что ты когти распускаешь
Над моею головой?
Иль добычу себе чаешь,
Черный ворон, я не твой!

Завяжу смертельну рану
Подаренным мне платком,
А потом с тобой я стану
Говорить все об одном.

Полети в мою сторонку,
Скажи маменьке моей,
Ты скажи моей любезной,
Что за Родину я пал.

Отнеси платок кровавый
Милой любушке родной.
Ты скажи – она свободна,
Я женился на другой.

Взял невесту тиху-скромну
В чистом поле под кустом,
Остра шашка была свашкой,
Штык булатный был дружком. –

Калена стрела венчала
Среди битвы роковой.
Вижу смерть моя приходит –
Черный ворон, весь я твой!

Рейтинг работы: 201
Количество отзывов: 27
Количество сообщений: 27
Количество просмотров: 8360
Добавили MP3 в избранное: 1
Добавили в избранное: 1
© 01.11.2011г. Роза Госман
Свидетельство о публикации: izba-2011-443724

ОЛЬГА НИКИФОРОВА (Тарасова) 19.10.2017 13:31:48
Отзыв: положительный
Розочка, БРАВО!
Очень трогательное исполнение — Сильно.
Благодарю от всей души и преклоняюсь!

Оленька, сердечное спасибо, милая! Тронута твоими словами.
Прости за столь поздний ответ. Редко бываю сейчас в ИЗБЕ. Так получается как-то.
А песня эта с детских лет запала мне в душу. Вот так и пою её. как чувствую.
Радостно несказанно, что тебе понравилось! Спасибо, Оленька!
С теплом души к тебе и признательностью, Роза

Светлана Мельникова 25.07.2015 22:19:26
Отзыв: положительный
Милая Розочка, как потрясающе сильно, мощно и очень красиво спела ты
эту замечательную народную песню. Браво. Восхищена.
Спасибо тебе огромное и низкий поклон за неё.
Обнимаю с восторгом и радостью сердца!

Светочка, спасибо, милая! Радостны и дороги твои слова!
Песню эту обожаю просто. Её очень красиво пел мой брат. Он был просто кладезем русской народной и украинской песен.
К горькому сожалению два года назад он ушёл в мир иной.
У меня есть в избушке песня, я с ним поём дуэтом. Здесь он уже очень задыхался. Одно лёгкое вообще уже не работало.
Я поражаюсь, как он мог ещё петь с таким дыханием.
Светочка, будет желание послушай вот здесь: https://www.chitalnya.ru/thanks.php?id=624649
Спасибо, моя хорошая.
Обнимаю тепло и нежно, с признательностью, Роза

Лидия Феоктистова 22.07.2015 18:46:49
Отзыв: положительный
ДОРОГАЯ РОЗОЧКА, НАКОНЕЦ-ТО, Я ОПЯТЬ СЛЫШУ ТВОЙ МОГУЧИЙ ПРЕКРАСНЫЙ ГОЛОС В ИСПОЛНЕНИЕ
МОЕЙ ЛЮБИМОЙ СТАРИННОЙ ПЕСНИ! СЛУШАЮ ТЕБЯ ВТОРОЙ РАЗ, А СЛЁЗЫ ОПЯТЬ ТЕКУТ! ТЫ ПОЁШЬ ЭТУ ПЕСНЮ
С ТАКОЙ БОЛЬЮ И ДУШОЙ, ЧТО ОСТАВАТЬСЯ РАВНОДУШНОЙ К НЕЙ ПРОСТО НЕВОЗМОЖНО!
КАК ХОРОШО, ЧТО ТЫ НЕ ТОЛЬКО НЕ ПОТЕРЯЛА СВОЕГО ПРЕКРАСНОГО ГОЛОСА, НО И ХРАНИШЬ ПАМЯТЬ О НАШИХ ЛЮБИМЫХ НАРОДНЫХ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ПЕСНЯХ! Я ПРОСТО ВОСХИЩАЮСЬ ТОБОЙ! У меня есть пластинка с народными песнями,
но слушать их там очень трудно: всё хрипит, слова неразборчивы. Тебе надо эти песни записать на диск,
чтобы они навсегда остались в нашей памяти и памяти потомков, когда нас уже не будет.
ЗДОРОВЬЯ И СЧАСТЬЯ ТЕБЕ, ДОРОГАЯ.
С НИЗКИМ ПОКЛОНОМ, ВОСХИЩЕНИЕМ И ЛЮБОВЬЮ, Лида

