чувствовать
1 чувствовать
он чувствовал, что она его не любит — si rendeva conto che non lo amava
чувствуется приближение осени — l’autunno è alle porte, e si sente
2 чувствовать
чу́вствовать страх — temere vt, aver paura ( di qc)
чу́вствовать красоту — sentire il bello
чу́вствовать голод / жажду — aver fame / sete
чу́вствовать усталость — sentirsi stanco; sentire stanchezza
чу́вствовать острые боли — accusare / avvertire dolori acuti
чу́вствовать радость / удовлетворение — sentirsi allargare il cuore
как вы себя чу́вствуете? — come sta?
я чу́вствую себя хорошо / неважно — sto bene / maluccio
чу́вствовать свои недостатки — sentire i propri difetti
давать себя чу́вствовать — farsi sentire
жара давала себя чу́вствовать — il caldo si faceva sentire
чу́вствовать себя как рыба в воде — sentirsi nel proprio elemento
3 чувствовать
См. также в других словарях:
ЧУВСТВОВАТЬ — чувствую, чувствуешь, несов. (к почувствовать). 1. что. Испытывать какое н. чувство (см. чувство в 4 и 5 знач.). Чувствовать голод. Чувствовать тепло. Чувствовать любовь. Чувствовать злобу. «Стрижин чувствовал непреодолимое желание выпить.» Чехов … Толковый словарь Ушакова
чувствовать — Ощущать, чуять, слышать, познавать, вкушать, изведать, отведать, осязать; отзываться, реагировать, давать себя знать. Его лошадка, снег почуя, плетется рысью как нибудь . Пушк. Питать ненависть, любовь, надежду. Надежда наполняет душу мою. Мое… … Словарь синонимов
ЧУВСТВОВАТЬ — ЧУВСТВОВАТЬ, твую, твуешь; анный; несовер., что. 1. Испытывать какое н. чувство (в 1, 3 и 4 знач.), ощущать. Ч. голод. Ч. на себе чей н. взгляд. Ч. волнение. Ч. свою ответственность. 2. Уметь воспринимать, понимать. Ч. музыку. Ч. живопись. •… … Толковый словарь Ожегова
ЧУВСТВОВАТЬ — что, ощущать, чуть, чуять собою, слышать, осязать, познавать телесными, плотскими способностями, средствами. | Познавать нравственно, внутренно, понимать, сознавать духовно, отзываясь на это впечатленьями. Обмерший чувствовал все, что около него… … Толковый словарь Даля
чувствовать — Чувствовать себя как и кем чем иметь, испытывать те или иные ощущения (физические или психические). Чувствовал себя не в духе и нездорово. Чехов. Как вы себя чувствуете? (вопрос о состоянии здоровья) … Фразеологический словарь русского языка
чувствовать — чувствовать, чувствую, чувствует. Произносится [чуствовать] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
чувствовать — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я чувствую, ты чувствуешь, он/она/оно чувствует, мы чувствуем, вы чувствуете, они чувствуют, чувствуй, чувствуйте, чувствовал, чувствовала, чувствовало, чувствовали, чувствующий, чувствуемый,… … Толковый словарь Дмитриева
чувствовать — [у/ств], ствую, ствуешь, нсв.; почу/вствовать, сов. 1) (что) Испытывать какое л. физическое ощущение, состояние и т. п. Чувствовать боль. Чувствовать страх. Чувствовать усталость. Чувствовать жажду. Рассказывали, что император Николай,… … Популярный словарь русского языка
чувствовать — (не) чувствовать вкуса • Neg, восприятие (не) чувствовать усталости • восприятие чувствовать боль • действие, объект, восприятие чувствовать желание • действие чувствовать неловкость • восприятие чувствовать необходимость • знание, понимание… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
чувствовать — ствую, ствуешь; нсв. (св. почу/вствовать) см. тж. чувствоваться кого что 1) также с придат. дополнит. испытывать какое л. чувство 1), 3) Чу/вствовать холод, голод. Чу/вств … Словарь многих выражений
чувствовать — ▲ находиться в (состоянии) ↑ некоторый, эмоция чувствовать испытывать какое л. чувство. испытывать (# усталость). ощущать. переживать. обуревать. разбирать (разбирает любопытство). переполнять. распирать (распирает гордость). снедать (снедает… … Идеографический словарь русского языка
Источник
Блеск по-итальянски: как следовать моде и всегда быть собой
Люксовый бренд Salvatore Ferragamo ведет историю с начала ХХ века. Феррагамо мечтал создавать идеальную обувь с самого детства и в юном возрасте покинул Италию, чтобы научиться этому искусству в США. Там он раскрыл секрет подгонки обуви, которая делала ее не только эксклюзивной, но и удобной. Разбираемся, почему колодка обуви Salvatore Ferragamo и сейчас считается одной из самых удобных и как итальянец исполнил свою мечту — одевать женщин.
