Как будет по украински как себя чувствуешь

как+ты+себя+чувствуешь

881 худой

\худой — как

щепка (скеле́т, спи́чка, доска́) — худи́й (сухи́й, тонки́й) як (на́че) трі́ска (скі́па, скі́пка, до́шка)

в — худо́м

смы́сле — в пога́ному розумі́нні

не говоря́ худо́го сло́ва — см. говорить 2) ; худа́я

молва́ — лихи́й по́голос; худа́я

оде́жда — благе́нький о́дяг, благе́нька оде́жа

\худой зуб — пога́ний (зіпсо́ваний) зуб

882 хуже

как мо́жно (нельзя́) \хуже — щонайгі́рший, якнайгі́рший

нет ничего́ \хуже, чем (как). — нема́є (нема́) нічо́го гіршого, як

как мо́жно (нельзя́) \хуже — щонайгі́рше, якнайгі́рше

не \хуже же други́х — не гі́рше (не згірш, не згі́рше) від і́нших

\хуже всего́ то, что. — найгі́рше те, що

883 царски

884 церковный

бе́ден как церко́вная мышь (кры́са) — бі́дний (го́лий) як церко́вна (руда́) ми́ша

885 часы

[рабо́тать, де́йствовать] как часы́ — [працюва́ти, ді́яти] то́чно (безперебі́йно)

столо́вые часы́ — годи́нник для (в) їда́льні

886 черёд

в свой \черёд — своє́ю че́ргою, і собі́; гра пішла́ свої́м зви́чаєм

идти́ свои́м чередо́м — іти́ собі́, іти́ свої́м зви́чаєм (своє́ю че́ргою)

чередо́м — в знач. нареч. , ( по очереди) по че́рзі, почере́жно, по поря́дку; ( как полагается) як слід, як тре́ба, як годи́ться

887 черепаха

как \черепаха (черепа́хой) [е́хать, идти́] — як черепа́ха (черепа́хою) [ї́хати, йти́]

888 чёрт

чёртом гляде́ть на кого́-что — чо́ртом диви́тися (позира́ти) на ко́го-що

\чёрт попу́тал — лихи́й попу́тав; чертя́м

(чёрту) то́шно — аж пе́кло сміє́ться

бы́ло бы боло́то, а че́рти найду́тся — посл. аби́ було́ боло́то, чорти́ знайду́ться

не так стра́шен \чёрт, как его́ малю́ют — погов. не таки́й чорт (вовк) страшни́й, як його́ малю́ють (як намальо́ваний); не ко́жне куса́ється, що з ву́сами

до чёрта — до чо́рта, до бі́са, достобі́са, до си́на; ( чертовски) страше́нно

иди́ к чёрту — бран. іди́ (геть) під три чорти́

[для] како́го чёрта, за каки́м (за ко́им) чёртом, на кой \чёрт, на чёрта — на [яко́го] чо́рта (бі́са, ді́дька), яко́го чо́рта (бі́са, ді́дька), на кий чорт, на бі́сового ба́тька, яко́го недо́вірка, на яко́го си́на; диал. яко́ї нете́чі

к чёрту, к чертя́м, ко всем чертя́м — к чо́рту, к чорта́м, до чо́рта, до всіх чорті́в, к бі́су, до бі́са, до ді́дька; (прочь, вон, долой бран.) під три чорти́

к чёрту (к чертя́м) на рога́ (на кули́чки) — до чо́рта в зу́би, до чорті́в на ви́ступці

у чёрта на рога́х (на кули́чках) — у чо́рта в зуба́х (на боло́ті)

ни оди́н \чёрт (сам \чёрт) [не разберёт, не сде́лает] — нія́кий (жо́ден, сам) чорт [не розбере́, не зро́бить]

ни чёрта — нічогі́сінько; (всё равно, пускай) дарма́, да́рмо

чем \чёртт — не шу́тит чого́ на сві́ті не бува́є; ( возможно) бува́

\чёрт бы вас (тебя́) побра́л, \чёрт вас (тебя́) возьми́ — щоб вас (тебе́) чорт побра́в, чорт вас (тебе́) побери́

