Шесть чувств на английском языке
Весь окружающий мир человек воспринимает при помощи пяти чувств, которые ему обеспечивает его организм. Речь идет о таких пяти чувствах (five senses), как зрение (sight), слух (hearing), обоняние (smell), осязание (touch) и вкус (taste). Но, как вы могли заметить, наша статья называется не пять, а шесть чувств человека на английском языке. Под шестым чувством мы подразумеваем что-то сверхъестественное (supernatural) , которое мы часто именуем «интуицией» (intuition).
Для чего изучать шесть чувств на английском языке? Чтобы иметь возможность качественно и грамотно выразить свои эмоции и передать свои ощущения. Ведь каждое из перечисленных чувств имеет разные степени восприятия, а, значит, обладает целым тематическим циклом лексики, который относится к тому или иному чувству. Вот именно этот словарный запас неплохо было бы добавить в ваш багаж знаний. Но перед тем как переходить к каждому из чувств в отдельности, хотелось бы отметить одну важную особенность употребления этих слов: все основные пять чувств на английском языке управляются прилагательными, но не наречиями, как может показаться изначально, если держать в голове русские фразы. Например:
She looks tired. – Она выглядит усталой.
The cake smelt delicious. – От пирога шел прекрасный аромат.
Изучаем шесть чувств на английском языке
1. Зрение – Sight
В этом разделе мы изучим глаголы, которые могут сопровождать процесс рассматривания чего-либо, который мы осуществляем благодаря нашему зрению. Жаль, что у некоторых людей, слепых (blind), нет такой возможности.
- Glance – взглянуть мельком.
- Notice – обратить внимание.
- Observe – видеть (наблюдать).
- Glimpse – быстро взглянуть.
- See – видеть, смотреть (нейтральный глагол).
- Peer – вглядываться, всматриваться.
- Gaze – пристально глядеть, долго смотреть.
- Stare – уставиться, таращить глаза.
- Witness – видеть (свидетельствовать).
- Watch – следить, высматривать.
- View – осматриваться, рассматривать.
Как можно заметить, смотреть на кого-то или что-то можно по-разному, уделяя этому процессу больше или меньше внимания. Знание всевозможных синонимов слова «смотреть, видеть» сделает вашу речь насыщенной и интересной, так как с помощью этой лексики вы сможете передать все нюансы и тонкости одного из шести чувств на английском языке под названием «зрение».
2. Слух – Hearing
Если говорить о глаголах, которые сопровождают процесс восприятия информации на слух, то можно познакомиться с такими словами, как:
- Listen – слушать, прислушиваться, внимать.
- Hear – услышать, заслушивать.
- Audition – прослушивать (на пробах).
- Hark – слушать, прислушиваться (преследуя кого-то).
- Auscultate – выслушивать (больного).
Слух необходим для восприятия каких-либо звуков или шумов. Степень воспроизводимых звуков может быть разная. Степень шума можно классифицировать по маленькой схеме: noiseless (безмолвный, беззвучный) – silent (тихий, молчаливый) – quiet (тихий, не слышный) – noisy (шумный, громкий) – loud (звучный, шумливый, очень громкий) – deafening (оглушающий).
3. Вкус – Taste
Когда мы говорим о вкусе, сразу же в голове возникают мысли о еде или каких-либо продуктах. Ведь смысл этого чувства как раз и заключается в том, чтобы определять вкусовые характеристики той или иной пищи. Поэтому будет логично указать вкусы, которые сопровождают нашу еду:
- Sweet (honey) – сладкий (мед).
- Salty (crisps) – соленый (чипсы).
- Bitter (strong coffee) – горький (крепкий кофе).
- Sour (vinegar) – кислый (уксус).
- Spicy (Indian food) – острый (индийская кухня).
Когда мы хотим передать, что отведанное блюдо показалось нам вкусным, мы используем прилагательное tasty. Но не путайте со словом tasteful, который переводится как «сделанный со вкусом, обладающий хорошим вкусом и т.д.» Его мы используем, когда говорим о стиле, поведении, архитектуре, мебели и т.д. Когда не пришлось по душе – tasteless (невкусный, безвкусный).