Тренд на сияние: модные образы от Salvatore Ferragamo
Консультант по стилю Алиса Звягина раскрыла свежие модные тенденции и составила несколько актуальных образов, вдохновившись знаковыми для бренда городами
Кожа — тренд этого сезона. Из нее делают все: тренчи, жакеты, брюки и мини-юбки. Второй тренд — это длина мини. Сексуальные и женственные образы снова на пике популярности и готовы составить конкуренцию маскулинности и вещам оверсайз. Многие устали от заточения в пандемию и от расслабленного кроя вещей, поэтому на последних показах мировых домов мод четко прослеживается именно линия женственности.
Еще один хит сезона — это блеск. Сверкающие наряды пополнили коллекции большинства модных брендов. При этом отправиться в таких образах можно не только на праздник. Одежду с россыпью пайеток легко добавить и в повседневные образы. Например, блестящая юбка отлично будет смотреться со спокойным верхом и нейтральными аксессуарами. Образ стоит строить на одном ярком элементе: например, яркой металлизированной сумке или туфлях. У Salvatore Ferragamo как раз есть множество вариантов сверкающих аксессуаров.
Популярные не один сезон брючные костюмы получили новое прочтение — у жакетов прослеживается приталенный крой, а внимание к декольте привлекают широкие лацканы. Комплекты дополняют брюки свободного кроя со стрелками.
При создании обуви дизайнеры в этом сезоне также стремятся к женственности. При этом в моде высокая платформа и небольшой устойчивый каблук — от комфорта, к которому мы привыкли, отказаться сложно. Поэтому, пока нет особого повода, шпильки можно спокойно отложить в сторону. У бренда Salvatore Ferragamo представлено множество моделей с небольшим каблучком, который подчеркнет легкость и женственность в образе. При этом жительницам мегаполисов будет легко и комфортно перемещаться в такой обуви целый день.
Сумки — больше, платки — ярче
Крупные вместительные сумки на пике популярности. Также вернулись в моду шелковые платки со всевозможными рисунками. Платок — эстетика классической элегантности и одновременно живая деталь и акцент в образе. Его можно повязать на голову, на шею, вплести в прическу, укрыть им плечи. А еще можно продеть через шлевку брюк, повязать на запястье или на ручку сумки и с помощью такого приема сделать свой образ уникальным.
Тренд на яркие цвета в гардеробе порадует тех, кто устал от бежевого, черного и других нейтральных оттенков. Можно уверенно выбирать любые яркие цветовые гаммы: от кричащего оранжевого до насыщенного синего или желтого.
Строим стиль, вдохновляясь образом жизни
Добавляя в образы модные модели и сочетания, не стоит исключительно копировать чужие «луки». Оставайтесь собой: посмотрите, как обычно складываются ваши дни и в чем вам будет комфортно их проводить. Стиль — это способ самовыражения, возможность через внешнее показать внутренний мир. При этом даже базовый гардероб также может быть стильным, интересным, качественным и отражать ваше «я». Подумайте, какой вы хотите видеть себя? Сейчас ваш образ совпадает с желаниями? Если нет, то как можно к этому приблизиться?
Если хочется что-то немного поменять, можно добавить яркие аксессуары: серьги, шляпы, платки или интересную сумку. Если же хочется кардинальных перемен, поищите свои особенности и подумайте, как их подчеркнуть. Если поиск стиля дается сложно, стоит обратиться к специалисту. Есть мнение, что стилист приносит только дополнительные траты. На самом деле опытный эксперт по имиджу поможет сэкономить время и бюджет, оградив от ненужных трат и покупки вещей, которые скорее всего не покинут ваш шкаф и не выйдут в свет. Стилист поможет избежать слепой погони за модой, а вместо этого подберет вещи, которые помогут раскрыть индивидуальность и ваши сильные стороны.
