Какая радость бывает телячьей

Фразеологизм «телячья нежность» — значение, этимология, синоним

Несомненно, вы уже слышали такое забавное словосочетание, как «телячья нежность». Знаете ли вы, что оно обозначает? Если да, то вы уверены, что понимаете правильно это устойчивое выражение?

Хватит сомневаться или что-то обдумывать. Прочтите статью и выясните, насколько вы грамотны.

Фразеологизмы — устойчивые выражения

Перед тем как выяснить, о чем идет речь, когда ваш собеседник произносит фразеологизм «телячьи нежности», разберитесь с тем, что кроется под странным словом на букву «ф». Ведь оно само по себе такое интересное, что наверняка и значение его тоже необычное.

Итак, что же такое «фразеологизм»? Пожалуй, последний раз вам приходилось слышать это слово еще в школе. Кажется, дело было на уроке русского языка, не так ли? А вы помните, что обозначают этим термином? Нет? Тогда читайте и мотайте на ус.

Фразеологизм — это устойчивое выражение, которое формировалось долгие годы. Теперь оно передается из поколения в поколение. Оно называется устойчивым, потому что слова, которые входят в его состав, нельзя менять. Иначе потеряется весь смысл.

Фразеологизмы очень плохо воспринимаются иностранцами, потому что при прямом переводе получается настоящий бред сумасшедшего.

Откуда взялись фразеологизмы?

Трудно точно определить, откуда пошло то или иное выражение. Просто возникло само собой и вдруг прижилось в лексиконе людей? Чаще всего фразеологизмами становятся какие-нибудь литературные строки или реплики актеров, политиков, корреспондентов и т. д.

Это крылатые выражения из песен или произведений. В них автор вложил определенный смысл, а его формулировка так понравилась читателям, что со временем стала использоваться в разговорной речи как общее название ситуации, проблемы и т. п.

Фразеологизмов в русском языке столько, что их не вспомнить сразу и не сосчитать. Это такие устойчивые выражения:

1. «Кот наплакал» — мало.
2. «Кусать локти» — досадовать.
3. «Заморить червячка» — покушать, перекусить.
4. «Пруд пруди» — много.
5. «Пиши — пропало» — конец, невозможность сделать что-то.
6. «Задеть за живое» — больно задеть, обидеть.
7. «Как с гуся вода» — нипочем.

Это далеко не полный перечень фразеологизмов. На самом деле их очень много. Ведь не зря русский язык частенько называют образным. В нем порой гораздо чаще и больше используются устойчивые выражения, имеющие переносное значение, чем обычные предложения.

Что значит «телячьи нежности»?

Это устойчивое выражение также является фразеологизмом. А потому, естественно, речь в нем не идет о корове или ее малышах. Сами животные здесь вообщем-то ни при чем, а вот их поведение вносит определенную лепту.

Вам когда-нибудь доводилось видеть теленка? Такой маленький, беззащитный, с огромными глазами и густыми ресницами. Какой эпитет (прилагательное) возникает в голове при взгляде на это дивное создание?

Да, вы полностью правы! Это прилагательное «милый». Когда теленок еще не совсем окреп, но уже, чуть пошатываясь, уверенно встает на ножки, он начинает проявлять свою любовь и радость, облизывая практически каждого, кто попадется ему на пути. И совсем неважно, кто это: другие животные, а может, первый встречный и абсолютно незнакомый человек.

А теперь задумайтесь, как связано выражение, разбираемое в данной статье, с поведением теленка? Если вам станет легче и проще думать, то синонимы телячьих нежностей — чувствительность и ласка. Порой, когда речь заходит о мальчике, который проявляет такие чувства, говорят, что он маменькин сынок и слабак.

У вас уже появились какие-нибудь мысли на этот счет? Если нет или вам просто хочется скорее узнать ответ, то он появится уже в следующем предложении.

Фразеологизм «телячья нежность» — устойчивое выражение. Его используют по отношению к мальчикам и девочкам, взрослым и подросткам. Обозначает оно чрезмерное или неуместное проявление нежности и ласки.

Откуда пошло выражение?

Точно неизвестно, а потому лингвисты не рискуют утверждать, что это действительно так. Считается, что данный фразеологизм впервые появился в известном романе Федора Михайловича Достоевского «Братья Карамазовы».

Ранее это выражение (или похожее на него) не встречалось ни в лексиконе простых жителей, ни в многотомных словарях. Возможно, публика только у Достоевского его и прочитала. Но ведь поняла все же. А это значит, что мысль, смысл, значение, переданные в ней, были знакомы и понятны людям. Именно поэтому забавное словосочетание «телячья нежность» и прижилось в народе.