4. Осязание – Touch
Так как мы осязаем, а, значит, трогаем, то соответственно в этом разделе о еще одном чувстве и шести чувств на английском языке, мы будем изучать глаголы, связанные с этой тематикой.
- Touch – касаться, трогать, затронуть.
- Hold – держать, зажать.
- Press – нажимать, давить.
- Finger – прикасаться пальцами, вертеть в руках.
- Tap – хлопать, постукивать.
- Grab – схватить.
- Handle – держать в руках, перебирать.
- Strike – хватать, ударять.
- Pat – гладить, похлопывать.
- Grasp – сжать, ухватиться.
- Snatch – вырывать, выхватывать.
- Paw – трогать, лапать, шарить.
5. Обоняние – Smell
Последнее из основных пяти чувств человека. С помощью этого чувства мы ощущаем запахи, которые насыщают нашу жизнь. А вот уж запахи могут быть, как приятными, так и не очень.
- Stinking – вонючий, зловонный.
- Fragrant – ароматный, благоухающий.
- Evil-smelling – дурно пахнущий.
- Smelly – вонючий, зловонный.
- Sweet-smelling – душистый, ароматный.
- Perfumed – благоуханный, надушенный.
- Aromatic – душистый, пахучий.
- Scented – пахнущий, душистый.
Шестым чувством на английском языке мы именуем интуицию или какое-то экстрасенсорное чувство, которое используем неизвестные нам механизмы восприятия. Эта область охватывает все необъяснимое и непонятное человеческому разуму. Об этом шестом чувстве на английском языке можно писать отдельную статью, рассматривая различные феномены и способности человека. Пока же мы кратко изучили пять основных чувств, и теперь можем передать свои ощущения на английском языке.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Источник
органы чувств
1 органы чувств
2 органы чувств
3 органы чувств
4 органы чувств
5 органы чувств
См. также в других словарях:
ОРГАНЫ ЧУВСТВ — доставляют центральной нервной системе сигнализацию об изменениях, происходящих во внешней среде или в самом организме, развивающемся и действующем в этой среде. При этом только часть потока импульсов, посылаемого органами чувств, воспринимается… … Большая медицинская энциклопедия
ОРГАНЫ ЧУВСТВ — специализированные органы организма, которые возбуждаются раздражителями, действующими на них (см. Раздражение). Вместо субъективной классификации чувств (чувства осязания, слуха, вкуса, обоняния, зрения) довольно часто используется объективная… … Философская энциклопедия
Органы чувств — (organa sensuum) представляют собой рецепторы, или периферические отделы анализаторов, воспринимающие различные виды раздражений, поступающих из внешней среды. Каждый рецептор способен воспринимать определенные факторы, реагируя на так называемые … Атлас анатомии человека
ОРГАНЫ ЧУВСТВ — ОРГАНЫ ЧУВСТВ, служат для восприятия окружающего мира и внутреннего состояния организма. Различные органы чувств (например, глаз, ухо, кожа, язык, нос) воспринимают разные раздражения, преобразуя их в ощущения (соответственно зрение, слух,… … Современная энциклопедия
Органы чувств — ОРГАНЫ ЧУВСТВ, служат для восприятия окружающего мира и внутреннего состояния организма. Различные органы чувств (например, глаз, ухо, кожа, язык, нос) воспринимают разные раздражения, преобразуя их в ощущения (соответственно зрение, слух,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОРГАНЫ ЧУВСТВ — органы зрения, слуха, восприятия гравитации, обоняния, вкуса, осязания, состоящие из чувствительных (рецепторных) нервных клеток и вспомогательных структур. Воспринимают и первично анализируют различные раздражения, получаемые организмом из… … Большой Энциклопедический словарь
ОРГАНЫ ЧУВСТВ — ОРГАНЫ ЧУВСТВ. Нервные устройства, служащие приемниками сигналов, информирующих об изменениях в окружающей человека среде (экстерорецепция) и в его организме (интерорецепция). Принято различать пять внешних чувствительных систем – зрение, слух,… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
