Чувствовать себя не важно по английски

чувствовать себя неважно

1 чувствовать себя неважно

2 чувствовать себя так неважно

См. также в других словарях:

чувствовать себя — чувствовать/почувствовать себя 1. Испытывать те или иные физические ощущения (о состоянии здоровья). С сущ. со знач. лица: больной, раненый, отец… чувствует себя как? хорошо, превосходно, здоровым, больным, разбитым… Чувствую себя неважно, только … Учебный фразеологический словарь

неважно — нева/жно, нареч. и в знач. сказ. Наречие: Чувствовать себя неважно. В знач. сказ. :Неважно у него дела с математикой … Слитно. Раздельно. Через дефис.

неважно — нареч. Разг. 1. к Неважный (2 зн.). Сын учится н. Чувствовать себя н. Платье сшито н. 2. в функц. сказ. Не очень хорошо, не очень благополучно. В городе н. с питьевой водой. У меня н. с почками … Энциклопедический словарь

неважно — нареч.; разг. 1) к неважный 2) Сын учится нева/жно. Чувствовать себя нева/жно. Платье сшито нева/жно. 2) в функц. сказ. Не очень хорошо, не очень благополучно. В городе нева/жно с питьев … Словарь многих выражений

почувствовать себя — чувствовать/почувствовать себя 1. Испытывать те или иные физические ощущения (о состоянии здоровья). С сущ. со знач. лица: больной, раненый, отец… чувствует себя как? хорошо, превосходно, здоровым, больным, разбитым… Чувствую себя неважно, только … Учебный фразеологический словарь

Джордж Бернард Шоу — (1856 1950 гг.) драматург А почему женщинам всегда нужны мужья других женщин? А почему конокрады всегда предпочитают объезженную лошадь дикой? Алкоголь это анестезия, позволяющая перенести операцию под названием жизнь. Алкоголь очень полезен. Он… … Сводная энциклопедия афоризмов

Дин Мартин — Дино Пол Крочетти Dean Martin … Википедия

САРТР — (Sartre) Жан Поль (1905 1980) фр. философ, писатель, литературный критик, политический публицист. Пик мировой известности С. приходится на 1940 1950 е гг., когда он становится признанным лидером не только фр., но и всех европейских «прогрессивно… … Философская энциклопедия

Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора

Список существ и инопланетян «Доктора Кто» — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ … Википедия

Читайте также:  Кто занимался изучением эмоций

Сафин, Марат Мубинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сафин. Марат Сафин Гражданство … Википедия

Источник

15 способов сказать на английском, что вы плохо себя чувствуете.

Когда мы говорим это по-русски, заметьте, мы говорим целую фразу «ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ». И когда мы пытаемся перевести это на английский, нам непременно и обязательно хочется сказать это также двумя словами. Типа I feel myself. Тоже так делаете? Угадала?

Но делать этого ни в коем случае не надо.

А сейчас объясню вкратце. Прочитав это, вы уже вряд ли будете когда-то путать.

Глагол FEEL уже в себе подразумевает слово » СЕБЯ » и его не нужно добавлять. Т.к. feel myself это уже скорее «щупать себя» . Причем именно в том самом месте, в котором приятней всего и получать от этого удовольствие. Думаю, дополнительные объяснения излишни.

Ну, а теперь к главному.

Вот вам целых 15 способов, чтобы сказать как вам плохо.

  1. to feel really bad /not well — чувствовать себя плохо
  2. to feel miserable — чувствовать себя ужасно, отвратительно;
  3. to feel dizzy/giddy — испытывать головокружение;
  4. to feel stiff — не мочь ни согнуться, ни разогнуться;
  5. to be out of sorts — чувствовать себя плохо, неважно, расклеиться (а также, быть в плохом настроении);
  6. to feel seedy — чувствовать себя плохо, не по себе, недомогание;
  7. to feel off colour — чувствовать себя плохо, не по себе, недомогание;
  8. to feel low — чувствовать себя плохо, подавленным;
  9. to be run down -уставший, обессиленный, переутомленный;
  10. to feel nauseous — чувствовать тошноту, мутит;
  11. My head is spinning. — голова кружится, все плывет;
  12. I feel as though I was black and blue all over. — чувствовать себя так, будто избили;
  13. I feel limp all the time. — чувствовать сильную слабость, вялость, не стоять на ногах;
  14. I don’t feel right\well. — чувствовать себя плохо, не по себе, дурно;
  15. A sort of numbness comes over me. — У меня все как-будто онемело;
  16. Everything reels before my eyes. — У меня все кружится перед глазами;

