Поднимать настроение по французски

поднять настроение

1 поднять настроение

См. также в других словарях:

поднять настроение — повысить тонус, подбодрить, взбодрить, поднять дух, поощрить, приободрить, ободрить, придать бодрости, придать сил, придать уверенности, вселить бодрость, вселить уверенность Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

ПОДНЯТЬ — подниму, поднимешь, и (простореч.) подыму, подымешь (формы от глаг. подъять), прош. поднял, подняла, подняло; поднявший, сов. (к поднимать). 1. кого–что. Нагнувшись, взять (с земли, с полу). Поднять кошелек. Поднять упавший носовой платок.… … Толковый словарь Ушакова

поднять — боевой дух • изменение поднять бунт • действие, начало поднять взгляд • перемещение / передача поднять вопрос • действие поднять восстание • действие поднять голос • действие, много поднять дух • изменение, положительная поднять жизненный уровень … Глагольной сочетаемости непредметных имён

поднять дух — одушевить, придать уверенности, воспламенить, зажечь, поощрить, поднять настроение, повысить тонус, вселить уверенность, вселить бодрость, придать сил, придать бодрости, приободрить, взбодрить, подбодрить, окрылить, ободрить, вдохновить,… … Словарь синонимов

настроение — вернулось хорошее настроение • обладание, субъект, повтор испортилось настроение • изменение, субъект, отрицательная испортить настроение • изменение, отрицательная, содействие, вред настроение испортилось • изменение, субъект, отрицательная… … Глагольной сочетаемости непредметных имён

настроение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? настроения, чему? настроению, (вижу) что? настроение, чем? настроением, о чём? о настроении; мн. что? настроения, (нет) чего? настроений, чему? настроениям, (вижу) что? настроения, чем? настроениями … Толковый словарь Дмитриева

ПОДНЯТЬ — ПОДНЯТЬ, ниму, нимешь и (разг.) подыму, подымешь; поднял и (разг.) поднял, яла, яло и (разг.) яло; явший; поднятый ( ят, ята, ято); совер. 1. кого (что). Нагнувшись, взять (лежащее внизу, уроненное, брошенное). П. с земли, с пола. П. перчатку. 2 … Толковый словарь Ожегова

поднять — ниму/, ни/мешь и; (разг.) подыму/, поды/мешь см. тж. поднимать, подниматься, поднимание, поднятие, подымать … Словарь многих выражений

Поднять тремя пальцами — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия

поднять — ниму, нимешь и (разг.) подыму, подымешь (формы от глаг. подъять); поднял, ла, подняло; поднятый; нят, а, о; св. кого что 1. Взять, подобрать что л. лежащее (на полу, земле и т.п.). П. с пола бумажку, клубок ниток. П. с земли опавший лист. 2.… … Энциклопедический словарь

Ободрить — поднять настроение, внушить бодрость … Термины психологии

Источник

поднимать настроение

1 regonfler

2 regonfler

3 настроение

4 поднимать

5 remonter

6 aigre

7 alerter

8 arborer

9 assiette

10 battage

11 bazar

12 beuglante

13 bisque

14 bouderie

15 bourdon

16 chagrin

17 chahuter

18 charron

19 clabauder

20 colmater

См. также в других словарях:

поднимать — взгляд • перемещение / передача поднимать вопрос • действие поднимать голос • действие, много поднимать крик • действие, начало поднимать настроение • изменение, положительная поднимать уровень • изменение, много поднимать шум • действие, начало… … Глагольной сочетаемости непредметных имён

поднимать дух — подбадривать, поощрять, пробуждать вдохновение, ободрять, придавать уверенности, подбодрять, приободрять, окрылять, бодрить, взбадривать, воодушевлять, поднимать настроение, вдохновлять, придавать бодрости, вселять бодрость, придавать сил,… … Словарь синонимов

настроение — вернулось хорошее настроение • обладание, субъект, повтор испортилось настроение • изменение, субъект, отрицательная испортить настроение • изменение, отрицательная, содействие, вред настроение испортилось • изменение, субъект, отрицательная… … Глагольной сочетаемости непредметных имён

поднимать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я поднимаю, ты поднимаешь, он/она/оно поднимает, мы поднимаем, вы поднимаете, они поднимают, поднимай, поднимайте, поднимал, поднимала, поднимало, поднимали, поднимающий, поднимаемый, поднимавший,… … Толковый словарь Дмитриева