\чёрт возьми́ (дери́, побери́) — чорт його́ бери́, хай (неха́й) йому́ чорт (біс, ді́дько), хай (неха́й) його чорт ві́зьме

че́рти возьму́т кого́ — ( умрёт) [чорт]ухо́пить кого́

\чёрт — дёрнул (понёс, догада́л)

кого́ — і нада́ло [ж] кому́, [і] нада́ла [ж] кому́ нечи́ста [си́ла] (лиха́ годи́на)

\чёрт его́ зна́ет — ( я не знаю) чорт (ді́дько, біс) його́ [ба́тька] зна́є, моро́ка його́ зна́є

\чёрт зна́ет кто (что, како́й, где, куда́) — чорт зна́є хто (що, яки́й, де, куди), ка́зна-хто (ка́зна-що, ка́зна-який, казна-де, ка́зна-куди)

\чёрт (чёрта) ли в ком-чём — на чо́рта (на ді́дька, на бі́са) хто-що

[куда́, отку́да] \чёрт принёс — [куди́, зві́дки] чорт прині́с (підтаска́в)

\чёрт с тобо́й (с ним, с ни́ми) — чорт з тобо́ю (з ним, з ни́ми), хай (неха́й) тобі́ (йому́, їм) чорт (біс, моро́ка, мара́), хай (неха́й) тебе́ (його́, їх) чорт ві́зьме

чёрт-те что (где, куда́) — чо́ртзна-що (чо́ртзна-де, чо́ртзна-куди)

889 честь

была́ бы \честь предло́жена (прило́жена) — було́ б ска́зано

быть (служи́ть) к че́сти чьей — роби́ти честь кому́

всё обошло́сь честь че́стью — все ви́йшло (обійшло́ся) гара́зд

в честь кого́-чего́ (уст. кому́-чему́) — на честь кого́-чого́

вы́йти с честью из чего́ — ( найти выход) ви́йти з че́стю з чо́го

име́ть \честь — с неопр. ма́ти честь (за честь)

по́ле че́сти — торж. по́ле че́сті

по (на) чести — ( в знач. нареч. : по совести) че́сно, по-че́сному; ( по-хорошему) по-до́брому, по-хоро́шому

по че́сти [сказа́ть, говоря́] — (в знач. вводн. сл.: откровенно) пра́вду сказа́ти (ка́жучи), по пра́вді сказа́ти (ка́жучи)

Читайте также:  Ничего не чувствую во время близости с мужчиной после первого раза

принадлежи́т \честь [откры́тия, созда́ния] кому́ — нале́жить честь [відкриття́, ство́рення] кому́

проси́ть честью — добро́м проси́ти

суд че́сти — суд че́сті

счита́ть (поста́вить) за \честь что — вважа́ти че́стю (за честь) що

с честью [сде́лать что] — ( очень хорошо) з че́стю [зроби́ти що]

честь че́стью, честь по че́сти — як слід; ( как положено) як годи́ться

че́стью [сде́лать что] — (добром, по-хорошему) добро́м (по-до́брому, по-хоро́шому) [зроби́ти що]; ( как подобает) як слід (як годи́ться; достойно: гі́дно) [зроби́ти що]

быть [не] в че́сти — бу́ти [не] в поша́ні (в ша́ні, в шано́бі)

из че́сти — ( из уважения) зара́ди че́сті; ( бескорыстно) безкори́сливо

890 чета

[не] чета́ кому́-чему́ — ([не] ровня) [не] па́ра (рі́вня) кому́-чому́; (не так, как кто-л.) не те, що хто-що

891 чешуйчато

892 что

а что? — а [хіба́] що?; або що́?

во что бы то ни ста́ло — хоч би там що [було́], будь-що́, будь-що-бу́дь, за вся́ку ціну́

за что? — за що?, за ві́що?

