«Такса в доме» Такса расказывает -Та-ак, сказала такса внятно, Посмотрев в глазок двери. -Всё теперя мне понятно: -Ну-с, хозяева ушли. Можно, значит, развернуться Можно нагло обнаглеть, На диване растянуться, В холодильник поглядеть.
Можно влезть на подоконник, Лаем выстроить ворон, Посмотреть как дядя-дворник Грязь метёт из-под окон. Если где-то беспорядок, Если где-то ерунда, Нашей таксе очень надо Всё отметить для себя. Интересно всё собаке Про природу и людей, Вот, к примеру, роет в баке Мусор кот-прелюбодей. (И четыре кошки рядом С умилением глядят, Как виляет тощим задом Папа их родных котят). Вот походкою нетвёрдой Под окном прошёл сосед.
Если плохо на душе и на сердце клякса, Просто вспомню — дома ждет и скучает Такса. Это чудо-существо на коротких ножках Проложило в сердце мне радости дорожку. И теплее солнца луч, и блестят росинки, Когда рядышком бежит Такса по тропинке! Нежно ткнется в щеку мне, мой ушастый песик — Не осталось и следа от тревог, ненастья, Подарила мне судьба — «целый метр» счастья.
Хочет длинная жирафа Мячик вынуть из-под шкафа, Но застрял у стенки мячик, И жирафа чуть не плачет. Наугад ногою шарит, Но под шкафом небольшая Из игрушек разных свалка: Вот матрешка, вот скакалка, Шайбы, гвоздики, колеса, Два погрызанных барбоса, Полмедведя, заяц куцый, А к мячу — не дотянуться. Пробегала мимо такса: «Эй, чего рыдаешь, плакса? Помогу твоей беде я, Есть хорошая идея!» Такса выгнулась несильно, Подцепила мячик пыльный И достала из-под шкафа. Улыбается жирафа: «Таксой быть — одна отрада. Что еще для счастья надо?» И шепнула такса: «Мне бы Хоть разок достать до неба. «
Кто же это такой сладкий На моей лежит кроватке? Спит на шелковой подушке, Кверху лапки, кверху брюшко! То не взрослый, не ребенок – Это мой родной таксенок! Нагулялся, наигрался, Простокваши налакался. А теперь у нас режим: Наслаждаемся. Лежим!
ТАКСИК И БУЛЬДОГ
Над косточкой сидит бульдог, Привязанный к столбу. Подходит таксик маленький, С морщинками на лбу. «Послушайте, бульдог, бульдог!- Сказал незваный гость.- Позвольте мне, бульдог, бульдог, Докушать эту кость».
Рычит бульдог на таксика: «Не дам вам ничего!» Бежит бульдог за таксиком, А таксик от него.
Бегут они вокруг столба. Как лев, бульдог рычит. И цепь стучит вокруг столба, Вокруг столба стучит.
Теперь бульдогу косточку Не взять уже никак. А таксик, взявши косточку, Сказал бульдогу так: «Пора мне на свидание, Уж восемь без пяти. Как поздно! До свидания! Сидите на цепи!»
Источник
Дана для радости нам такса
Над косточкой сидел бульдог, Привязанный к столбу. Подходит таксик маленький С морщинками на лбу.
«Послушайте, бульдог, бульдог», — Сказал незванный гость. «Позвольте мне, бульдог, бульдог, Докушать эту кость!»
Рычит бульдог на таксика: «Не дам вам ничего!» Бежит бульдог за таксиком А таксик от него.
Бегут они вокруг столба, Как зверь бульдог рычит, И цепь гремит вокруг столба, Вокруг столба гремит.
Теперь бульдогу косточку Не взять уже никак. А таксик, взявши косточку Сказал бульдогу так: «Пора мне на свидание, Уж восемь без пяти, Как поздно, До свидания Сидите на цепи».
tanketka
Дата: Пятница, 22.06.2012, 12:26 | Сообщение # 32
Вакса – Клякса Самуил Яковлевич Маршак
Это — Коля с братом Васей. Коля — в школе, в пятом классе. Вася — в третьем. Через год Он в четвёртый перейдёт.
