Как будет по японскому как настроение

Фразы на японском с переводом и иероглифами

Фраза	Иероглифы	Чтение иероглифов
Обращение по-японски
“Извините…” (при обращении с вопросом к незнакомому человеку или официальному лицу)	すみません	Сумимасэн…
Приветствия по-японски
Добрый день	こんにちは	Коннитива
Добрый вечер	こんばんは	Комбанва
Доброе утро	おはようございます	Охайо:гозаимас
Здарова, привет!	おう	оу
Приятно познакомиться	初めまして。どうぞよろしく	Хадзимэмаситэ. До:дзойоросику
Рад с вами познакомиться	初めまして。よろしくお願いします	Хадзимэмаситэ, ёросику о-нэгаи симас
Как поживаете?	おげんきですか	О гэнки дэска?
Нормально. Здоров (неформально)	げんきよ	Гэнки йо
Да. Все хорошо	はい。げんきです	Хай. Гэнки дэс.
Давно не виделись	お久し振りですね	О хисасибури дэс нэ
Прощания по-японски
Спокойной ночи	お休みなさい	Оясуми насай
Спокойной ночи (простой, разговорный вариант)	おやすみ	оясуми
До свидания	さようなら	Сайо:нара
пока; увидимся	またね	матанэ
пока	じゃ	дзя
Пока (Пожелание счастливого дня членам семьи уходящим куда-либо на время из дома)	いってらっしゃい	Иттэрассяй
Пока, я ещё вернусь. (Говорит тот, кто уходит на время из дома, из офиса.)			行って来ます	Иттэкимас
Приход-уход по-японски
Входите, пожалуйста	どうぞお入りください	До:зо охаирикудасай
Добро пожаловать. Входите (обычно употребляется продавцами)	いらっしゃいませ	Ирассяимасэ
Добро пожаловать (Менее официально)	いいらっしゃい	Иирассяй
“Разрешите войти” (Дословно: извините, пожалуйста)	ごめんください	Гомэнкудасай
“Извините, что беспокою” (при входе)	お邪魔します	Одзямасимас
Садитесь, пожалуйста	どうぞ。おかけください	До:зо окакэкудасай
“Извините за беспокойство” (входя в комнату).	失礼します	Сицурэйсимас
В качестве «спасибо» на приглашение сесть.
“До свидания” (уходя)
“Пожалуйста, сначала вы” (пропуская через дверь).	お先に	Осакини
“Извините” (что прохожу первым).
“Спасибо” (что пропустили меня первым).
“До свидания” (Извините, что покидаю офис первым).
После вас	お先へどうぞ	Осаки э до:зо.
Спасибо (дословно извините)	すみません	Сумимасэн
а вот и я (вернулся)	ただいま	Тадаима
С возвращением	お帰りなさい	Окаэринасай
Благодарность по-японски
Спасибо	どうも	До:мо
Большое спасибо	どうもありがとう	До:мо аригато:
Очень большое спасибо ^_^	どうもありがとうございます	До:мо аригато: годзаимас
Спасибо (только по отношению к старшим по возрасту или по положению)	どうもすみません	До:мо сумимасэн
Не стоит благодарности	どういたしまして。	До:итасимаситэ
Нет, вам спасибо	こちらこそ	Котиракосо
Нет, вам спасибо (неформально)	いいえ	ийэ
Хорошо, согласен	いいよ	Ий ё
премного благодарен, отличная работа	おつかれさま	оцукарэ сама
пожалуйста, прошу вас	お願いします	онэгаи симас
спасибо	ありがとう	аригато
“Спасибо” (перед едой).	いただきます	Итадакимас
Спасибо” (после еды)	ご馳走さま	Готисо:сама
не стоит благодарности	どういたしまして	до: итасимаситэ
Просьбы по-японски
Прошу	おねがい	онэгаи
пожалуйста	ください	кудасаи
помогите!	助けて	таскэтэ
Извинения по-японски
Извините	ごめんなさい	Гомэн насай
Извините, что заставил вас ждать	お待たせしました	О-матасэ симасита
Поздравления по-японски
Поздравляю	おめでとうございます	Омэдэто: годзаимас
Поздравляю с днем рождения	お誕生日おめでとうございます	Отандзё:би омэдэто: годзаимас
Поздравляю с Новым годом	明けましておめでとうございます	Акэмаситэ омэдэто:годзаимас
Прочие фразы на японском
я люблю тебя	愛してるよ	Айситэру ё!
	好きだ	СуКИ ДА
	好きよ	СуКИ Ё!
	大好き	Дайски (очень люблю)
ты мне нравишься ( = я люблю тебя)	1.おまえのことが好きだ	1.омаэ но котога СуКИ да (мужской вариант)
	2.あなたのことが好きです	2.аната но котога СуКИ дэс (вежливый, женский вариант)
	3. имя+именной суффикc のことが好きだ(です)
будьте здоровы , берегите себя, выздоравливайте скорее	お大事に	Одайдзини
что сейчас делаешь ?	今、何してる?	Има нани ситэру?
такова жизнь	これが人生	корэ га дзинсэи
ничего не поделаешь	しかたがない	сиката га наи
я не понимаю; я не знаю	わかりません	вакаримасэн
до дна!	かんぱい	Кампай
Алло	もしもし	Мосимоси
Никогда не прощу	絶対に許さない	Дзэттай ни юрусанай

Вот кстати замечательное видео с базовыми японскими фразами. Слова и выражения там озвучиваются японкой, а перевод фраз русский.