Источник

Синонимы к словосочетанию «телячий восторг»

Связанные слова и выражения

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: подуть — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Связанные слова (по тематикам)

• Люди: возлюбленный, любимый, счастливец, любимая, немой
• Места: душ, приволье, мари, глазище, один
• Предметы: рукоплескания, аплодисменты, слеза, панировка, сало
• Действия: радость, счастье, разочарование, благодарность, веселье
• Абстрактные понятия: восторг, ликование, восхищение, удивление, воодушевление

Ассоциации к слову «телячий&raquo

Ассоциации к слову «восторг&raquo

Предложения со словосочетанием «телячий восторг&raquo

• Непонятным был и обоюдный телячий восторг от этой встречи.

Цитаты из русской классики со словосочетанием «телячий восторг»

• Бредет она себе потихонечку, вдруг, откуда ни возьмись, выскакивает теленок, знаете, обыкновенный теленок, еще и году ему нет… скачет, знаете, хвост кверху, и всякая такая вещь… ну, просто телячий восторг на него накатил…

Сочетаемость слова «телячий&raquo

Сочетаемость слова «восторг&raquo

Значение словосочетания «телячий восторг&raquo

Телячий восторг (ирон. неодобрит.) — бессмысленный, беспричинный восторг. См. также телячий. (Толковый словарь Ушакова)

Афоризмы русских писателей со словом «восторг&raquo

• Не зря слова поэтов осеняют,
  не зря, когда звучат их голоса,
  у мальчиков и девочек сияют
  восторгом и неведеньем глаза.

Отправить комментарий

Дополнительно

Значение словосочетания «телячий восторг&raquo

Телячий восторг (ирон. неодобрит.) — бессмысленный, беспричинный восторг. См. также телячий.

Предложения со словосочетанием «телячий восторг&raquo

Непонятным был и обоюдный телячий восторг от этой встречи.

Для меня тогда, кажется, каждая нота горела, а со стороны это выглядело телячьими восторгами, вдохновенным мурлыканьем и ошеломляющим треньканьем…

А содержание стихотворения могло истолковываться просто и поверхностно, как телячий восторг подростка при виде низверженного атрибута дидактической назидательности и догматизма, символизировавшего всё безнадёжно архаичное, что только было в окружавшей нас действительности.

Источник

телячья радость

Русско-эстонский универсальный словарь . 2013 .

Смотреть что такое «телячья радость» в других словарях:

— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

недельные меню домашнего стола русской буржуазной интеллигенции (адвокаты, артисты, писатели, художники, музыканты, врачи) (1905—1913 годы) — Зимний сезон В рождественские дни (два дня послерождественский и крещенский) 1. Британский суп (суп с телятиной, говядиной и овощами), к бульону которого добавлена мадера. 2. Пирожки из слоеного теста с… … Большая энциклопедия кулинарного искусства

нога — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? ноги, чему? ноге, (вижу) что? ногу, чем? ногой, о чём? о ноге; мн. что? ноги, (нет) чего? ног, чему? ногам, (вижу) что? ноги, чем? ногами, о чём? о ногах 1. Ноги человека или животного это… … Толковый словарь Дмитриева

нога — и, вин. ногу; мн. ноги, дат. ногам; ж. 1. Одна из двух нижних конечностей человека, а также одна из конечностей птиц, некоторых животных. Правая н. Левая н. Задние, передние ноги коровы. Мужские, женские ноги. Загорелые ноги. Красивые, стройные,… … Энциклопедический словарь

Нежность — (рус. «нега» радость, ласка) 1. ласковость, мягкость в отношении к кому либо, в обращении с кем либо. Это не означает отсутствие в таком отношении твёрдости, определённости или наличие склонности идти у кого либо идти на поводу; 2. иронически –… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

Источник

Значение словосочетания «телячий восторг»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: по-модному — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «телячий&raquo

Ассоциации к слову «восторг&raquo

Синонимы к словосочетанию «телячий восторг&raquo

Предложения со словосочетанием «телячий восторг&raquo

• Непонятным был и обоюдный телячий восторг от этой встречи.

Цитаты из русской классики со словосочетанием «телячий восторг»

• Бредет она себе потихонечку, вдруг, откуда ни возьмись, выскакивает теленок, знаете, обыкновенный теленок, еще и году ему нет… скачет, знаете, хвост кверху, и всякая такая вещь… ну, просто телячий восторг на него накатил…

Сочетаемость слова «телячий&raquo

Сочетаемость слова «восторг&raquo

Афоризмы русских писателей со словом «восторг&raquo

• Не зря слова поэтов осеняют,
  не зря, когда звучат их голоса,
  у мальчиков и девочек сияют
  восторгом и неведеньем глаза.