Есть у них сoбака такса, По прозванью Вакса-Клякса. Вакса-Клякса носит кладь И умеет в мяч играть.
Бросишь мяч куда попало,- Глядь, она его поймала! Каждый день уходят братья Рано утром на занятья. А собака у ворот Пять часов сидит и ждёт. И бросается, залаяв, Целовать своих хозяев. Лижет руки, просит дать Карандаш или тетрадь, Или старую Калошу — Всё равно какую ношу. Были в праздник Вася с Колей Вместе с папой на футболе. Только вверх взметнулся мяч, Пёс за ним помчался вскачь, Гонит прямо через поле— Получайте, Вася с Колей! С этих пор на стадион Вход собакам воспрещён.
(лирическое отступление — ответ на вопрос : «Откуда такой замечательный пёс?») Как-то раз пошли куда-то Папа, мама и ребята, Побродили по Москве, Полежали на траве И обратно покатили В легковом автомобиле. Поглядели: у колёс Рядом с ними мчится пёс, Черно-жёлтый, кривоногий, Так и жарит по дороге. Рысью мчится он один Меж колоннами машин Говорят ребята маме: — Пусть собака едет с нами! Сел в машину верный пёс, Будто к месту он прирос. Он сидит с шофёром рядом И дорогу мерит взглядом, Хоть не часто на Руси Ездят таксы на такси
Было в доме много крыс. Вор хвостатый щель прогрыз, Изорвал обои в клочья, Побывал в буфете ночью. Говорят отец и мать: — Надо нам кота достать! Вот явился гость заморский, Величавый кот ангорский. Мех пушистый, хвост густой,- Знатный кот, а не простой. Поглядел он на собаку И сейчас затеял драку. Спину выгнул он дугой, Дунул, плюнул раз-другой, Замахнулся серой лапой. Тут вмешались мама с папой И обиженного пса Увели на полчаса. А когда пришёл он снова, Встретил кот его сурово, Заурчал и прошипел: — Уходи, покуда цел! С той минуты в коридоре Пса держали на запоре. Вакса-Клякса не был плакса. Но не мог от горьких слез Удержаться бедный пёс. В коридоре лёг он на пол, Громко плакал, дверь царапал, Проклиная целый свет, Где ни капли правды нет! Дети таксу пожалели, Оба спрыгнули с постели. Смотрят: лезет стая крыс По буфету вверх и вниз. Передать спешат друг дружке Яйца, рыбу и ватрушки. Ну, а кот залез на шкаф, Сгорбил спину, хвост задрав, И дрожит, как лист осины, Наблюдая пир крысиный. Вдруг, оставив хлеб и рис, Разбежалась стая крыс. В дверь вошла собака-такса, По прозванью Вакса-Клякса. Криволапый, ловкий пёс В щель просунул длинный нос И поймал большую крысу— Видно, крысу-директрису. А потом он, как сапёр, Раскопал одну из нор И полез к ворам в подполье Наказать за своеволье. Говорят, что с этих пор Стая крыс ушла из нор. За усердие в награду Дали таксе рафинаду, Разрешили подержать Прошлогоднюю тетрадь.
Кот опять затеял драку, Но трусишку-забияку, Разжиревшего кота Увели за ворота, А оттуда Коля с Васей Проводили восвояси. Много раз ребята в школе Говорили Васе с Колей: Больно пёс у вас хорош! На скамейку он похож И на утку, и на галку. Ковыляет вперевалку. Криволап он и носат. Уши до полу висят! Отвечают Вася с Колей Всем товарищам по школе: Ничего, что этот пёс Кривоног и длиннонос. У него кривые ноги, Чтоб раскапывать берлоги. Длинный нос его остёр, Чтобы крыс таскать из нор. Говорят собаководы, Что чистейшей он породы! Вероятно, этот спор Шёл бы в классе до сих пор, Кабы псу на днях не дали Золотой большой медали. И тогда простой вопрос — Безобразен этот пёс Иль по-своему прекрасен,— Сразу стал ребятам ясен. Но не знал ушастый пёс, Что награду в дом принёс. Не заметил он того, Что медаль из золота На ошейнике его К бантику приколота.