Тронута и смущена словами твоими, Лидочка милая!!
Спасибо от всего сердца! А диск такой мне Ваня уже записал. Размножил и мы многим уже его раздали.
Ты права, моя хорошая — эти нельзя забыть.
Обнимаю, Лидочка, тепло и нежно, с благодарностью и признательностью, Роза

Розочка, я всё думаю: почему твои родители не замечали твоего таланта? Мне вспомнился фильм «Приходите завтра с Папановым, где он играл скульптора, а Екатерина Савинова — роль певицы, даже не роль, она играла саму себя. Екатерина Федоровна Савинова родилась 26 декабря 1926 года в селе Ельцовка Алтайского края в крестьянской семье.
Она обладала уникальным голосом в три октавы. Собрала свои узелки после окончания школы и поехала учиться
в Москву. У неё на билет даже денег не было, она спела бригадиру поезда песни, и он ей разрешил поехать бесплатно на третьей полке. Она поступила в институт имени Гнесиных и закончила его с отличием. Позже у неё нашли неизлечимую болезнь, она очень страдала, и чтобы не быть обузой для своей семьи она в 43 года бросилась под поезд.
У неё остался сын, теперь он актёр Андрей Ташков. Ох, Розочка, если бы ты в юности также собрала свои узелки
и поехала учиться, как Екатерина, ты бы стала знаменитой оперной певицей, ну и, конечно, давала бы концерты
русской народной песни. Как жаль, что твой уникальный голос, не узнала вся страна. Но, как говорится:
C′ect la vie.
С любовью, Лида

Источник

2754. Чёрный ворон иль чёрный воронок? Враны.

Чёрный ворон иль чёрный воронок, сироты, вдовы!
Чёрный сон, как смоль, а за окном дождь ледяной?
Ты проснулась и сразу к окну, но там давно никого?
Чёрные птицы — враны, громко как вороны каркали.

…вдоль дорог через годы обочин
верстовые столбы и кресты,
а вдали редколесьем прострочен,
русский облак великой мечты…

…каркал колокол басом вороньим,
улюлюкала Стенькина степь
и визжали на облак хавроньи,
словно суку ссучили на цепь…

…а сейчас колокольчики в поле,
под крестами всё тоже тряпьё
и хавроньи жиреют на воле,
и сменило свой цвет вороньё.

Люблю чёрно-белые фото, у тебя честные глаза — в них небесная голубизна!
Ветер растрепал причёску, но это тебя украшает, потому что ты настоящая.

Добрый вечер, Тата, я — еврей, ты моя попутчица, ты мне на слово поверь:
В моих лёгких до сих пор тлеет пепел заживо сожжённых всех моих предков.

«Чёрный ворон» — популярная русская народная песня, повествующая о трудной судьбе воина и его борьбе со смертью, которая принимает образ птицы — чёрного ворона. Как многие русские песни, «Чёрный ворон» настраивает слушателей и исполнителей на меланхолический и задумчивый лад.

Песня «Чёрный ворон» приобрела особую популярность после того, как прозвучала в фильме 1934 года «Чапаев» в аранжировке Гавриила Николаевича Попова. Мелодия песни была лейтмотивом кинокартины, использовалась в увертюре и финальном марше. Аллюзией на историческую картину стало неоднократное исполнение песни в современном художественном фильме «Особенности национальной охоты». Интересно, что сходная по сюжету песня «Любо, братцы, любо», в отличие от «Чёрного ворона», долгое время находилась под негласным запретом, так как в кинофильме «Александр Пархоменко» её исполнял «бандит» батька Махно, в то время как «Чёрный ворон» киноискусством показана любимой песней «красного командира» Чапаева.

