Текст Гимна Отряда Фортнайт
Вот текст Гимна Отряда Фортнайт (Shanty for a Squad), его перевод и объяснение терминов, использованных в песне.
Эмоция «Гимн Отряда Фортнайт» уже доступна, и многие игроки из стран СНГ хотели бы понимать, о чем же он. Вот оригинальный текст, его перевод и объяснение сути, заложенной в гимне. Вы так же можете получить больше информации об этой эмоции, прочитав наш отдельный гайд тут !
Shanty for a Squad
Оригинал
[Chorus]See there, the storm she come
To widdle us down and leave just one
Grab your squad quick on the run
Let’s take our dub and go
[Verse 2]The drop was hot and full of threat
It was lit up by a million sweats
The keg of slurp would pay no debt
The squaddy was spared that day (Huh!)
[Chorus]See there, the storm she come
To widdle us down and leave just one
Grab your squad quick on the run
Let’s take our dub and go
[Verse 3]The storm was closing in by now
The enemy full send now inbound
They find a way to clutch somehow
So go, me squaddie boys, go (Huh!)
[Chorus]See there the storm she come
To widdle us down and leave just one
Grab your squad quick on the run
Let’s take our dub and go
Перевод
[припев]Видишь там, буря она пришла
Чтобы уплотнить нас и оставить только одного
Хватай свой отряд быстро на бегу
Давай возьмем наш даб и вперед
[куплет 2]Награда была горячей и полна угрозы
Она была добыта миллионом потов
Бочка с прыскучим нектаром не заплатит долгов
В тот день команда была спасена (Ха!)
[припев]Видишь там, буря она пришла
Чтобы уплотнить нас и оставить только одного
Хватай свой отряд быстро на бегу
Давай возьмем наш даб и вперед
Источник
Эмоция Гимн Отряда в Фортнайт, Основанная на Вирусной Теме TikTok
Fortnite получил совершенно новую эмоцию, основанную на вирусном видео «Морская лачуга» TikTok, которая недавно стала очень популярной, вместе с собственной версией песни — и можно с уверенностью сказать, что она почти такая же запоминающаяся, как и оригинал.
Если вы являетесь поклонником вирусной тенденции « Морских лачуг » TikTok, которая охватила платформу в январе 2021 года, и вы также являетесь поклонником Fortnite, то в игре есть что-то индивидуальное, доступное только для вас.
Epic Games добавила в игру новую эмоцию под названием Гимн Отряда «Shanty for a Squad», в которой звучит песня, удивительно похожая на морскую лачугу TikTok, прославленную пользователем Натаном Эвансом.
Когда вышло обновление Фортнайт 15.50, инсайдеры, как обычно, начали публиковать названия, звуки и даже изображения слитой косметики для игры. Эта эмоция привлекла внимание многих игроков из-за того, что это полная пародия на ныне популярные Лачуги.
Эмоция показывает, что персонаж бьет в барабан и поет версию песни для Fortnite. Конечно, в нем нет такой же точной лирики, как у вирусного трека, либо по причинам авторского права, либо потому, что Epic просто хотела сделать свою собственную версию песни для Fortnite, но результат по-прежнему веселый.
🎶One day, when the squaddin’ is done,
We’ll take our dub and go 🎶
Gather round the Item Shop and grab the Shanty for a Squad Emote inspired by @NathanEvanss and #shantyTok! pic.twitter.com/9UCAh531cw
Еще более совершенным является тот факт, что эмоцию можно использовать вместе с другими игроками, синхронизируя их с ними в процессе, чтобы вы могли петь все вместе.
Эмоция Shanty for a Squad доступна в игре прямо сейчас в течение ограниченного времени и станет игрокам всего 500 В-баксов — довольно доступная цена, особенно для тех фанатов, которые влюбились в оригинальную песню.
К сожалению, неизвестно, как долго она будет доступна, поэтому фанаты должны пойти и забрать ее как можно скорее.
А еще мы добавили руководство с текстом Гимна Отряда Фортнайт, в котором перевели текст и объяснили его смысл. Прочитать пост можно тут !
Источник
ГИМН ОТРЯДА НА РУССКОМ l ФОРТНАЙТ ЭМОЦИЯ
Всем привет с вами ДГаминг09
И сегодня будет перевод эмоции Shanty for a squad
Перевод получился интересным и самое главным динамичным
—ТЕГИ—
фортнайт,ГИМН ОТРЯДА НА РУССКОМ,ФОРТНАЙТ ЭМОЦИЯ,ГИМН ОТРЯДА НА РУССКОМ ФОРТНАЙТ ЭМОЦИЯ,ГИМН ОТРЯДА,Гимн отряда фортнайт,фортнайт танец,фортнайт эмоция,shanty for a squad на русском,shanty for a squad перевод,фортнайт танец гимн отряда,фортнайт гимн отряда на русском,Shanty for a squad фортнайт,Shanty for a squad rus,фортнайт Гимн отряда перевод,перевод,Shanty for a squad перевод,DGaming09,НА РУССКОМ
टिप्पण्या
Блин, это-ж Wellerman! Кто не шарит, вот ссылочка :3 mrsection.info/build/vhi-i/15fF0LaQepCcqZ4
Кстати очень похоже
Как ориг песни называется?