tanketka
Дата: Пятница, 22.06.2012, 12:26 | Сообщение # 33
*** Я надеюсь, ты слышишь меня в этой недополуночи. Ты не можешь не слышать, хороший мой, ты теперь в вечности. Мне всегда говорили, что слышимость самая лучшая В час, когда от мерцающих звезд небо кажется клетчатым.
А еще говорили, что если просить о прощении, То исполнится все, что желается. Сбудется, сладится. Мы вчера вспоминали с твоим постаревшим ошейником, Как слезились от боли глаза все еще шоколадные.
А тебе, интересно, теперь разрешаются шалости? Я бы вечно хранила намордник, разодранный в клочья, но. Но с ремонтом, прости, от твоих безобразий осталась лишь В коридоре царапина на покосившейся полочке.
Ты простил меня, да же? За ту оплеуху случайную. Вот бы снова в ладонях твой нос любопытный почувствовать. Я тебе покупаю на рынке по-прежнему «Чаппи» и Шоколадки в ведро не бросаю кусочек обкусанный.
Мой хороший, я знаю, тебе там светло и не холодно, Только будь осторожней, мой милый, с кустами колючими. И еще, ты приснись мне, пожалуйста, завтра. без повода. Потому что я так по тебе невозможно соскучилась. *** Когда потреплют нас в житейской драке И кажется, напастям нет конца, Зализывают раны нам собаки И слезы слизывают с нашего лица. Так пусть же человек, венец творенья, Каких бы в жизни ни достиг вершин, Склонил чело с любовью и почтеньем К четвероногим врачевателям души Екатерина Нефедова *** Это было давно, Да запомнилось людям навек. Жил в деревне лесной Старый дед с бородою как снег. Кособочился тын Пустоватого дома вокруг: Рано умерли сын И невестка, но радовал внук. Для него и трудил Себя дед, на печи не лежал, На охоту ходил И хорошую лайку держал. Внук любил наблюдать, Как возились щенки во дворе: Чисто рыжие — в мать И в породу её матерей. Но однажды, когда По-весеннему капало с крыш, Вот ещё ерунда! — Родился чёрно-пегий малыш. “Знать, породе конец! — Молвил дед. — Утоплю поутру. ” Тут взмолился малец: “Я себе его, дед, заберу! Пусть побудет пока, Пусть со всеми сосёт молоко. ” Но пронять старика Оказалось не так-то легко. Вот рассвет заалел. Снились внуку охота и лес, Дед ушанку надел И в тяжёлые валенки влез. Снился внуку привал И пятнистая шёрстка дружка. Дед за шиворот взял И в котомку упрятал щенка. “Ишь, собрался куда! Это с пегим-то, слыхана речь! Что щенок? Ерунда! Наше дело — породу беречь. Ну, поплачет чуток, А назавтра забудет о чём. ” . И скулящий мешок Канул в воду, покинув плечо. “Вот и ладно. ” Хотел Возвращаться он в избу свою, Тут внучок подоспел — И с разбега — бултых в полынью! “Что ты делаешь, дед! Я же с ним на охоту хотел. ” Внук двенадцати лет Удался не по возрасту смел. Только ахнул старик. Не успел даже прянуть вперёд, А течение вмиг Утянуло мальчонку под лёд. Разбежались круги В равнодушной холодной воде. Вот такие торги И такая цена ерунде. Без хозяина двор, Догнивает обрушенный кров. . А в деревне с тех пор Никогда не топили щенков!
tanketka
Дата: Пятница, 22.06.2012, 12:26 | Сообщение # 34
Лапа моя, лапа нОса моя, нОса, я научусь плакать тихо и безголосо, я научусь думать много и без истерик, гордость запру в трюмы и научусь верить.