Ободрять — – поднимать настроение. Положительное речевое действие во многих случаях. Не надо делать это посредством казенных, дежурных этикетных фраз, чисто ритуально, формально. Не ободряйте человека, переживающего большое горе, избитыми, ни к чему не… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

ободрять — поднимать настроение. Положительное речевое действие во многих случаях. Не надо делать это посредством казенных, дежурных этикетных фраз, чисто ритуально, формально. Не ободряйте человека, переживающего большое горе, избитыми, ни к чему не… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология

изменение — внести изменения • действие внести некоторые изменения • действие внести необходимые изменения • действие внести соответствующие изменения • действие внести существенные изменения • действие вносить изменения • действие вносить соответствующие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён

ободрять — См … Словарь синонимов

Кайф — В Викисловаре есть статья «кайф» Кайф (от араб. كيف‎‎ «удовольствие, наслаждение» … Википедия

положительная — вечер удался • существование / создание, субъект, положительная, факт время лечит • действие, субъект, положительная выправить положение • изменение, положительная выправить ситуацию • изменение, положительная двигать науку • изменение,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён

положительный — вечер удался • существование / создание, субъект, положительная, факт время лечит • действие, субъект, положительная выправить положение • изменение, положительная выправить ситуацию • изменение, положительная давать положительные результаты •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён

Источник

быть+в+плохом+настроении

1 быть в плохом настроении

2 быть в хорошем или плохом настроении

3 быть то в хорошем, то в плохом настроении

См. также в других словарях:

быть не в своей тарелке — Быть в плохом расположении духа, не в настроении … Словарь многих выражений

Быть не в своей тарелке — Разг. 1. Пребывать в плохом, подавленном настроении. 2. Чувствовать себя скованно, неуверенно, не на месте. ФСРЯ, 472; БМС 1998, 564 565; БТС, 1307; Мокиенко 1986, 124; Мокиенко 1990, 71; ЗС 1996, 84; ШЗФ 2001, 28 … Большой словарь русских поговорок

нога́ — и, вин. ногу, мн. ноги, дат. ногам, ж. 1. Одна из двух нижних конечностей человека, а также одна из конечностей птиц, некоторых животных. Правая нога. Левая нога. □ Летит грач, опустился к земле и, прежде чем стать прочно на ноги, несколько раз… … Малый академический словарь

нога — и, вин. ногу; мн. ноги, дат. ногам; ж. 1. Одна из двух нижних конечностей человека, а также одна из конечностей птиц, некоторых животных. Правая н. Левая н. Задние, передние ноги коровы. Мужские, женские ноги. Загорелые ноги. Красивые, стройные,… … Энциклопедический словарь

НОГА — НОГА, ноги, вин. ногу, мн. ноги, ногам, жен. 1. Одна из двух нижних конечностей человека. Сидеть нога на ногу. «У меня руки ноги дрожат.» Достоевский. || Одна из конечностей у животного. || перен. Ходьба, беганье (редко). «Волка ноги кормят.»… … Толковый словарь Ушакова

ку́кситься — кшусь, ксишься; несов. разг. Быть в плохом настроении; хандрить. [Фома Фомич] целый день киснул да куксился, с нами говорить не хотел. Достоевский, Село Степанчиково. [Достигаев:] Куксишься все, дуешься, а на кого? М. Горький, Достигаев и другие … Малый академический словарь

ВСТАВАТЬ НЕ С ТОЙ НОГИ — кто Быть в плохом настроении. Подразумевается чьё л. мрачное настроение, возникшее с утра, а также часто грубое поведение, причины которого неизвестны и непонятны говорящему. Имеется в виду, что лицо (Х) пребывает в дурном расположении духа, в… … Фразеологический словарь русского языка

ВСТАВАТЬ С ЛЕВОЙ НОГИ — кто Быть в плохом настроении. Подразумевается чьё л. мрачное настроение, возникшее с утра, а также часто грубое поведение, причины которого неизвестны и непонятны говорящему. Имеется в виду, что лицо (Х) пребывает в дурном расположении духа, в… … Фразеологический словарь русского языка