не́ за что — нема́ за що́ (за ві́що), ні́ за що

не́ к чему — в знач. сказ. ні́ до чого; ( нечего) нема́ (нема́є) чого́, нічо́го

ни во что не ста́вить кого́, ни во что ста́вить (цени́ть, счита́ть) кого́, ни за что счита́ть кого́ — ма́ти (вважа́ти) кого́ за ніщо́ (ні за що́); за неві́що ма́ти кого́; не ма́ти кого́ за бо́же пошиття́

ни за что [на све́те] — (нареч.: никоим образом) ніза́що [в сві́ті]

ни за что, ни за что ни про что, ни про что, ни за что ни про что — ( напрасно) ні за що; ні за́ що ні про́ що

ни к чему́ — ні до чо́го

ни при чём [быть] — ні при чо́му [бу́ти]

ни с чем [уйти́, верну́ться] — ні з чим [піти́, поверну́тися]

[ну] что ж (же)?, что [ж, же] де́лать? — ( ничего не поделаешь) [ну] що ж?, що [ж] зро́биш (поро́биш)?

смотря́ что к чему́ — зважаючи на те, що до чо́го

хоть бы что кому́ — в знач. сказ. хоч би що кому́

что говори́ть — в знач. вводн. сл. що [й] каза́ти

что до ко́го-чего́ — щодо ко́го-чо́го

что [ни] попа́ло — що [не] попа́ло; ( всё) будь-що

что придётся — що доведе́ться, що прийде́ться

что уго́дно — що завго́дно, будь-що́, аби́що

что [вам] уго́дно? — чого́ [ви] хо́чете?

что с во́зу упа́ло, то пропа́ло — посл. що з во́за впа́ло, те пропа́ло

[уж] на что — вже ж яки́й (перед сущ. или прил.) вже ж як (перед нареч. или глаг.)

что-что, а. — що-що, а

чего́-чего́, а. — чого́-чого, а

чему́-чему́ а. — чому́-чому́, а

что ну́жды? — яка потре́ба?; ( к чему) наві́що?, на́що?

что по́льзы? — яка́ ко́ри́сть?

что то́лку? — яка́ ра́ція?, яки́й сенс?

с чего́, из чего́ — зві́дки (на основании чего, откуда) ; чого́ ( почему)

к чему́? — ( зачем) наві́що?, на́що?

к чему́? что? — наві́що (на́що, до чо́го) це?

чего́ ра́ди?, ра́ди чего́?, для чего́? — чого́?; что так? чого́ [ж] це [так]?, чому́ [ж] це [так]?

что так по́здно? — чого́ так пі́зно?

что го́род, то но́ров — посл. що край, то й звича́й; що крини́ця, то й води́ця; що сторона́, то і́нша новина́; що ха́тка, то і́нша га́дка

893 чувствовать

дава́ть себя́ \чувствовать — дава́ти себе́ зна́ти, дава́тися взна́ки

ню́хом \чувствовать — ню́хом чу́ти (відчува́ти)

\чувствовать всем свои́м существо́м — відчува́ти (почува́ти, чу́ти, учува́ти) всіє́ю своє́ю істо́тою

\чувствовать жа́жду — почува́ти (відчува́ти) спра́гу

\чувствовать себя́ хорошо́ — почува́ти себе́ (почува́тися; диал. чу́тися) до́бре

\чувствовать тоску́ по ро́дине — почува́ти (відчува́ти) ту́гу за батьківщи́ною

\чувствовать уваже́ние к кому́ — почува́ти (ма́ти) пова́гу (поша́ну) до ко́го, ма́ти ша́ну (шано́бу) до ко́го

894 чудо

чудеса́ — мн. чудеса́, -де́с, чуда́, род. п. чуд; дива́, род. п. див

каки́м-то чудом — яки́мсь чу́дом (ди́вом)

чудеса́ хра́брости — чудеса́ хоро́брості

чудо-богаты́рь — чу́до-богати́р

чудо как ве́село — чу́до як ве́село

чудо красоты́ — чу́до краси́

чудо-ю́до — фольк. чу́до-ю́до

895 щучий

[как] по щу́чьему веле́нью — [як] по щу́чому велі́нню

896 яйцо

носи́ться как ку́рица с яйцо́м — носи́тися як ду́рень з пи́саною то́рбою

897 ярость

вне себя́ от я́рости — не тя́млячи себе́ (не тя́млячись) від лю́ті (від лю́тості), як несамови́тий