Чуда моя, чуда, рада моя, рада, хочешь, с тобой буду весь выходной рядом? хочешь, прижмись лаской мокрым своим носом? хочешь, про снег сказку? только живи, пёса… *** Стихи Марины Бородицкой
Вопли щенка Мартына, запертого в комнате за плохое поведение
О, хозяин! Каюсь, каюсь — сгрыз я твои тапочки! Что ж теперь, в любви откажешь ты такому лапочке?
Или глупый дохлый тапок для тебя дороже, Чем живой любимый пёс с такой смышлёной рожей, На сеттера и пойнтера немножечко похожий?
Неужели не имеет для тебя значенья, Что собака погибает, не вкусив печенья?
Хорошо, я виноват, уничтожил тапочку, Но ведь я почти не тронул ни пальто, ни шапочку!
Всё, прощайте, погибаю без любви и ласки! На могилку положите докторской колбаски.
Ты щенок И я щенок, Мы друг дружку Сбили с ног — И катаем, и валяем В грязном снежном месиве.
Что ты гавкаешь, Хозяин? Видишь — людям весело!
tanketka
Дата: Пятница, 22.06.2012, 12:26 | Сообщение # 35
Не могу допрыгнуть до кнопки звонка, Ключ под ковриком, но — не достать. Ты меня прогоняла сегодня. слегка. Чтобы я не мешал тебе спать.
Ты меня завела, чтобы весело жить. Ты не думала, что я расту. Оказалось, что надо гулять и кормить. Отдала предпочтение коту.
Но куда я пойду? Я не знаю, как жить. Я пришел. А тебя дома нет. неужели так просто меня разлюбить? Словно выключить лампочкин свет.
Я не плачу — скулю. Ты хотя бы ответь. За ушами погладь и в глаза посмотри. Слышу — дома спит кот. Дым твоих сигарет. Почему мне так больно внутри.
Я — щенок, ну и что? Я живой, я боюсь. Ну открой же ты двери хотя бы чуть-чуть. Жесткой лапой по телу сжимается грусть. Я иду. Я ушел. От тебя. В дальний путь.
Не важно — снег или жара, Я выхожу во двор с утра. Я не спортсмен, не дворник и не дачник. Не на работу я спешу, Я так живу и так дышу. Я просто вышла погулять. Ведь я — «собачник». Пусть крутят пальцем у виска, Качают головой слегка, Мол, — крышу почините — протекает! Мне объясняться не досуг, Что этот пёс — мой лучший друг, В людской среде альтернативы не бывает. Собаки знают о любви Побольше нас, друзья мои. Они не понимают ханжества и мести. Они не лгут, не предают, А надо — жизни отдают,- У них в чести собачий кодекс чести. В клыках и в силе интерес Смеюсь над тем, кто превознес Умильное «сю — сю», «Они как дети!» Мой пёс соплей не признаёт, Он ни на шаг не отстаёт, Он приручил меня! Он за меня в ответе! Собаки у моих друзей, И все «Не так, как у людей» Я с ними в воду и в огонь по трем причинам: Они друзей не продают, А подлецам в лицо плюют, И откровенно руки жмут мужчинам. Мне не занять высокий пост, Не светит здесь карьерный рост, Не накопить несметного богатства. «Собачник» слова не стыжусь, Я даже, знаете ль, горжусь Своим присутствием в таком собачьем братстве. Опять косые взгляды вслед, И крики дам: «Управы нет! Вот развелись придурки и маньяки!» Я улыбаюсь, не сержусь, Я крепко — накрепко держусь За поводок моей родной собаки. отсюда http://uraldogs.forum24.ru/?1-8-0-00000 . 1257186646
tanketka
Дата: Пятница, 22.06.2012, 12:27 | Сообщение # 37
Хорошие люди всегда благодарны За службу, за верность, за радость для глаз. Недаром же памятник есть сенбернару, Что многих людей заблудившихся спас. Разыскивал он их сквозь грозную вьюгу, При жгучем морозе и в темную ночь, Чтобы человеку — не брату, не другу — Как брату и другу, коль надо, помочь!