органы чувств — нервные устройства, служащие приемниками сигналов, информирующих об изменениях в окружающей субъекта среде (экстерорецепция) и в его организме (интерорецепция) (см. ощущение). Принято различать пять внешних чувствительных систем зрение, слух,… … Большая психологическая энциклопедия
Органы чувств — Орган чувств сложившийся в процессе эволюции специализированная периферическая анатомо физиологическая система, обеспечивающая благодаря своим рецепторам получение и первичный анализ информации из окружающего мира и от других органов самого… … Википедия
органы чувств — органы зрения, слуха, восприятия гравитации, обоняния, вкуса, осязания, состоящие из чувствительных (рецепторных) нервных клеток и вспомогательных структур. Воспринимают и первично анализируют различные раздражения, получаемые организмом из… … Энциклопедический словарь
органы чувств — (organa sensuum) органы, обеспечивающие связь организма с внешней средой. Раздражения, получаемые из внешней среды, воспринимаются рецепторами, которые находятся в органах чувств и передаются по нервным волокнам в кору головного мозга, где… … Словарь терминов и понятий по анатомии человека
Источник
Глаголы чувств
Как известно, существует 5 основных органов чувств: зрение, слух, осязание, обоняние и вкус.
Давайте поговорим об особенностях употреблениях глаголов, выражающих эти чувства, т.е. о verbs of the senses: see (видеть), hear (слышать), feel (чувствовать), smell (обонять), taste (различать на вкус).
- В английском языке эти глаголы являются статичными – stative (non action), поэтому если мы хотим сказать, что чувствует что-то, слышим, видим, ощущаем на вкус или видим сейчас (at the moment), то должны использовать глагол can.
I can hear a noise at the kitchen.
I can smell delicate aroma of his perfume.
I can see the birthmark at her back.
I can feel a draught. May you close the door please?
I can taste the raisins in the cake.
- Глаголы чувств не имеют длительности, т.е. не могут иметь форму continuous.
She is hearing French music on her CD right now.
I am feeling good.
- Глаголы hear и see могут также выступать в роли динамичных /активных глаголов (dynamic verbs) и иметь форму continuous, но тогда они имеют совершенно другой смысл.
She has been hearing bad things about him lately (= to receive information).
We are seeing Maxim tonight (= to meet someone; to have arrangement).
А вот еще некоторые особенности, на которые стоит обратить внимание:
See/hear + объект + глагол в начальной форме
She heard the boy play a piece by Beethoven.
I saw the woman hit her daughter.
Пояснение: в данном случае имеется в виду, что вы видели или слышали процесс от начала до конца, т.е. прослушали полностью, как мальчик сыграл одно из произведений Бетховена или видели, как мать наказывала свою дочь.
See/hear + объект+ герундий
She heard the boy playing a piece by Beethoven.
I saw the woman hitting her daughter.
Пояснение: вы не видели/слышали процесс целиком, а лишь застали действие в процессе выполнения.
Кстати, такими же нюансами в употреблении обладают глаголы watch и notice.
Давайте еще сравним такие глаголы как: smell of/taste of и smell like/taste like.
It tastes of ginger/it smells of ginger – т.е. то, что мы едим пахнет и обладает вкусом имбиря, т.к. содержит его в своем составе.
It tastes like ginger/it smells like – т.е. то, что мы едим пахнет и обладает вкусом похожим на имбирь, но мы точно не знаем, есть ли он в составе блюда.
Look, sound, taste, feel, smell + прилагательное
It looks wonderful. It sounds good. That smells tasty.
Look, sound, taste, feel, smell + like + существительное
She looks like a pop star. I look like my father. This tastes like cashew, not peanuts.
Look, sound, taste, feel, smell + as if/ as though + придаточное предложение
He looked as if he had won a million of dollars.
It sounds as though somebody is playing the piano.
Источник