Как по английски чувствовать запахи

чувствовать запах

1 чувствовать запах

2 чувствовать запах

3 чувствовать запах

кислый запах; запах плесени — musty smell

затхлый запах, запах плесени — mouldy smell

4 чувствовать запах

5 чувствовать запах

6 чувствовать

См. также в других словарях:

ЧУВСТВОВАТЬ ЗАПАХ — Обрабатывать информацию в обонятельной модальности, получать ощущения путем стимуляции обонятельных рецепторов и нервов … Толковый словарь по психологии

ЗАПАХ — ♥ Чувствовать запах во сне означает наяву получить информацию, которая будет вам очень полезна. Чувствовать приятный запах полученная информация обрадует вас Чувствовать неприятный запах вы получите неприятную на первый взгляд информацию,… … Большой семейный сонник

чувствовать — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я чувствую, ты чувствуешь, он/она/оно чувствует, мы чувствуем, вы чувствуете, они чувствуют, чувствуй, чувствуйте, чувствовал, чувствовала, чувствовало, чувствовали, чувствующий, чувствуемый,… … Толковый словарь Дмитриева

чувствовать — [у/ств], ствую, ствуешь, нсв.; почу/вствовать, сов. 1) (что) Испытывать какое л. физическое ощущение, состояние и т. п. Чувствовать боль. Чувствовать страх. Чувствовать усталость. Чувствовать жажду. Рассказывали, что император Николай,… … Популярный словарь русского языка

запах — I за/пах а ( у); м. Свойство веществ, воспринимаемое обонянием. Вещество без запаха. Чувствовать запах. Запах цветов. Приятный запах. Резкий запах. II запа/х а; м. Заход одной полы одежды на другую … Словарь многих выражений

запах — 1) запах а ( у), м. Свойство предметов, веществ действовать на обоняние. Острый запах. Вещество без запаха. Чувствовать запах □. Нынче, в пять часов утра, когда я открыл окно, моя комната наполнилась запахом цветов, растущих в скромном… … Малый академический словарь

ЗАПАХ — ЗАПАХ, запаха, муж. Свойство предмета, вещества, воздуха, действующее на чувство обоняния, воспринимаемое обонянием. Сладкий запах розы. Дурной запах. Запах табака. Одуряющий запах левкоя. Острый запах. Чувствовать, слышать запах чего нибудь.… … Толковый словарь Ушакова

ЧУВСТВОВАТЬ — что, ощущать, чуть, чуять собою, слышать, осязать, познавать телесными, плотскими способностями, средствами. | Познавать нравственно, внутренно, понимать, сознавать духовно, отзываясь на это впечатленьями. Обмерший чувствовал все, что около него… … Толковый словарь Даля

ЗАПАХ — Сон, в котором вы чувствуете приятный запах, предвещает успех в делах помощь друзей и надежную защиту в лице влиятельных людей. Неприятный, отталкивающий запах – вас будут недолюбливать, презирать или ненавидеть (в зависимости от того,… … Сонник Мельникова

чувствовать — ствую, ствуешь; нсв. (св. почу/вствовать) см. тж. чувствоваться кого что 1) также с придат. дополнит. испытывать какое л. чувство 1), 3) Чу/вствовать холод, голод. Чу/вств … Словарь многих выражений

Запах — Увидеть во сне, что Вы вдыхаете во сне сладкие запахи – знак того, что прекрасная женщина будет оказывать Вам помощь в повседневной жизни и успешном финансировании. Чувствовать во сне отвратительный запах – означает неприятные ссоры и… … Сонник Миллера

Источник

ЧУВСТВОВАТЬ ЗАПАХ

Русско-английский перевод ЧУВСТВОВАТЬ ЗАПАХ

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

Еще значения слова и перевод ЧУВСТВОВАТЬ ЗАПАХ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ЧУВСТВОВАТЬ ЗАПАХ» in dictionaries.

• ЧУВСТВОВАТЬ ЗАПАХ — smell
  Русско-Английский словарь общей тематики
• ЧУВСТВОВАТЬ — v. feel, experience
  Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
• ЧУВСТВОВАТЬ — Feel
  Русско-Американский Английский словарь
• ЗАПАХ — Odor
  Русско-Американский Английский словарь
• ЧУВСТВОВАТЬ — 1. feel* ( d. ); have a sensation (of) чувствовать голод, жажду, усталость — feel* / be hungry, thirsty, tired …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
• ЗАПАХ — _I м. smell; odour; ( приятный ) scent слышать, чувствовать, чуять запах ( рд. ) — catch*, pick up the …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
• ЧУВСТВОВАТЬ — почувствовать 1. feel* (smth.) (воспринимать чутьем тж.) sense (smth.)