У соседа есть дома собака, Вот ТАКАЯ большая собака. Мы вчера с ней играли полдня. Раз нельзя подарить мне собаку, ПОДАРИТЕ СОБАКЕ МЕНЯ! отсюда http://uraldogs.forum24.ru/?1-8-0-00000 . 1257186646 *** У попа была собака Дездемона, Поп собаку до беспамятства любил. Но однажды псинка съела макароны И, рыдая, поп бедняжку задушил.
Взял другую, окрестил ее Джульеттой, В носик чмокал, на руках ее носил. Но Джульета съела бублик, и за это Поп ее без колебаний отравил.
Третью пассию Офелией назвал он. От собачки был он просто без ума! Но Офелия сожрала ломоть сала И тотчас же в реку бросилась сама.
А четвертую назвал он «Баскервилей», И спустя два дня попа похоронили. *** ***
Как хорошо, что в доме звери И на полу, и на окне. Торчат их морды в каждой двери И улыбаются тебе.
Как хорошо, что в доме радость От их участия во всем. Нам их присутствие досталось, А наше- им. И мы живем.
Они нас любят просто так, За то, что мы живем на свете, Зло забывают, как пустяк, И помнят доброе, как дети.
Они от горя защищают, Как только в жизни свет погас, И вместо нас заболевают, И умирают вместо нас.
Когда нас звери покидают, Легко, как-будто убежали, То в сердце пустотой зияют Места, что им принадлежали.
Как хорошо, что в доме звери, Когда всю жизнь в твоей судьбе Торчат их морды в каждой двери И улыбаются тебе. ) (Автор Н. Черных)
tanketka
Дата: Пятница, 22.06.2012, 12:27 | Сообщение # 38
СОБАЧКИНЫ ОГОРЧЕНИЯ
В лесочке над речкой Построена дачка. На дачке живёт Небольшая собачка. Собачка довольна И лесом, и дачей, Но есть огорчения В жизни собачей. Во-первых, Собачку слегка обижает, Что дачу Высокий забор окружает. Ведь если б не этот Противный забор, То с кошками Был бы другой разговор! Её огорчает, Что люди забыли Придумать Собачкины автомобили. Собачка Обиды терпеть не желает: Она на машины отпаяно лает! Ей грустно глядеть На цветочные грядки: Они у хозяев В таком беспорядке! Однажды собачка их славно вскопала, И ей же — представьте! — За это попало! Хозяин Собачку за стол не сажает, И это, понятно, её обижает: Не так уж приятно Приличной собачке Сидеть на полу, Ожидая подачки! Но дайте собачке Кусочек печенья — И сразу окончатся Все огорченья!
tanketka
Дата: Пятница, 22.06.2012, 12:27 | Сообщение # 39
Левретка Как хороша, Как изящна Левретка! Жаль, Что левретки Встречаются редко! Трудно поверить, Что у Левретки И у Бульдога Общие предки!
Колли Это — овчарка, Красавица Колли. Колли, Ребята, Не учатся в школе: Древнюю мудрость — Науку овчарок — Колли от мам получают В подарок.
Спаниели Зовутся по-всякому Спаниели; Но две Разновидности Есть на деле: Толстенькие (Которые СПАЛИ-ЕЛИ!) И тоненькие (Которые СУПА-НЕ-ЕЛИ!).
1 Жила-была Собачка — Везде-Свой-Нос-Совачка, Она свой нос совала Во всякие места.
Её предупреждали: — Оставь свою привычку! С такой привычкой можно Остаться без хвоста! Упрямая Собачка Везде-Свой-Нос-Совачка Упрямо отвечала: — На хвост мне наплевать!