Чёрный ворон, чёрный ворон,
Что ты вьёшься надо мной?
Ты добычи не дождёшься,
Черный ворон, я не твой!

Что ж ты крылья распускаешь
Над моею головой?
Иль добычу себе чаешь?
Черный ворон, я не твой!
Иль добычу себе чаешь?
Черный ворон, я не твой!

Завяжу смертельну рану
Подарённым мне платком,
А потом с тобой я стану
Говорить все об одном.

Полети в мою сторонку,
Скажи маменьке моей,
Ей скажи, моей любезной,
Что за родину я пал.

Отнеси платок кровавый
К милой любушке моей.
Ей скажи — она свободна,
Я женился на другой.
Ей скажи — она свободна,
Я женился на другой.

Взял невесту тиху-скромну
В чистом поле под кустом,
Остра шашка была свашкой,—
Штык булатный был дружком.

Калена стрела венчала
Среди битвы роковой.
Вижу, смерть моя приходит, —
Черный ворон, я не твой!
Вижу, смерть моя приходит, —
Черный ворон, весь я твой.

Из книги генерала Петра Краснова
«Картины былого Тихого Дона»,
(1909):

«Донцы на Кавказе 1801-1864 гг. Во время тяжелой борьбы с кавказскими горцами много было совершено подвигов донскими казаками. Очень часто им приходилось в одиночку обороняться от многочисленного и злобного неприятеля. Подвиги, совершенные донскими казаками во время этой шестидесятилетней войны, так многочисленны, что нет возможности перечислить их все. Много казаков полегло в горах и долинах Кавказа и над их никому не известными могилами нет ни креста, ни памятника. Погибшие в одиночку, без свидетелей, донцы умирали в горах, окруженные воронами да хищными орлами. Там зародилась и эта печальная песня казачья».

Вообще, птицы непременно витают в русских песнях
(можно конкурс устроить — кто же больше вспомнит),
одних только воронов навскидку настрелять можно:

Черный ворон храбрый воин,
Черный ворон друг ты мой залетный.
Краче, краче ворон и т.д.

В фольклоре известен самостоятельный авторский вариант песни на слова
Верёвкина — унтер-офицера Невского пехотного полка «Под зелёною ракитой», опубликованный, в числе других его песен в 1837 году.

(Сам Верёвкин сочинял свои песни на популярные мелодии, так что,
видимо, мелодия досталась от какого-то более раннеего варианта.)

Под ракитою зелёной.

Под ракитою зелёной
Русский раненый лежал,
Ко груди, штыком пронзенной,
Крест свой медный прижимал.

Кровь лилась из свежей раны
На истоптанный песок;
Над ним вился черный ворон,
Чуя лакомый кусок.

«Ты не вейся, черный ворон,
Над моею головой!
Ты добычи не дождешься,
Я солдат еще живой!

Ты слетай в страну родную,
Отнеси маменьке поклон.
Передай платок кровавый
Моей женке молодой.

Ты скажи: она свободна,
Я женился на другой.
Я нашел себе невесту
В чистом поле, под кустом;

Моя сваха – востра сабля,
И венчал гранёный штык;
Взял невесту тиху, скромну
И приданное небольшое.

Взял приданное небольшое –
Много лесу и долин,
Много сосен, много ёлок,
Много, много вересин».

Есть также революционный вариант этой
песни, вариант Великой Отечественной.

— И вправду, милая муза-звезда, мы привыкаем ко всему: к пустому дому, к чаю листовому,
К пустой постели, к крепким сигаретам, к горькой водке, к коньяку и к кофе с кардамоном.

— Вспомнила вдруг я, что жизнь отдав, кому-то одному, не можешь подарить её кому-нибудь другому.
— А я проснулся в полночь, твоя улыбка напротив, ты прошептала мне: «Тело возьми и до одури люби!».

В народе говорят: «От воронья спасу нет».
Хотя от воробьёв народам большая беда.

Сообразительные птицы, страх огромен!
Видят в поле людей с ружьём — улетают.

Опушки, полянки, тропинки — лес красив!
Теплынь, дождь прошёл, собираю грибы.

На полянах косят траву, голуби клюют!
Аромат сена, скачут сороки-белобоки.