ВСТАТЬ НЕ С ТОЙ НОГИ — кто Быть в плохом настроении. Подразумевается чьё л. мрачное настроение, возникшее с утра, а также часто грубое поведение, причины которого неизвестны и непонятны говорящему. Имеется в виду, что лицо (Х) пребывает в дурном расположении духа, в… … Фразеологический словарь русского языка

ВСТАТЬ С ЛЕВОЙ НОГИ — кто Быть в плохом настроении. Подразумевается чьё л. мрачное настроение, возникшее с утра, а также часто грубое поведение, причины которого неизвестны и непонятны говорящему. Имеется в виду, что лицо (Х) пребывает в дурном расположении духа, в… … Фразеологический словарь русского языка

mißgelaunt — missgelaunt missgelaunt sein быть в плохом настроении, быть не в духе … Deutsche Rechtschreibung Änderungen

Источник

Французский язык

Автор: Natalia, 18 Мар 2015, Рубрика: Интересное и полезное

Satisfaction, bonne humeur

être (heureux) comme un poisson dans l’eau

très heureux быть совершенно довольным чувствовать себя как рыба в воде
boire du (petit) lait
écouter avec un grand plaisir les compliments, les flatteries qu’on vous adresse с удовольствием слушать комплименты и похвалы в свой адрес
être (couché) sur des roses / sur un lit de roses
vivre dans un confort parfait, dans les plaisirs жить с комфортом, проводить время в удовольствиях; жить в свое удовольствие (кататься) как сыр в масле
être de bon poil ( fam.)

de bonne humeur быть в хорошем настроении
être bien dans sa peau / ses baskets [basket]

à l’aise, décontracté кто-л. доволен, хорошо себя чувствует, кому-л. хорошо
Joie; rires
être aux anges

très heureux кто-л. очень счастлив, очень рад/ [кто-л] на седьмом небе (от счастья)
être au septième ciel
éprouver une grande joie, être ravi кто-л. очень счастлив, очень рад [кто-л.] на седьмом небе (от счастья)
être gai comme un pinson

très gai кто-л. очень веселый; кому-л. очень весело
rire aux anges
avoir un air béat et heureux, sans s’adresser en particulier à qn

ou sourire sans cause apparente

pour rien, d’un air niais
а)улыбаться во сне (о ребенке)
б)улыбаться, смеяться без видимой причины (о взрослом)
rire dans sa barbe / sous cape

en cachette, sans le montrer ; se réjouir malicieusement à par soi смеяться исподтишка, украдкой; посмеиваться
éclater de rire
se mettre à rire brusquement et bruyamment захохотать, разразиться хохотом
rire à gorge déployée / aux éclats

très fort, bruyamment хохотать, хохотать во всё горло
rire à ventre déboutonné (fam. et vieilli)

sans se gêner, de toutes ses forces громко, сильно смеяться
хохотать до упаду / до слез; животики надорвать (со смеху)
rire comme un bossu / une baleine (fam)

fort, beaucoup сильно смеяться, хохотать, хохотать до упаду; животики надорвать (со смеху)
se tenir les côtes (fam.)
rire très fort сильно смеяться, хохотать, держаться за бока; надорвать животики (со смеху); помирать со смеху
s’en payer une tranche (fam.) / se payer une tranche de bon temps (fam)
s’amuser énormément pendant une partie de sa vie повеселиться всласть
Mauvaise humeur; sentiment de malaise; mécontentement
ne pas être à prendre avec des pincettes
se dit de qn qui est de très mauvaise humeur et inabordable y кого-л. очень плохое настроение, и поэтому с ним невозможно разговаривать, к нему сейчас лучше не подходить
s’être levé du pied gauche
être de mauvaise humeur y кого-л. плохое настроение встать с левой / не с той ноги
être de mauvais poil (fam.)

de mauvaise humeur y кого-л. плохое настроение с утра быть не в духе
être mal dans sa peau

mal à l’aise, mécontent de soi кто-л. недоволен (в т.ч. собой), кому-л. плохо, неловко
ne pas être dans son assiette (fam.)
être mal à l’aise; ne pas être physiquement ou moralement dans son état normal плохо себя чувствовать (физически или морально)
[кому-л.] не по себе; [кто л ] не в своей тарелке
être / marcher à côté de ses pompes (fam.)
ne pas être dans son état normal, rêver, être inattentif кто-л. не такой, как обычно, рассеянный, странный [кто-л ] сам не свой; не в себе
faire une maladie / une jaunisse de qc. (fam.)
être très contrarié, ennuyé par qc. de fâcheux очень переживать, расстраивайся из-за чего-л.