Хотите — рычите, Хотите — помолчите, Но я не перестену Свой нос везде совать!
— А что же было дальше? Нам очень интересно! — Мне тоже интересно, Тут нечего скрывать! Но только, К сожаленью, Мне это неизестно — Уж я-то в это дело Свой нос не стал совать!
2 Жил на свете ПЁС СОБАЧИЙ. У него был Нос СОБАЧИЙ, Хвост СОБАЧИЙ, Рост СОБАЧИЙ, Нюх СОБАЧИЙ, Слух СОБАЧИЙ, И характер был СОБАЧИЙ, То есть Несколько ГОРЯЧИЙ.
Хорошенький маленький Тяпа. Хорошенький маленький Тяпа, Потомок Ужасных Зверей. Зачем этот маленький Тяпа Всё время сидит у дверей?
Зачем этот маленький Тяпа Хвостом начинает вилять?
О ужас! Наш маленький тяпа Опять Захотел Погулять!
Песня бездомных собак. Ах, Плохо бездомным, Плохо голодным, Таким беззащитным, Таким беспородным.
Никто нас не любит, Никто не ласкает. Никто на порог Нас к себе не пускает!
Ах, Как мы страдаем От мук одиночества! И нам Человеческой радости хочется! За что нас не любят? За что презирают? Зачем с нами дети Так редко играют?
Да, Плохо живётся Без друга-хозяина! Поэтому все мы И воем отчаянно. Но кто нас полюбит, Кто нас пожалеет — Об этом Ни капельки Не пожалеет.
tanketka
Дата: Пятница, 22.06.2012, 12:27 | Сообщение # 40
***Ты знаешь, друг, я брата потерял, А он был для меня всего дороже. Меня он не ругал, за все прощал, Хоть часто обижал его я все же. Братишка, если б знал я наперед Что слишком быстро жизнь твоя промчится, Что за углом маячит поворот, И что уже беда в наш дом стучится. И если можешь, ты меня прости За то, что в ту последнюю минуту Ничем не смог несчастье отвести. И я себе такого не забуду. А все кругом твердят — «Не надо слез, Ведь потерял всего лишь ты собаку», Но я ж его щенком домой принес. И после, друг без друга мы ни шагу. За все прости меня, мой верный пес, Прости, что вновь завел себе другого. Разлуки нашей я не перенес И повторить судьбу решился снова. Он на тебя нисколько не похож, Но в час, когда я в чем-то виноват Врезается мне в душу, словно нож В его глазах пронзительный твой взгляд *** Собачий век недолог. Жаль… Но одному я рад, не скрою: Собаки попадают в рай… Так уготовано судьбою. Там предстоит хозяев ждать… Не день, не два… Бывает — годы… И как беднягам не устать От этой призрачной свободы?
В раю — нет зимних холодов, И жарко тоже не бывает… В достатке пища, теплый кров, Никто на хвост не наступает… Там вековых деревьев тень… Но пропустить никак нельзя им Тот самый долгожданный день, Когда вернется к ним Хозяин…
И с ним не будет поводка… Команд… Прививок бестолковых… Ах, если б обнял он слегка… Ах, если б в морду чмокнул снова… Шершавым языком опять Лица знакомого коснуться…
Они нас ждут. И будут ждать. И обязательно дождутся.
tanketka
Дата: Пятница, 22.06.2012, 12:28 | Сообщение # 41
http://dachsdesign.forum24.ru/?1-11-0-0 . 1198931060 стихи о таксе)))
Такса и такси Сев в такси, спросила такса: — За проезд какая такса? А водитель: — Денег с такс не берем совсем. Вот так-с .
На своих коротких ножках Эта маленькая крошка, Всё обдумав наперёд, Зверя хитростью берёт.