Источник

я неважно себя чувствую

1 I am feeling rather off today

2 below

the passage quoted below — отрывок, приводимый ниже /дальше/

down below — а) в преисподней; б) в могиле; в) на дне моря

below the third floor — ниже четвёртого / амер. третьего/ этажа

below the surface — а) под водой; б) под землёй; в) под поверхностью

Читайте также:  Открытка пусть этот день будет наполнен простыми радостями от которых хочется жить

below (the) average [normal] — ниже среднего [нормального]

he is below his schoolfellows in class — он отстаёт от других учеников в классе

a captain is below a general in rank — капитан ниже генерала по званию /рангу/

it would be below me to answer him — отвечать ему было бы ниже моего достоинства

below ground — в земле, в могиле

below one’s breath — тихо, шёпотом

below the mark — а) плохого качества; б) чувствующий себя плохо, слабо

См. также в других словарях:

чувствовать себя — чувствовать/почувствовать себя 1. Испытывать те или иные физические ощущения (о состоянии здоровья). С сущ. со знач. лица: больной, раненый, отец… чувствует себя как? хорошо, превосходно, здоровым, больным, разбитым… Чувствую себя неважно, только … Учебный фразеологический словарь

почувствовать себя — чувствовать/почувствовать себя 1. Испытывать те или иные физические ощущения (о состоянии здоровья). С сущ. со знач. лица: больной, раненый, отец… чувствует себя как? хорошо, превосходно, здоровым, больным, разбитым… Чувствую себя неважно, только … Учебный фразеологический словарь

Ди Стефано, Альфредо — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ди Стефано. Альфредо Ди Стефано … Википедия

Харди, Джеффри Неро — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг Дата рождения: 31 августа 1977 года Место рождения: Камерон, Северная Каролина … Википедия

Джефф Харди — Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг … Википедия

Джеффри Неро Харди — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг … Википедия

Джеффри Харди — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг … Википедия

Харди, Джеффри — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг Дата рождения: 31 августа 1977 года Место рождения: Камерон, Северная Каролина … Википедия

Харди Д. — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг Дата рождения: 31 августа 1977 года Место рождения: Камерон, Северная Каролина … Википедия

Читайте также:  Кто лечит депрессию врач

Харди Джеффри Неро — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг Дата рождения: 31 августа 1977 года Место рождения: Камерон, Северная Каролина … Википедия

Харди Д. Н. — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy(Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Клок Ивы Росомаха Джефф Харди Общая информация Рост: 185 см Вес: 102 кг Дата рождения: 31 августа 1977 года Место рождения: Камерон, Северная Каролина … Википедия

Источник

15 способов сказать на английском, что вы плохо себя чувствуете.

Когда мы говорим это по-русски, заметьте, мы говорим целую фразу «ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ». И когда мы пытаемся перевести это на английский, нам непременно и обязательно хочется сказать это также двумя словами. Типа I feel myself. Тоже так делаете? Угадала?

Но делать этого ни в коем случае не надо.

А сейчас объясню вкратце. Прочитав это, вы уже вряд ли будете когда-то путать.

Глагол FEEL уже в себе подразумевает слово » СЕБЯ » и его не нужно добавлять. Т.к. feel myself это уже скорее «щупать себя» . Причем именно в том самом месте, в котором приятней всего и получать от этого удовольствие. Думаю, дополнительные объяснения излишни.

Ну, а теперь к главному.

Вот вам целых 15 способов, чтобы сказать как вам плохо.

  1. to feel really bad /not well — чувствовать себя плохо
  2. to feel miserable — чувствовать себя ужасно, отвратительно;
  3. to feel dizzy/giddy — испытывать головокружение;
  4. to feel stiff — не мочь ни согнуться, ни разогнуться;
  5. to be out of sorts — чувствовать себя плохо, неважно, расклеиться (а также, быть в плохом настроении);
  6. to feel seedy — чувствовать себя плохо, не по себе, недомогание;
  7. to feel off colour — чувствовать себя плохо, не по себе, недомогание;
  8. to feel low — чувствовать себя плохо, подавленным;
  9. to be run down -уставший, обессиленный, переутомленный;
  10. to feel nauseous — чувствовать тошноту, мутит;
  11. My head is spinning. — голова кружится, все плывет;
  12. I feel as though I was black and blue all over. — чувствовать себя так, будто избили;
  13. I feel limp all the time. — чувствовать сильную слабость, вялость, не стоять на ногах;
  14. I don’t feel right\well. — чувствовать себя плохо, не по себе, дурно;
  15. A sort of numbness comes over me. — У меня все как-будто онемело;
  16. Everything reels before my eyes. — У меня все кружится перед глазами;

Источник

Оцените статью