привести́ в \ярость — розлю́чувати, розлюти́ти, розлюто́вувати, розлютува́ти, роз’яря́ти, роз’яри́ти

приходи́ть, прийти́ в \ярость — розлю́чуватися, розлюти́тися, розлюто́вуватися, розлютува́тися, люті́ти, злюті́ти, роз’яря́тися, роз’яри́тися, несов. люти́тися, шалі́ти, шалені́ти

898 Береговина

899 Видно

900 Висулька

См. также в других словарях:

В армии чувствуешь себя, как жёлудь в лесу: кругом одни дубы, и каждая свинья хочет тебя съесть — В данной фразе находит отражение мысль, что военные якобы люди ограниченные, а собственно армейская служба трудна из за непростых взаимоотношений, требований субординации … Словарь народной фразеологии

Список серий мультсериала «Лунтик» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия

Хартум и его обитатели — Прежде чем мы перейдем к рассмотрению главного города внутреннего африканского царства, мы должны бросить взгляд на историю тех стран, центральный пункт которых я попытаюсь обрисовать. История Судана начинается только в наше время;… … Жизнь животных

Харди, Джеффри Неро — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг Дата рождения: 31 августа 1977 года Место рождения: Камерон, Северная Каролина … Википедия

Джефф Харди — Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг … Википедия

Джеффри Неро Харди — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг … Википедия

Джеффри Харди — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг … Википедия

Харди, Джеффри — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг Дата рождения: 31 августа 1977 года Место рождения: Камерон, Северная Каролина … Википедия

Харди Д. — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг Дата рождения: 31 августа 1977 года Место рождения: Камерон, Северная Каролина … Википедия

Харди Джеффри Неро — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг Дата рождения: 31 августа 1977 года Место рождения: Камерон, Северная Каролина … Википедия

Харди Д. Н. — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг Дата рождения: 31 августа 1977 года Место рождения: Камерон, Северная Каролина … Википедия

Источник

Как+ты+себя+чувствуешь

1 как

2 весніти

3 виявитися

4 виявлятися

з цього виявля́ється — из этого я́вствует

5 вік

ві́ку собі́ вкороти́ти — наложи́ть на себя́ ру́ки

зба́вити ві́ку (кому́) — лиши́ть жи́зни (кого́), уби́ть (кого́)

по́ки й ві́ку — до сме́рти

до́вгий вік — долголе́тие; долгоде́нствие

в ро́зцвіті ві́ку — в расцве́те (во цве́те) лет; в [по́лном, са́мом] соку́

за ві́ком — ( в каком отношении) по во́зрасту; ( как определение) возрастно́й, во́зрастный

на схи́лі ві́ку — на скло́не лет (жи́зни, дней), на зака́те дней, под ста́рость

пова́жний вік — почте́нный (соли́дный) во́зраст

6 думка

ду́мкою, думка́ми — ( как) мы́сленно; (при глаголах «постига́ть») у́мственным взо́ром

з ду́мки не йде — из ума́ не идёт, из головы́ не выхо́дит

ма́ти на ду́мці — (иметь в виду кого, что) подразумева́ть; ( иметь намерение) име́ть в мы́слях, намерева́ться, быть наме́ренным

на мою́ ду́мку — ( я думаю) на мой взгляд, по моему́ мне́нию; ( мне кажется) мне ду́мается; по моему́ разуме́нию

нікче́мна ду́мка — ничто́жная мысль; мысли́шка

окре́ма ду́мка — ( иной взгляд) осо́бое мне́ние

пори́нути у [свої́] думки́ — погрузи́ться в размышле́ния, уйти́ в себя́

спада́ти, спа́сти на ду́мку — приходи́ть, прийти́ на ум (в ум, в го́лову, на мысль, в мысль); (только соверш.) поду́маться, взбрести́ на ум, ( припомниться) прийти́ на па́мять