Вся блестящая, как норка, Заводила, фантазёрка. И про таксовы проказы Ходит множество рассказов
*** Что за опрятный скромный гном И мудрый, и комичный ? Глаз бархат, ног кривых излом, Чтоб норы рыть отлично. В горах, средь каменных высот, Где человек бессилен, Малютка такс лису найдет, Не пожалев усилий. И вступит с ней в неравный бой, И сам залижет раны, И будет очень горд собой, Отважный и упрямый ! Охотник, он всегда с тобой, Люби его покрепче. Не надо платы мне иной — Дружите с таксой вечно! (Б.Корнел, 1885 год)
Собачий вальс Длинна, как мост, черна, как вакса, Идет, покачиваясь, такса. За ней шагает, хмур и строг, Законный муж её — Бульдог!
Но, вот пронзённый в грудь с налёта, Стрелой собачьего эрота, Вдруг загорелся, словно кокс, От страсти к таксе встречный фокс!
И был скандал! (Ах, знать должны вы — Бульдоги дьявольски ревнивы!) И молвил встречный пудель: «Так-с! Не соблазняй семейных такс!»
И, получив на сердце кляксу, Фокс так запомнил эту таксу, Что даже на таксомотор Смотреть не мог он с этих пор!
tanketka
Дата: Пятница, 22.06.2012, 12:28 | Сообщение # 42
Такса и светофор Такса отправилась в гости к бульдогу — Прямо, направо и через дорогу. Это не двор, здесь намного страшней: Звери-машины рычат перед ней. Вдруг замолчали железные звери — Такса глядит и в удачу не верит. Видит: машины построились в ряд, Дальше не едут, а тихо стоят. — Кто их заставил умолкнуть без спора? — Это зелёный огонь светофора, — Громко ответил ей пудель-старик, Через дорогу спеша напрямик. Такса, как принято, хвостик поджала, Не оглянувшись, за ним побежала. Лишь об одном горевала она: — Ах, не успею. Я слишком длинна. Рядом нетерпеливый автобус Грозно мигал: «Пропустите, а то вас. » Но светофор отвечал: — Гражданин, Стыдно. На улице вы не один! Что ж, что у таксы короткие ноги, Что ж, что в длину она больше дороги, Ей обеспечим свободный проход. Это наш долг — ведь она пешеход. И по прямой пешеходной дорожке Такса бежала быстрей, чем за кошкой, Длинное тело к бордюру неся, И прошептала: — По-моему, вся. Тут светофор, покраснев, засмеялся: — Вся? Значит, я не напрасно старался!
Собаки нет лучше, чем такса, Хоть ножки у ней коротки, Упряма, хитра как лиса, но Как радостны эти зверьки!
Такса, моя таксочка, Лучший мой пес на земле, Сосиска, сарделька, колбасочка — Любя, так зовут вас везде.
Породы же все остальные, С пропорциями не в ладах. И только лишь таксы такие — И длИнны и коротки враз.
Другой перевод гимна
Нет другой такой собаки, как такса, ходящая низенько-низенько. Они упрямы и хитры, как лисы, и самые жизнерадостные домашние любимцы.
Таксочка, моя таксочка, самая лучшая порода под солнцем, Тебя называют сосиской, колбаской или «хот-догом» Мы знаем, что ты — номер один.
Похоже, что большинство пород собак имеют совершенно неправильные размеры или пропорции Они либо такие, либо сякие, таксы же одновременно и длинные и короткие.
Таксочка, моя таксочка, самая лучшая порода под солнцем, Тебя называют сосиской, колбаской или «хот-догом» Мы знаем, что ты — номер один.
Оригинал: The Dachs Song There’s no other dog like a dachshund walking so close to the ground, they’re stubborn and sly as a fox and the happiest pet to be found.
Dachsie, meine dachsie, the best canine under the sun, called «wiener» or «sausage» or «hot dog», we know that you’re number one.
Most kinds of dogs seem to either have shapes or proportions all wrong: they’re only one way or the other, but dachshunds are both short and long.