голод, усталость, радость и т. д. feel* hunger, exhaustion, joy …
Русско-Английский словарь общей тематики

ЗАПАХ — smell; odour книжн I з`апах smell, odo(u)r, scent тонкий запах delicate perfume трупный запах putrid smell, smell of putrefaction тухлый …
Русско-Английский словарь общей тематики

ЧУВСТВОВАТЬ — 1) feel 2) perceive
Новый Русско-Английский биологический словарь

ЗАПАХ — 1) odor 2) odour 3) scent 4) smell
Новый Русско-Английский биологический словарь

ЧУВСТВОВАТЬ — To feel
Russian Learner’s Dictionary

ЗАПАХ — Smell
Russian Learner’s Dictionary

ЧУВСТВОВАТЬ — perceive
Russian Learner’s Dictionary

ЗАПАХ — smell
Russian Learner’s Dictionary

ЧУВСТВОВАТЬ — почувствовать ( вн. ) 1. feel* ( d. ); have a sensation (of) чувствовать голод, жажду, усталость — feel* / …
Русско-Английский словарь

ЗАПАХ — _I м. smell; odour; ( приятный ) scent слышать, чувствовать, чуять запах ( рд. ) — catch*, pick up the …
Русско-Английский словарь

ЧУВСТВОВАТЬ — почувствовать ( вн. ) 1. feel* ( d. ); have a sensation (of) чувствовать голод, жажду, усталость — feel* / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

ЗАПАХ — I м. smell; odour; ( приятный ) scent слышать, чувствовать, чуять запах ( рд. ) — catch*, pick up the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

ЧУВСТВОВАТЬ — несовер. — чувствовать; совер. — перечувствовать, почувствовать 1) feel; have a sensation (of) чувствовать себя больным — to feel/be unwell/ill …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

ЗАПАХ — I з`апах муж. smell, odo(u)r, scent тонкий запах — delicate perfume трупный запах — putrid smell, smell of putrefaction тухлый …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

ЗАПАХ — scent, odour
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

ЗАПАХ — Odour
Британский Русско-Английский словарь

ЗАПАХ — Odor
Британский Русско-Английский словарь

ЧУВСТВОВАТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

ЧУВСТВОВАТЬ — почувствовать 1. feel* (smth.) (воспринимать чутьем тж.) sense (smth.)

голод, усталость, радость и т. д. feel* hunger, exhaustion, joy etc. он

овал, …
Русско-Английский словарь — QD

ЗАПАХ — smell; odour книжн
Русско-Английский словарь — QD

ЗАПАХ — см. тж. не иметь

а • This gas has neither colour nor odour .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

ЗАПАХ — см. резкий запах ; с резким запахом It has a specific pungent odour .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике

ЧУВСТВОВАТЬ — feel (felt, felt)
Русско-Английский биологический словарь

ЧУВСТВОВАТЬ — чувств|овать -, почувствовать (вн.) 1. feel* (smth.) (воспринимать чутьём тж.) sense (smth.)

голод, усталость, радость и т. д. feel* …
Большой Русско-Английский словарь

ЗАПАХ — I з`апах муж. smell, odo(u)r, scent тонкий запах delicate perfume трупный запах putrid smell, smell of putrefaction тухлый запах musty …
Большой Русско-Английский словарь

ЧУВСТВОВАТЬ — чувствовать feel
Русско-Английский словарь Сократ

ЗАПАХ — запах scent;odour
Русско-Английский словарь Сократ

WHIFF — I 1. сущ. 1) дуновение, струя 2) слабый запах, душок to get, have a whiff of ≈ иметь запах чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь

WASH
Большой Англо-Русский словарь

SMELL — 1. сущ. 1) обоняние Syn : sense of smell 2) а) запах, аромат to give off a smell ≈ издавать …
Большой Англо-Русский словарь

SMALL — 1. прил. 1) а) маленький, мелкий; небольшой (по размеру) small capitals ≈ капитель small craft ≈ мелкие суда, лодки small …
Большой Англо-Русский словарь

SCENT — 1. сущ. 1) а) (приятный) запах, аромат б) душок, запашок; специфический запах Syn : smell 2) то, что обладает запахом …
Большой Англо-Русский словарь

RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to — на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь

ODOUR — сущ. 1) запах; аромат, благоухание to emit, exude, give off, produce an odour ≈ источать аромат, благоухание to perceive, recognize …
Большой Англо-Русский словарь

FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Большой Англо-Русский словарь

FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. — felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, «слышать» запах; …
Большой Англо-Русский словарь

DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. — did, прич. прош. вр. — done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь

CHEAP — 1. прил. 1) а) дешевый, недорогой It’s not cheap to live in the city. ≈ Жить в городе недешево. It …
Большой Англо-Русский словарь

SMELL — smell.ogg 1. smel n 1. обоняние organ sense of smell — орган чувство обоняния fine /keen/ sense of smell — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

FEEL — feel.ogg 1. fi:l n 1. осязание cold smooth to the feel — холодный гладкий, мягкий на ощупь let me have …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

SMELL — smell сущ.1) обоняние Syn: sense of smell 2) а) запах, аромат to take a smell (at) — нюхать to give …
Англо-Русский словарь Tiger

SMELL — 1. [smel] n 1. обоняние organ [sense] of

Читайте также:  Что такое эмоциональное состояние детей

— орган [чувство] обоняния fine /keen/ sense of

— тонкое …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
FEEL — 1. [fi:l] n 1. осязание cold [smooth] to the

— холодный [гладкий, мягкий] на ощупь let me have a …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

FEEL — 1. fi:l n 1. осязание cold smooth to the feel — холодный гладкий, мягкий на ощупь let me have a …
Большой новый Англо-Русский словарь

SMELL — 1. сущ. 1) обоняние Syn: sense of smell 2) а) запах, аромат to take a smell (at) — нюхать to …
Англо-Русский словарь по общей лексике

ODOUR — сущ. 1) запах; аромат, благоухание to emit, exude, give off, produce an odour — источать аромат, благоухание to perceive, recognize …
Англо-Русский словарь по общей лексике

SMELL — 1. сущ. 1) обоняние Syn: sense of smell 2) а) запах, аромат to take a smell (at) — нюхать to give off a smell — издавать запах acrid …
Англо-Русский словарь общей лексики

ODOUR — сущ. 1) запах; аромат, благоухание to emit, exude, give off, produce an odour — источать аромат, благоухание to perceive, recognize an odour — …
Англо-Русский словарь общей лексики

FEEL — 1. _v. _p. и _p-p. felt 1> чувствовать 2> ощупывать; трогать, осязать; to feel the edge of a knife — …
Англо-Русский словарь Мюллера — 24 редакция

FEEL — 1. v. p. и p-p. felt 1. чувствовать 2. ощупывать; трогать, осязать; to feel the edge of a knife — …
Англо-Русский словарь Мюллера — редакция bed

ПОЧУВСТВОВАТЬ — несовер. — чувствовать совер. — перечувствовать, почувствовать (кого-л./что-л. ) 1) feel have a sensation (of) чувствовать себя больным – to …
Большой Русско-Английский словарь

ПЕРЕЧУВСТВОВАТЬ — несовер. — чувствовать совер. — перечувствовать, почувствовать (кого-л./что-л. ) 1) feel have a sensation (of) чувствовать себя больным – to …
Большой Русско-Английский словарь

WHIFF — I 1. сущ. 1) дуновение, струя 2) слабый запах, душок to get, have a whiff of ≈ иметь запах чего-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь

SMELL — 1. сущ. 1) обоняние Syn : sense of smell 2) а) запах, аромат to give off a smell ≈ издавать …
Новый большой Англо-Русский словарь

SMALL — 1. прил. 1) а) маленький, мелкий; небольшой (по размеру) small capitals ≈ капитель small craft ≈ мелкие суда, лодки small …
Новый большой Англо-Русский словарь

SCENT — 1. сущ. 1) а) (приятный) запах, аромат б) душок, запашок; специфический запах Syn : smell 2) то, что обладает запахом …
Новый большой Англо-Русский словарь

ODOUR — сущ. 1) запах; аромат, благоухание to emit, exude, give off, produce an odour ≈ источать аромат, благоухание to perceive, recognize …
Новый большой Англо-Русский словарь

FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Источник

чувствовать запах

1 перечувствовать

2 почувствовать

3 nose

on one’s face совершенно ясно;
to get it on the nose получить взбучку to bite (smb.’s)

off огрызнуться, резко ответить (кому-л.) ;
to make (smb.’s) nose swell вызывать сильную зависть или ревность

sl. осведомитель, доносчик;
to count (или to tell) noses подсчитывать число присутствующих, голоса, число своих сторонников to cut off one’s

to spite one’s face в порыве злости действовать во вред самому себе;
причинять вред себе, желая досадить другому;
white nose небольшая волна с белым гребнем to follow one’s