Почему гардероб работает только на 35%
Работу над гардеробом стоит начать с его разбора. Многие скупают вещи одну за другой, а носят при этом только новые из недавних покупок. По статистике, мы используем лишь 35% от своего гардероба. Кстати, стилист при разборе гардероба легко поможет избавиться от «уставших» вещей, которые мешают добраться до актуальных и при этом отложенных на неопределенный повод вариантов. Зачастую из «забытых» вещей можно сложить новые актуальные и носибельные образы.
Главный тренд — нравиться себе, и если вы улыбаетесь себе в отражении, то вы точно в тренде!
Проделать похожую работу можно и самостоятельно. Подумайте, сколько сочетаний есть в вашем гардеробе? Сколько «верхов» и «низов»? Следуйте правилу: на один «низ» должно приходиться три «верха». Это поможет избежать лишних дублей, когда, например, руки инстинктивно тянутся за новыми черными брюками, а при этом где-то на полке дома лежат забытые варианты. К шопингу лучше готовиться уже из дома, продумав после самостоятельной ревизии, каких элементов не хватает.
При этом всегда важно быть собой и покупать те вещи, в которых вы чувствуете себя комфортно и уверенно. Если вы примерили трендовую вещь, но не чувствуете ее, лучше воздержаться от покупки. А если в собранном образе хочется улыбаться своему отражению — смело на кассу.
Как сумки и обувь сделают образ остромодным
Cумка и обувь — это 60% успеха образа. Ухоженная комфортная обувь и качественная актуальная сумка, сделают даже casual-комплект с джинсами и футболкой идеальным. При выборе сумок стоит опираться на понятные правила: не забывать про соразмерность с вашими пропорциями и не экономить на качестве. Девушкам невысокого роста или тем, кто хочет казаться чуть выше, стоит избегать сумок большого размера. Если не соблюсти пропорции, огромная сумка просто «украдет» пару сантиметров роста.
Бизнес-леди можно смело выбирать классические сумки любых цветов. Главное, чтобы в нее помещались все вещи и не торчали из нее. Сумка поможет создать любой образ: от романтичного до делового. У Salvatore Ferragamo «свои» варианты сумок найдут и романтичные девушки, и power-woman. При этом их отличает высочайшее качество.
Собираем образы с Salvatore Ferragamo
Подходящий и модный комплект в зависимости от настроения и повода можно легко собрать в одном бренде — Salvatore Ferragamo. Романтичный образ на свидание или деловой — зависит только от вас. При этом каждый образ можно быстро превратить в дерзкий и остромодный при помощи аксессуаров.
Все ноги Голливуда — у Salvatore Ferragamo
Во время обучения в Америке Сальваторе Феррагамо досконально изучил анатомию стопы, что позволило ему создавать не только красивую и оригинальную, но и максимально комфортную обувь. Умение талантливого итальянца создавать обувь непревзойденного качества и оригинального дизайна по индивидуальным меркам оказалось востребовано среди восходящих кинозвезд и режиссеров, которые заказывали неповторимые пары обуви для героев своих фильмов. В автобиографии Феррагамо вспоминает невероятные заказы, которые приходили от таких звезд, как Глория Свенсон, Лилиан Гиш, Джин Харлоу и Грета Гарбо. Для секретарши Чарли Чаплина Алисы Уайт, которая стала актрисой и признанной модницей, он разработал элегантные двухцветные туфли-лодочки. Самой экстравагантной парой, которую он создал в тот период, была обувь для индийской принцессы, украшенная перьями колибри.
Обувь становится частью кино
Настоящим брендом имя Феррагамо стало после того, как Сальваторе в 1927 году вернулся на родину и основал собственную компанию во Флоренции. Он продолжил выпускать на заказ эксклюзивную обувь для знаменитостей и кинозвезд. Например, Мэрилин Монро купила у Феррагамо десятки туфель. Ее любимчиками стали туфли-лодочки Filetia и Viatica. Хотя обе модели имели головокружительные четырехдюймовые каблуки-шпильки, они никогда не вызывали у актрисы дискомфорта, потому что Феррагамо запатентовал для нее особый каблук. Именно такие лодочки снимались в знаменитой сцене над вентиляционной шахтой метро в фильме «Зуд седьмого года». А благодаря знакомству Феррагамо с Одри Хепберн, которая не хотела выглядеть слишком высокой из-за каблуков, появилась модель Ballerinas.