Интересно а что такое даб?
@Dinner D победа
@DGaming09 в любом случае спасибо что заметил🙂
Там поëтся «Возмëм наш даб и пойдëм»
@DGaming09 нет я про припев
0:26 если ты про это то это слово «Debt» — которое переводится как долг
Песня про пиратов переделанная про форт гениально !
ммм найс перевод с сайта
Кста очень точный перевод
Только мне чёт кажется что бочонок слюрпа не оставит нас умирать там слышиться Dead
Там слово Debt,что в переводе долг
Вау. Лучший. Искал месяц перевод. Тоесть с момента выхода
Был бы перевод литературным, тогда было бы круто. А так любой дурак может
Мне понравились слова,вам?
Это обалденно, они в самом деле написали свой текст под игру. Так ведь никто не делал, это просто моё почтение. Спасибо за перевод!
Источник
ГИМН ОТРЯДА НА РУССКОМ l ФОРТНАЙТ ЭМОЦИЯ
Всем привет с вами ДГаминг09
И сегодня будет перевод эмоции Shanty for a squad
Перевод получился интересным и самое главным динамичным
—ТЕГИ—
фортнайт,ГИМН ОТРЯДА НА РУССКОМ,ФОРТНАЙТ ЭМОЦИЯ,ГИМН ОТРЯДА НА РУССКОМ ФОРТНАЙТ ЭМОЦИЯ,ГИМН ОТРЯДА,Гимн отряда фортнайт,фортнайт танец,фортнайт эмоция,shanty for a squad на русском,shanty for a squad перевод,фортнайт танец гимн отряда,фортнайт гимн отряда на русском,Shanty for a squad фортнайт,Shanty for a squad rus,фортнайт Гимн отряда перевод,перевод,Shanty for a squad перевод,DGaming09,НА РУССКОМ
टिप्पण्या
Блин, это-ж Wellerman! Кто не шарит, вот ссылочка :3 mrsection.info/build/vhi-i/15fF0LaQepCcqZ4
Кстати очень похоже
Как ориг песни называется?
Интересно а что такое даб?
@Dinner D победа
@DGaming09 в любом случае спасибо что заметил🙂
Там поëтся «Возмëм наш даб и пойдëм»
@DGaming09 нет я про припев
0:26 если ты про это то это слово «Debt» — которое переводится как долг
Песня про пиратов переделанная про форт гениально !
ммм найс перевод с сайта
Кста очень точный перевод
Только мне чёт кажется что бочонок слюрпа не оставит нас умирать там слышиться Dead
Там слово Debt,что в переводе долг
Вау. Лучший. Искал месяц перевод. Тоесть с момента выхода
Был бы перевод литературным, тогда было бы круто. А так любой дурак может
Мне понравились слова,вам?
Это обалденно, они в самом деле написали свой текст под игру. Так ведь никто не делал, это просто моё почтение. Спасибо за перевод!
Источник
ГИМН ОТРЯДА НА РУССКОМ l ФОРТНАЙТ ЭМОЦИЯ
Всем привет с вами ДГаминг09
И сегодня будет перевод эмоции Shanty for a squad
Перевод получился интересным и самое главным динамичным
—ТЕГИ—
фортнайт,ГИМН ОТРЯДА НА РУССКОМ,ФОРТНАЙТ ЭМОЦИЯ,ГИМН ОТРЯДА НА РУССКОМ ФОРТНАЙТ ЭМОЦИЯ,ГИМН ОТРЯДА,Гимн отряда фортнайт,фортнайт танец,фортнайт эмоция,shanty for a squad на русском,shanty for a squad перевод,фортнайт танец гимн отряда,фортнайт гимн отряда на русском,Shanty for a squad фортнайт,Shanty for a squad rus,фортнайт Гимн отряда перевод,перевод,Shanty for a squad перевод,DGaming09,НА РУССКОМ
टिप्पण्या
Блин, это-ж Wellerman! Кто не шарит, вот ссылочка :3 mrsection.info/build/vhi-i/15fF0LaQepCcqZ4
Кстати очень похоже
Как ориг песни называется?
Интересно а что такое даб?
@Dinner D победа
@DGaming09 в любом случае спасибо что заметил🙂
Там поëтся «Возмëм наш даб и пойдëм»
@DGaming09 нет я про припев
0:26 если ты про это то это слово «Debt» — которое переводится как долг
Песня про пиратов переделанная про форт гениально !
ммм найс перевод с сайта
Кста очень точный перевод
Только мне чёт кажется что бочонок слюрпа не оставит нас умирать там слышиться Dead
Там слово Debt,что в переводе долг
Вау. Лучший. Искал месяц перевод. Тоесть с момента выхода
Был бы перевод литературным, тогда было бы круто. А так любой дурак может
Мне понравились слова,вам?
Это обалденно, они в самом деле написали свой текст под игру. Так ведь никто не делал, это просто моё почтение. Спасибо за перевод!
Источник