Ссорятся ворон и ворона, травы им мало!
Бабочки с мотыльками пирамидки строят.

Оживает природа, слава тебе, Господи!
Шуршат чёрные воронки, память ожила.

Ужас, десятилетия страха, донос-арест!
Ночью забрали мужа, утром взяли жену.

Чёрный ворон, смоль! Горе! Беда! Смерть!
Но Клара и Карл сказочные вороньи имена.

С кем ты, любимая? Снова с апрелем?
Он мой второй! Март пока выходной.

Что ты проказничаешь, похолодало!
Ты не прав, это не я, виновен вулкан.

Май за дверью, всё время подглядывает!
Ну и что, пусть мучается, он третий мой.

Сегодня уже пятница — сны сбываются!
Богатства не хочу, о любви Бога прошу.

Заснула одна, проснулись вдвоём, горячо!
Кости болят, суставы трещат, это любовь?

Не уходи, задержись, Господь пообещал!
Не проси, мне нужно идти и гасить вулкан.

Плачут цветы, их окропила роса! Слёзы!
Солнце сверкает, течёт шоколад, капает.

Девочка рыдает — игрушку сломала!
Учитель наказал ученика, тот ревёт.

Первая гроза, дождь, плачет небосвод!
Воду из колодца несу — слёзы из вёдер.

Не расплескай по каплям жизнь — не беги!
О, Господи! Помоги живую воду донести.

Вечер, лунная дорожка, серебряные струйки!
Прибой, но волны вздыблены, брызги солоны.

Любовь! Две тени на пляже слились в одну!
Облака закрывают зеркало месяца, зависть.

Только тот, кто плывёт против течения, достигнет источника!
Но если ты всю жизнь по течению плывёшь, в океан попадёшь.

Десять минут — шестьсот секунд, на зеркале ни росинки!
Я тебя спасу — ты погоди, ты вдохни аромат моей любви.

Дорогие мои подруги, будем друг над другом смеяться!
Это намного приятнее, чем в укромной уголке плакать.

ЧЕЛОВЕК СПОСОБЕН СВОЙ ПУТЬ СДЕЛАТЬ ВЕЛИКИМ.
НО ЧЕЛОВЕКА ДЕЛАЕТ ВЕЛИКИМ ТОЛЬКО ЕГО ПУТЬ.

Конфуций (родился в 551 до н.э. в царстве Лу, современный город Цюйфу
в провинции Шань-дун, в период династии Чжой, в 17 лет — госчиновник).

Твоя душа прекрасна и чиста, ведь в ней стихи создаются по ночам!
Ты задремлешь слегка, потом открой глаза, и сон свой вспоминаешь.

— И вправду, дорогая муза-звезда, мы привыкаем ко всему: к пустому дому, к чаю листовому,
К пустой постели, к крепким сигаретам, к горькой водке, к коньяку и к кофе с кардамоном.

________________Нижнему Новгороду, городу Горькому

________________Вран – это не ворон. Это страшнее и величественнее

…всё чудится: ушкуйники гребут
от Волхова к могучей вольной Волге,
и берег правый – горделив и крут,
и берег левый – призрачный и волглый.

От подлых ков бежать в любую даль! –
когда не можешь переплавить ковы.
Построить град любовно – светлый, новый.
Перековать на радости печаль.

…На горы Дятловы подняться в Чёрный час –
смотреть на искры кузниц Скоромысла:
горн богатырский и доселе не угас,
пусть Врана тень над городом повисла.

Мой враг меня измучил – холёный жирный Вран.
Он знает: будет случай, и я умру от ран.
Как много в мире гибнет разорванных людей…
Посланник Чёрной книги всё ближе и наглей.
Но глас его приятен, и нежен, и плакуч.
В блестящем раут-платье слетает он из туч.
Мой сон. Монах мой чёрный. Мой Чёрный человек.
Упрямо и упорно он ждёт багровых рек,
чтоб в них глаза застыли, и стали слаще слёз.
палач на плавных крыльях,
склевавший россыпь звёзд.