Источник

10 французских комедий для поднятия настроения

13:53, 17 Май 2017

«Интер» — больше, чем телевидение

Французские фильмы — как бокал хорошего вина: поднимают настроение и дарят приятное послевкусие. Интересный сюжет, тонкий юмор и отменная игра актеров — легкая французская комедия украсит любой день.

Смотрите лучшее французское кино на телеканале «Интер» каждое воскресенье в 12.00.

Роковая красотка ( Hors de prix, 2006 год)

Они стремились к богатству и роскоши, а нашли любовь — и совсем не в там, где предполагали. Охотница за богатыми мужчинами и авантюристка принимает служащего отеля за миллионера. Когда обман раскрывается, она сразу бросает нерадивого жениха. Однако именно в этот момент и начинается история любви.

Кадр из фильма «Роковая красотка»

1+1 (Intouchables, 2011 год)

«1+1» — одна из лучших картин последнего десятилетия, основанная на реальных событиях. Несмотря на все сложные жизненные ситуации, герои фильма не теряют оптимизма и веры в себя. Этот фильм можно пересматривать бесконечное количество раз.

Кадр из фильма «1+1»

Бобро поржаловать! (Bienvenue chez les Ch’tis, 2008 год)

Легкая и очень душевная комедия, рассказывающая о жизни главного героя вдали от дома на севере Франции. Фильм буквально состоит из штампов и предубеждений, вокруг которых и строятся забавный сюжет и смешные диалоги. Отличный фильм, который заряжает позитивом.

Кадр из фильма «Бобро поржаловать!»

Безумная свадьба (Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?, 2014 год)

В буржуазной французской семье четыре красавицы-дочери, которые, по мнению родителей, нашли свое счастье с мужчинами совсем неподходящими. Один — китаец, другой — еврей, третий — араб. Вся надежда на четвертую дочь… кого же она выберет? Добрый и смешной фильм о большой семье и любви.

Кадр из фильма «Безумная свадьба»

Этот неловкий момент (Un moment d’égarement, 2015 год)

Что делать, если дочка твоего лучшего друга в тебя влюблена? Легкая и романтичная комедия с Венсаном Касселем в главной роли перенесет вас в летнюю атмосферу курортного романа и любовных переживаний.

Кадр из фильма «Этот неловкий момент»

Замуж на два дня (Un plan parfait, 2012 год)

В борьбе с древним проклятием, разрушающим все первые браки в семье, Изабель перед свадьбой решает перехитрить судьбу. План прост: выйти замуж за первого встречного и быстро развестись, чтобы потом уже соединить свою судьбу с любимым. Однако, жизнь — штука сложная и непредсказуемая. В главной роли — неподражаемая Диана Крюгер.

Кадр из фильма «Замуж на два дня»

Имя (Le prénom, 2012 год)

Винсент готовится стать отцом в первый раз. Однако восторженные поздравления его друзей сменяются недоумением, когда они узнают, как будущий папа собирается назвать ребенка.

Действие фильма происходит в одной комнате, однако от этого картина не теряет динамичности. Тонкий французский юмор, острые диалоги и прекрасная игра актеров.

Кадр из фильма «Имя»

Шутки в сторону (De l’autre côté du périph, 2012 год)

Рекомендуем этот фильм тем, кто любит детективы с элементами комедии. Тут вы найдете все: погони, перестрелки, загадки и, конечно, хороший французский юмор.

Кадр из фильма «Шутки в сторону»

Неудачники (Mic Macs à Tire-Larigot, 2009 год)

Базиль — неудачник по жизни: то он чуть не погибает от шальной пули, то лишается дома, то в компании с такими же «счастливчиками» начинает бороться с крупнейшим в стране торговцем оружием. Великолепный фильм от режиссера «Амели» Жана-Пьера Жене.

Кадр из фильма «Неудачники»

Развод по-французски (L’ex de ma vie, 2014 год)

Очень жизненная картина о том, что даже поженившись, люди могут не знать друг о друге практически ничего. Эта трагикомедия «затянет» вас с первых минут. И, конечно, потрясающий Париж тут прекрасен сам по себе.

Источник