Добавить комментарий

Комментарии

Сайт хорошийЮ придраться не к чему, но фразу:

«Я люблю тебя»

можно сказать еще одним способом:

«私はあなたを愛してる»
что читается как: «watashi wa anata o ai shiteru» или «Ваташи ва аната о аи шитерю»

там где «о» перед глаголом это же кейго вроде?
для менее цветистого языка есть te форма

Например «Входите пожалуйста»
тут Do:zo ohairi kudasai
а можно проще
haitte kudasai

Источник

Как будет по японскому как настроение

気分はどう？
(kibun wa dou)

Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.

Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.

Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.

Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.

Понимаю ответы любой длины и сложности.

Решайте свои проблемы проще в приложении!

( 30 698 )

Источник

Как будет по японскому как настроение

1. Приветствия при знакомстве

Здравствуйте!(Привет!) konnichiwa! こんにちは。
Доброе утро! ohayō gozaĭmasŭ おはようございます。
Добрый вечер! konban wa こんばんは。
Рад с вами познакомиться. hajimemashĭte はじめまして。
Меня зовут… (наиболее вежливая форма)
…to mōshimasŭ … と申します。
Меня зовут… …to iimasŭ … といいます。
Я — … watashi wa …desŭ 私は…です。
Я — …(вежливая форма) watashi wa …degozaĭmasŭ
私は… でございます。
Моё имя… watashi no namae
wa …desŭ 私の名前は…です。
Прошу любить и жаловать.
dōzo yoroshĭku どうぞよろしく。
Прошу любить и жаловать.(наиболее вежливая форма).
dōzo yoroshĭku o-negaĭ shĭmasŭ どうぞよろしくお願いします。

Порядок приветствий при знакомстве:
1. Здравствуйте. konnichiwa! こんにちは！
2. Рад с вами познакомиться. Hajimemashĭte はじめまして。
3. Меня зовут… to mōshimasŭ … と申します。
4. Прошу любить и жаловать.
dōzo yoroshĭku o-negaĭ shĭmasŭ.
どうぞよろしくお願いします。

Представляясь, можно также сказать:
Разрешите представиться…Меня зовут…
jiko shōkaĭ sasete itadakimasŭ. …to mōshimasŭ
自己紹介させていただきます。… と申します。

Пожалуйста: вот моя визитная карточка.
watashi no meishi wo dōzo o-mochĭ kudasaĭ
私の名詞をどうぞお持ちください。

Рад вас видеть.
o-me ni kakarete ureshii desŭ
お目にかかれて嬉しいです。

Рад, что смог с вами встретиться!
o-kaĭ dekite ureshii desŭ
お会いできてうれしいです。

Давно хотел с вами познакомиться.
mae kara o-me ni kakaritai to omotte imashĭta
前からお目にかかりたいと思っていました。

Источник

Подборка базовых слов и выражений на японском языке

Когда начинаешь учить иностранный язык, всегда радуешься тому, что теперь можешь сказать то или иное слово на нем. Получается описать один предмет, другой, кажется, будто расширяется мир вокруг. Однако где же искать всю эту лексику? Новички наверняка мечтают о списке, где собраны основные японские слова с переводом на русский язык. У кого-то душа требует подборки красивых слов на японском языке, чтобы прикоснуться к прекрасному, а другим просто нужны популярные японские слова, которые можно встретить, например, в аниме. В этой статье мы поделимся с вами таблицами, в которых собрана как раз такая лексика. Ниже вы найдете несколько подборок с японскими словами с переводом и русским произношением.

Простые слова на японском

Если вы когда-нибудь задавались вопросом о том, как сказать на японском слово «Япония», то эта подборка для вас. Она позволит вам познакомиться с базовыми японскими словами и запомнить их транскрипцию и перевод. При прочтении японских слов по-русски имейте в виду: «:» обозначает долгий звук, а гласные [у] и [и] в слогах «ку», «ки» и «су», «си» редуцируются.