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словосочетанием «телячий восторг&raquo

Непонятным был и обоюдный телячий восторг от этой встречи.

Для меня тогда, кажется, каждая нота горела, а со стороны это выглядело телячьими восторгами, вдохновенным мурлыканьем и ошеломляющим треньканьем…

А содержание стихотворения могло истолковываться просто и поверхностно, как телячий восторг подростка при виде низверженного атрибута дидактической назидательности и догматизма, символизировавшего всё безнадёжно архаичное, что только было в окружавшей нас действительности.

Источник

Про грядушки и телячий восторг

Тема этого выпуска «Ключевого слова» – региональные языки и новые значения старых добрых слов. Подчеркнем, имеются в виду не диалекты, а самая что ни на есть литературная лексика.

С развитием интернета исследовать это явление стало намного легче, говорит ведущий научный сотрудник Института русского языка имени Виноградова Владимир Беликов. И вот какими ресурсами он пользуется:

– Есть ли инструменты выявления нормы? Я развиваю такой инструмент под названием «сегментно-статистический анализ», когда в однородных сегментах интернета выявляется нечто про разные слова. А потом это сопоставляется. Итак, это разные части Библиотеки Мошкова. Там есть классика, там есть так называемый самиздат. Кто хочет, тот и пишет. Есть «Журнальный зал» (это уже не Библиотека Мошкова), где толстые журналы. Есть блогосфера, есть база СМИ.

Я решил проследить, с помощью какого глагола изготавливается кассовый чек? Поскольку налоговая служба следит за тем, чтобы они производились, есть статистика по трем федеральным округам, по арбитражным судам. Так вот, в Московском и Северо-Западном округах, безусловно, чек пробивается. А вот в Северо-Кавказском округе он то пробивается, то выбивается – с равной частотой. И есть Уральский округ, где происходит полное безобразие – чек отбивают. Так вот, отбивание чеков характерно для северной части Урала. Это статистика блогов. А вот журнал «Урал». Там чеки тоже отбивают. Это региональная литературная норма.

А что в словарях? В московском словаре Шведовой «пробивать» чек – вообще нет такого глагола, а в Петербургском Большом толковом словаре все немножко перепутано.

Еще пример. У всех преподавателей, к сожалению, бывают «окна». А в Минске не бывает – в Минске «форточки». При этом «форточка» для Белоруссии – абсолютно нормативное употребление. Там даже в футбольном чемпионате бывают «форточки». А учат там не математички и химички, а математицы и химицы.

Все приведенные Владимиром Беликовым примеры касаются вариантов нормы. Но есть куда более любопытный случай. Только в одном регионе придумали, как называть ограждение на полке в купе вагона, рассказывает Владимир Беликов:

– Слово «грядушка» гораздо больше распространено в Волгограде. Вернее, в Волгограде оно стандартнее, нормативнее, чем в Воронеже. В волгоградских газетах поровну – у кроватей бывают грядушки и спинки. Но что замечательно? По-русски это никак не называется, то, что сейчас в поездах ввели, а по-волгоградски нормальное слово – «грядушка».

И даже самые лучшие словари, даже их интернет-версии не могут поспеть за реальной практикой, а по научному – за узусом . Тут уж перемены не на отдельных территориях — куда шире. Вот тонкое наблюдение Владимира Беликова:

– В словарях есть только «телячий восторг», «щенячьего восторга» нет. Между тем, в разных сегментах Интернета щенячий восторг представлен куда шире, чем телячий. Дело в том, что современный носитель русского языка теленка видел только из окна машины и не очень отличает его от овцы. А уж повадки теленка он точно не знает – и телячий восторг заменился щенячьим.

Еще одна вещь, которую очень легко проследить. Вместо шофЁров и шоферОв теперь – водители, и заправляются они не на бензоколонках, а на автозаправках. Есть на эту тему убедительная статистика. И последнее: все (или почти все) стали любителями футбола. Как возникает пенальти? Раньше пенальти назначали, а теперь все чаще пенальти ставят. Статистика показывает, что от года к году на протяжении XXI века в спортивной прессе от 1% до 13% случаев в газете «Советский спорт» пенальти стали ставить. А вот когда «левый» пенальти, – ну, просто это редко бывает в газетах, зато есть статистика по блогам, – «левый» пенальти, как правило, теперь только ставят, а не назначают.

Источник