7 душа

в душі́ — в душе́; (про себя, мысленно) вну́тренне,

вра́жа душа́ — злоде́й

до душі́ — ( как) по душе́, по́ сердцу

з дорого́ю душе́ю — ( как) с удово́льствием; охо́тно; в охо́тку, за ми́лую ду́шу

з душі́ — ве́рне с души́ воро́тит, ду́шу му́тит

криви́ти душе́ю — криви́ть душо́й, криводу́шничать

на ві́дчай душі́ — очертя́ го́лову

хва́цька душа́ — разуда́лая голо́вушка

8 перебиватися

9 писатися

10 подивитися

11 про

про се́бе — ( не вслух) про себя́

про вся́кий випа́док, про вся́ку приго́ду — на вся́кий слу́чай

про запа́с — про запа́с

про людське́ — о́ко (в значении нар.) для виду, для ви́да, для ви́димости; ( с целью обратить внимание на что-нибудь) напока́з

про ме́не (про ньо́го, про не́ї) — ( как выражение безразличного отношения) мне (ему́, ей) всё равно́

12 ся

як ся ма́єш (ма́єте)? — как дела́?, как пожива́ешь (пожива́ете)?

13 шанувати

шанува́ти нака́з — выполня́ть прика́з

шанува́ти себе́ — бере́чь себя́; вести́ себя́ хорошо́, вести́ себя́, как до́лжно; держа́ться с досто́инством, сохраня́ть [своё] досто́инство

14 шануватися

15 штитися

16 а

не тепе́р, а тоді́ — не тепе́рь, а тогда́

а проте́ — (а) впро́чем; ( однако) а ме́жду тем

а бува́ — а вдруг (е́сли)

а мо́же — а мо́жет быть, аво́сь

а хіба́ ні? — а [то] нет?

а чи так воно́? — так ли?

а що як — а что е́сли, а вдруг

17 абияк

роби́ти аби́як — де́лать ко́е-ка́к (кой-ка́к, ка́к-нибу́дь, как попа́ло); ( небрежно) де́лать спустя́ рукава́; (преимущественно быстро, но небрежно) тя́пать; ( валять) варга́нить; (медленно, небрежно) через пень коло́ду вали́ть; ( быстро и грубо) де́лать — тяп да ляп

18 авжеж

19 ага

ага́! згада́в! — ага́! (ба!) вспо́мнил!

ти зна́єш це? — Ага́! — ты зна́ешь это? — Ага́! (Да!)

20 аґу

См. также в других словарях:

В армии чувствуешь себя, как жёлудь в лесу: кругом одни дубы, и каждая свинья хочет тебя съесть — В данной фразе находит отражение мысль, что военные якобы люди ограниченные, а собственно армейская служба трудна из за непростых взаимоотношений, требований субординации … Словарь народной фразеологии

Список серий мультсериала «Лунтик» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия

Хартум и его обитатели — Прежде чем мы перейдем к рассмотрению главного города внутреннего африканского царства, мы должны бросить взгляд на историю тех стран, центральный пункт которых я попытаюсь обрисовать. История Судана начинается только в наше время;… … Жизнь животных

Харди, Джеффри Неро — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг Дата рождения: 31 августа 1977 года Место рождения: Камерон, Северная Каролина … Википедия

Джефф Харди — Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг … Википедия

Джеффри Неро Харди — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг … Википедия

Джеффри Харди — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг … Википедия

Харди, Джеффри — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг Дата рождения: 31 августа 1977 года Место рождения: Камерон, Северная Каролина … Википедия

Харди Д. — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг Дата рождения: 31 августа 1977 года Место рождения: Камерон, Северная Каролина … Википедия

Харди Джеффри Неро — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг Дата рождения: 31 августа 1977 года Место рождения: Камерон, Северная Каролина … Википедия

Харди Д. Н. — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг Дата рождения: 31 августа 1977 года Место рождения: Камерон, Северная Каролина … Википедия

Источник

Оцените статью