Слово на японском	Запись хираганой	Транскрипция	Перевод
日本	にほん	нихон	Япония
日本語	にほんご	нихонго	японский язык
ロシア	ろしあ	росиа	Россия
ロシア語	ろしあご	росиа-го	русский язык
国	くに	куни	страна
私	わたし	ватаси	я
あなた	あなた	аната	ты, вы (вежливо о ком-то)
あなたたち	あなたたち	аната-тати	вы (о нескольких людях)
人	ひと	хито	человек
男	おとこ	отоко	мужчина
女	おんな	онна	женщина
子	こ	ко	ребенок
父	ちち	тити	отец
母	はは	хаха	мать
息子	むすこ	мусуко	сын
娘	むすめ	мусумэ	дочь
日	ひ	хи	день
月	つき	цуки	месяц
年	とし	тоси	год
朝	あさ	аса	утро
昼	ひる	хиру	день
夜	よる	ёру	вечер, ночь
冬	ふゆ	фую	зима
春	はる	хару	весна
夏	なつ	нацу	лето
秋	あき	аки	осень
本	ほん	хон	книга
映画	えいが	эйга	кино
質問	しつもん	сицумон	вопрос
答え	こたえ	котаэ	ответ
家	いえ	иэ	дом
頭	あたま	атама	голова
手	て	тэ	рука (кисть)
腕	うで	удэ	рука (от плеча до кисти)
指	ゆび	юби	палец
足	あし	аси	нога
顔	かお	као	лицо
目	め	мэ	глаз
鼻	はな	хана	нос
口	くち	кути	рот
耳	みみ	мими	ухо
良い	いい	ий	хороший
悪い	わるい	варуй	плохой
大きい	おおきい	оки:	большой
小さい	ちいさい	ти:сай	маленький
美しい	うつくしい	уцукуси:	красивый
可愛い	かわいい	каваи:	милый
美味しい	おいしい	ойси:	вкусный
怖い	こわい	ковай	страшный
新しい	あたらしい	атараси:	новый
古い	ふるい	фуруй	старый
高い	たかい	такай	высокий
低い	ひくい	хикуй	низкий
ある	ある	ару	быть (о неодушевленных предметах)
いる	いる	иру	быть (об людях, животных и т.д.)
話す	はなす	ханасу	говорить
する	する	суру	делать
来る	くる	куру	приходить
行く	いく	ику	уходить, идти
使う	つかう	цукау	использовать
分かる	わかる	вакару	понимать
考える	かんがえる	кангаэру	думать
立つ	たつ	тацу	стоять
座る	すわる	сувару	сидеть
寝る	ねる	нэру	ложиться спать
起きる	おきる	окиру	вставать
一	いち	ити	один
二	に	ни	два
三	さん	сан	три
四	し	си	четыре
五	ご	го	пять
六	ろく	року	шесть
七	しち	сити	семь
八	はち	хати	восемь
九	きゅう	кю:	девять
十	じゅう	дзю:	десять
百	ひゃく	хяку	сто
千	せん	сэн	тысяча

Конечно, это не все японские слова, которые могут понадобиться новичкам, но если вы только-только начали изучать японский язык, то этот список может вам пригодиться.

Основные фразы на японском языке

Это стандартные, наиболее часто используемые выражения на японском языке с переводом и произношением. Берите на заметку!

Фраза на японском	Запись хираганой	Транскрипция	Перевод
こんにちは！	こんにちは！	Коннитива!	Добрый день!
おはようございます！	おはようございます！	Охаё:гозаимас!	Доброе утро!
こんばんは！	こんばんは！	Конбанва!	Добрый вечер!
さよなら！	さよなら！	Саёнара!	До свидания!
すみません。	すみません。	Сумимасэн.	Извините (аналог excuse me).
ごめなさい。	ごめなさい。	Гомэнасай.	Простите (аналог sorry).
ありがとうございます！	ありがとうございます！	Аригато:гозаимас!	Большое спасибо!
どういたしまして。	どういたしまして。	До:итасимаситэ.	Не за что.
お元気ですか。	おげんきですか。	О-гэнки дэска.	Как Вы поживаете?
はい、元気です。	はい、げんきです。	Хай, гэнки дэс.	Хорошо, спасибо.

Фразы выше — этикетные, поэтому незаменимы практически в любой ситуации. Постарайтесь их выучить назубок.

Красивые японские слова

Эта подборка подготовлена на случай появления у вас поэтического настроения. В ней вы найдете красивые слова и фразы на японском языке с переводом и транскрипцией, они запоминаются легко. Еще чуть-чуть, и можно писать стихи!

Фраза на японском	Запись хираганой	Транскрипция	Перевод
世界	せかい	сэкай	мир
心	こころ	кокоро	сердце, душа
魂	たましい	тамаси:	душа
涙	なみだ	намида	слеза
命	いのち	иноти	жизнь
死	し	си	смерть
運命	うんめい	уммэй	судьба
光	ひかり	хикари	свет
闇	やみ	ями	тьма
牡丹	ぼたん	ботан	пион
ばら	ばら	бара	роза
菊	きく	кику	хризантема
百合	ゆり	юри	лилия
桜	さくら	сакура	сакура
梅	うめ	умэ	слива
愛	あい	аи	любовь
愛している。	あいしている。	Аиситэиру.	Я тебя люблю.
キス	きす	кису	поцелуй

Другие подборки слов на японском языке с переводом

На нашем сайте есть много других полезных статей о японской лексике. Возможно, вас заинтересуют существительные, прилагательные, глаголы и другие части речи на японском языке с переводом и с произношением.

Источник