«…о, трикстер мой… спасенье
от лжи и суеты…
Сегодня воскресенье. Всё ниже, ниже ты.
Торжественную оду запомни, певчий мой!
Отдать тебе свободу?! в обмен на упокой?!».

4. Сказать правду

Легко слагать стихи, легенды перебрав.
Воспой СВОИ грехи и, право, будешь прав.
Слащавой лжи мечи срубают свечи душ.
Спокоен Мудрый Вран. Ему достанет туш.

По днищу горького колодца
на шинах скачет «воронок».
Он око выклевал у Солнца
и взвёл карающий курок.

На Воробьёвке – вранов стаи.
В зловещих криптах – соловьи.

Ничто нас, гады, не заставит
забыть узилища свои!

Не по-русски блещут евро-крыши.
Отражают бледный лунный свет.
Но шатры и шлемы храмов – выше.
Потому Гурмана рядом нет.

Пусть лопнет
хриплый невермор,
летя из чужедальних дней.
Здесь – Русь.
Окончен разговор
о связях серы и огней.

8. Песня, спетая в самый чёрный час

«Перезвон полночный слышен:
дождь серебряный поёт.
Лепесткам родимых вишен
сказки шепчет небосвод,
насылая призрак-ветер
из языческих глубин…
Вран, Бессмертной Смерти вестник,
не глотай Звезды рубин!

Час покоя и рассвета.
Солнце – хлебом на поля.
До тоски прекрасно это,
потому что пела – я!»

Чёрный час приходит чаще, чем в душе стихает боль.
Раскрывает чрево ящик. Проступает в ранах соль.

Умеряет муки дума: по закону жить дано,
золотые строить струны, пить из венчиков вино,
петь слова родные, в выси юрких ласточек считать.
Растворить о смерти мысли в небе чистом.

10. Исчезновение Врана

Вспыхнул вновь необозримый волжский утренний простор.
Вран хлебнул зари – и сгинул. И не вскаркнул до сих пор.
Чьи тела он рвёт на части? И кого в зрачки клюёт?
Стосковался мир по счастью. Мимо уст стекает мёд.

11. Спасибо, Вран

Жестокий Вран, что душ тебе сиянье
и сажа душ иных?
Не души пожираешь – но сознанья
скорбящих и немых.
Ни словом, ни движеньем не переча,
они терзать дают
свои тела – расплывшиеся свечи.
Так, плача, мирро льют,
божественной, неколебимой пробы,
за тканью бедных век
у колыбели, или же у гроба,
у гор, пустыней, рек.

Просею всё, что помнилось: бессилье…
и прелесть буйных дней…
Благодаренье Врана гладким крыльям,
что мглы и зла черней.
Пусть все грехи, означенные ими,
они с души сметут.
Лети, душа, свободная отныне,
туда, где ждут.

Волшебный Вран, ты многолик.
Ты можешь выклевать глаза.
Ты разродиться можешь в крик,
вещая: «Близится гроза!»

Не слышен вопль, когда в полях
растут хлеба, не мертвецы.

Прощай, мой реквием, мой страх:
проснулись малые певцы.
Они щебечут просто так,
не призывая в город бед.
Трепещет сердце птахам в такт
и разгорается в ответ.
.

Вран – необыкновенно амбивалентный образ в мировой мифологии.
.
.
Предположительно (по легенде), в самом конце 12-го – начале 13-го века на окских горах правобережья, при слиянии Волги и Оки, заложил поселение беглый новгородский кузнец Скоромысло по прозвищу Дятел. С тех пор эти горы зовутся Дятловыми. В 1221 году в этих местах, на одном из семи холмов, владимиро-суздальский великий князь Георгий Всеволодович основал город под названием Новгород Низовской земли (Нижний Новгород. В период с 1932 по 1991 год город носил название Горький в честь русского советского писателя Максима Горького).
.

Воробьёвка — знаменитая улица.
Здесь после ВОВ располагались органы МГБ.

Нижний Новгород.
Дятловы горы.

20. 06. 11 г. — 21. 06. 11 г.

«Песни о Многоликом Вране»,
Фалалеева
Татьяна

Источник