идти прямо вперед to follow one’s

руководствоваться нюхом, чутьем, инстинктом as plain as the

on one’s face совершенно ясно;
to get it on the nose получить взбучку

обоняние, чутье;
to have a good nose иметь хорошее чутье to bite (smb.’s)

off огрызнуться, резко ответить (кому-л.) ;
to make (smb.’s) nose swell вызывать сильную зависть или ревность nose выискивать, выслеживать (after, for)

нос;
to blow one’s nose сморкаться;
to speak through one’s (или the) nose гнусавить;
говорить в нос

носик (чайника) ;
горлышко

обоняние, чутье;
to have a good nose иметь хорошее чутье

sl. осведомитель, доносчик;
to count (или to tell) noses подсчитывать число присутствующих, голоса, число своих сторонников

осторожно продвигаться вперед (о судне)

совать (свой) нос (into) ;
nose about вынюхивать, выведывать;
nose он sl. доносить

совать (свой) нос (into) ;
nose about вынюхивать, выведывать;
nose он sl. доносить

совать (свой) нос (into) ;
nose about вынюхивать, выведывать;
nose он sl. доносить

out победить с небольшим преимуществом

out разнюхать, выведать

over ав. капотировать

up ав. задирать нос (самолета) to turn up one’s

at относиться с презрением к;
задирать нос (перед кем-л.) ;
on the nose без опоздания parson’s

разг. куриная гузка to pay through the

платить бешеную цену, переплачивать;
to wipe (smb.’s) nose обманывать, надувать (кого-л.)

нос;
to blow one’s nose сморкаться;
to speak through one’s (или the) nose гнусавить;
говорить в нос to turn up one’s

at относиться с презрением к;
задирать нос (перед кем-л.) ;
on the nose без опоздания to cut off one’s

to spite one’s face в порыве злости действовать во вред самому себе;
причинять вред себе, желая досадить другому;
white nose небольшая волна с белым гребнем to pay through the

платить бешеную цену, переплачивать;
to wipe (smb.’s) nose обманывать, надувать (кого-л.)

4 odour

(with smb.) быть непопулярным (среди кого-л.) ;
быть в немилости (у кого-л.)

слава, репутация;
to be in good odour (with smb.) быть в милости (у кого-л.)

5 scent

след;
to be on the scent идти по следу;
перен. быть на правильном пути hot blazing

свежий, горячий след;
false scent ложный след to get the

(of) напасть на след (тж. перен.) ;
to put (или to throw) off the scent сбить со следа hot blazing

свежий, горячий след;
false scent ложный след to get the

(of) напасть на след (тж. перен.) ;
to put (или to throw) off the scent сбить со следа scent духи

душить (платок и т. п.)

заподозрить (опасность и т. п.) ;
scent out разузнать, пронюхать

след;
to be on the scent идти по следу;
перен. быть на правильном пути

заподозрить (опасность и т. п.) ;
scent out разузнать, пронюхать

6 smell

обоняние;
to have a good sense of smell иметь тонкое обоняние

пахнуть;
the perfume smells good эти духи хорошо пахнут;
to smell of paint пахнуть краской;
smell about принюхиваться;
разнюхивать, выслеживать smell запах

обоняние;
to have a good sense of smell иметь тонкое обоняние

пахнуть;
the perfume smells good эти духи хорошо пахнут;
to smell of paint пахнуть краской;
smell about принюхиваться;
разнюхивать, выслеживать

(smelt, smelled) чувствовать запах, чуять;
обонять

пахнуть;
the perfume smells good эти духи хорошо пахнут;
to smell of paint пахнуть краской;
smell about принюхиваться;
разнюхивать, выслеживать

out разнюхать, выследить, учуять;
smell round = smell about;
to smell powder «понюхать пороху»

пахнуть;
the perfume smells good эти духи хорошо пахнут;
to smell of paint пахнуть краской;
smell about принюхиваться;
разнюхивать, выслеживать

out разнюхать, выследить, учуять;
smell round = smell about;
to smell powder «понюхать пороху»

out разнюхать, выследить, учуять;
smell round = smell about;
to smell powder «понюхать пороху»

out разнюхать, выследить, учуять;
smell round = smell about;
to smell powder «понюхать пороху» to take a

Источник