Свежие тренды и уважение к наследию
Феррагамо всегда признавался, что его мечта — «одевать женщин с головы до ног». И она исполнилась. Salvatore Ferragamo Group превратилась в одного из мировых лидеров на рынке роскошной обуви, одежды, сумок, аксессуаров, изделий из кожи и шелка, а также мужской и женской парфюмерии. Также в ассортимент входят очки и часы. Изделия Salvatore Ferragamo легко отличить, и в каждом чувствуется связь с историей бренда: украшения отличает фирменная пряжка Gancini, придуманная дизайнерами марки в 1960-х годах. Культовую модель сумки Sofia из прочной кожи украшают особенным металлическим зажимом Gancio, а сумку Fiamma, названную в честь дочери знаменитого итальянца, покрывают изящной бахромой из кожи. Еще одна культовая разработка Salvatore Ferragamo — туфли-лодочки Vara с закругленным мысом и бантом из фактурной ленты гросгрейн или тонкого нейлона.
Отдавая должное уникальности и индивидуальности, демонстрируя соединение стиля и традиции Made in Italy, изделия группы считаются ориентиром на мировом рынке роскоши. Марка Salvatore Ferragamo представлена в 90 странах мира. В России монобрендовые салоны работают в Москве, Санкт-Петербурге, Ростове-на-Дону, Екатеринбурге.
Источник
я чувствую себя
1 appostissimo
2 coscienza
3 vedersi
4 чувствовать
5 appostissimo
6 coscienza
di coscienza — по велению совести per scrupolo
di coscienza — для очистки совести con la mano sulla coscienza — положа руку на сердце in (tutta) coscienza а) по совести; откровенно б) в глубине души mi sento obbligato in coscienza a. — я чувствую себя морально обязанным. 3) добросовестность con coscienza — добросовестно avere coscienza nel lavoro — работать добросовестно 4) rel душа avere cura delle coscienze — пасти души la coscienza vale per mille testimoni prov —
чистая совесть не боится клеветы
7 vedere
пройти огонь, воду и медные трубы né visto né conosciuto fam — ни слуху, ни духу; шито-крыто chi l’ha visto, l’ha visto!, chi s’è visto s’è visto fam —
только его и видели, его и след простыл; ищи свищи! non la può vedere la roba fam — на нем все так и горит quanto più si vede, (e) meno si crede prov — чем больше видишь, тем меньше веришь vedere e non toccare Х cosa da imparare prov — мука видеть, да не тронуть; трудно удержаться от искушения vedere Х facile, e il prevedere Х difficile prov — легко видеть, трудно предвидеть vedérsi 1) встречаться, видеться ci vediamo di rado — мы редко встречаемся ciao, ci vediamo! — пока!, до встречи! 2) смотреться (в зеркало); видеть себя, смотреть на себя 3) чувствовать себя; понимать, сознавать mi vidi perduto — я почувствовал, что пропал in quel momento mi vidi morto — в тот миг я чувствовал, что мне конец in questa compagnia non mi ci posso vedere — я не выношу этой компании non mi ci vedo a farlo — я не чувствую себя в силах сделать это si vide obbligato a rispondere ему пришлось ответить
8 appostissimo
9 coscienza
di coscienza — по велению совести per scrupolo
di coscienza — для очистки совести con la mano sulla coscienza — положа руку на сердце in (tutta) coscienza а) по совести; откровенно б) в глубине души mi sento obbligato in coscienza a … — я чувствую себя морально обязанным … 3) добросовестность con coscienza — добросовестно avere coscienza nel lavoro — работать добросовестно 4) rel душа avere cura delle coscienze — пасти души
чистая совесть не боится клеветы
10 vedere
только его и видели, его и след простыл; ищи свищи! non la può vedere la roba fam — на нём всё так и горит quanto più si vede, (e) meno si crede prov — чем больше видишь, тем меньше веришь vedere e non toccare è cosa da imparare prov — мука видеть, да не тронуть; трудно удержаться от искушения vedere è facile, e il prevedere è difficile prov — легко видеть, трудно предвидеть vedérsi 1) встречаться, видеться ci vediamo di rado — мы редко встречаемся ciao, ci vediamo! — пока!, до встречи! 2) смотреться (в зеркало); видеть себя, смотреть на себя 3) чувствовать себя; понимать, сознавать mi vidi perduto — я почувствовал, что пропал in quel momento mi vidi morto — в тот миг я чувствовал, что мне конец in questa compagnia non mi ci posso vedere — я не выношу этой компании non mi ci vedo a farlo — я не чувствую себя в силах сделать это si vide obbligato a rispondere ему пришлось ответить
Источник